Jimmy Kimmel Live!

Hledá se malá nevěsta #1Jimmy Kimmel Live!

Blíží se podzim a s ním další řady různých seznamovacích reality show. My vám přinášíme také jednu, zato velmi netradiční a zábavnou. Jimmy Kimmel se totiž rozhodl najít nevěstu pro svého tříletého synovce Wesleyho.

Detektiv lži: Vánoční speciál #2Jimmy Kimmel Live!

Vánoce se blíží a Santa má co dělat, aby mezi všemi dětmi vybral ty, které si vánoční dárky opravdu zaslouží. Na pomoc mu přichází Jimmy Kimmel s vílou Pravděnkou a falešným detektorem lži. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

Detektiv lži: Vánoční speciál #1Jimmy Kimmel Live!

Oblíbený detektiv lži je zpět! V předvánočním čase se Jimmy Kimmel rozhodl pomoct Santovi zjistit, které děti byly hodné a dárky si zaslouží a které ne. Dnes Jimmy vyzpovídá sourozenecké duo Fletchera a Sammyho. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

96 hodin Jimmyho Kimmela

Jimmy Kimmel pro nás má exkluzivní trailer na čtvrtý díl série 96 hodin, jejíž třetí díl šel nedávno do kin. Liam Neeson se v něm bude muset popasovat s novou hrozbou.

Kimmelova škola dokonalého herectví

Jimmy Kimmel si u příležitosti letošního předávání Oscarů opět připravil speciální video, se kterým mu vypomohla spousta slavných herců od Benedicta Cumberbatche po Seana Penna. Jak tedy vypadá Kimmelova škola dokonalého herectví? Pozn.: Úryvek z Shakespearovy hry Jindřich V. na konci prvního videa byl převzat z překladu Martina Hilského.

Jak správně chválit dětiJimmy Kimmel Live!

Na světě je nová studie, která tvrdí, že když budete své děti příliš chválit, můžou z nich vyrůst narcisté. Jimmy Kimmel se poradil se sdružením rodičů a učitelů a přináší vám několik tipů, jak si s tím poradit.

Obama čte urážlivé tweetyJimmy Kimmel Live!

Další várka Urážlivých tweetů je tu a to ve velmi speciálním vydání. Do show Jimmyho Kimmela totiž zavítal prezident Spojených států amerických Barack Obama a ten si nenechal ujít možnost přečíst si pár nelichotivých tweetů na svoji adresu.

Vánoční píseň od The Killers

Skupina The Killers každý rok napíše a nahraje vánoční píseň pro charitu - letos pro organizaci Red, která bojuje proti AIDS. Většinou si k tomu přizvou hosta, jako jsou Dawes, Neil Tennant či Elton John. Tento rok se rozhodli ke spolupráci přizvat Jimmyho Kimmela.

Muž, který se chtěl nechat sežrat anakondouJimmy Kimmel Live!

7. prosince odvysílal Discovery Channel speciální dokumentární pořad Eaten Alive (Sežrán zaživa), který spustil lavinu rozhořčených reakcí, hlavně ze strany organizace PETA, která bojuje za práva zvířat. V prvním videu můžete zhlédnout oficiální upoutávku z kanálu Discovery, v druhém videu zpovídá Jimmy Kimmel ve své show Paulea Rosolieho, hlavního aktéra zmíněného pořadu. Poznámka k překladu: Spanx - americká společnost, specializující se na výrobu tvarovacího spodního prádla.

Na Autodoc

Přátelé znovu spoluJimmy Kimmel Live!

Stýská se vám po seriálu Přátelé? Sjíždíte jeho nekonečné reprízy v televizi a přejete si je ještě jednou vidět pohromadě v nové epizodě? Tak to vám Jimmy Kimmel alespoň zčásti vyplnil přání, když si k sobě pozval představitelky Rachel (Jennifer Aniston), Moniky (Courteney Cox) a Phoebe (Lisa Kudrow) a sehrál s nimi vlastnoručně napsanou scénku.

Oscarové střípky

Dnešní talk show okénko bude plné dozvuků letošních Oscarů. Uvidíte, jak se největší filmové noci tohoto roku věnovali hned tři oblíbení moderátoři. Conan bude nejprve řešit přeřeknutí Johna Travolty a jaký vliv má na začínající zpěvačky, Ellen vás společně s proslaveným roznašečem pizzy provede celým vtípkem a dozvíte se, kolik že nakonec dělalo dýško z klobouku Pharella Williamse. A nakonec samozřejmě nebude chybět Jimmy Kimmel, který vyslal tradičně na červený koberec Guillerma a některé hvězdy správně očekávaly i frťany tequily, které mexický tlouštík vzal s sebou.

Památkáři u Jimmyho Kimmela

V dnešním rozhovoru uvidíte kompletní osazenstvo nového filmu George Clooneyho Památkáři. Kromě něj do studia zavítá Cate Blanchett, John Goodman, Bill Murray a Bob Balaban. Možná se zastaví i Matt Damon. Pozn.: - V Kodak Theatre každoročně probíhá předávání Oscarů. - Nadace Make-A-Wish v rámci svého působení plní přání nemocným dětem.

Potřetí jsem svým dětem snědl halloweenské sladkosti

Už dvakrát Jimmy Kimmel navedl rodiče, aby svým dětem nakukali, že jim snědli všechny sladkosti vykoledované o Halloweenu. Pokaždé sklidil obrovský úspěch jak u rodičů, tak i u diváků. A letos nezbední rodiče snědli svým dětem halloweenské sladkosti už potřetí.

Největší podvod v historii internetuJimmy Kimmel Live!

Před pár měsíci se na internetu objevilo video slečny, která pro svého přítele natáčela twerkovací video (tanec s přehnaným natřásáním pozadí), ale přitom se to zvrhlo v katastrofu a ona skončila v plamenech. Celý svět si její nehodu přehrával a všude se o tom mluvilo. Něco takového si člověk přece nevymyslí, ne? No, pokud se jmenujete Jimmy Kimmel, tak pravděpodobně ano. Ostatně se podívejte sami, jak se Jimmymu povedlo oblafnout celý svět. Pozn: Při zmíňce o Charlieho prstu Jimmy naráží na tohle slavné virální video.  

Michael C. Hall u Jimmyho Kimmela

Michael C. Hall začínal v divadle. Objevil se v několika broadwayských muzikálech, v jednom z nich pod taktovkou režiséra Sama Mendese. Právě ten Halla doporučil na roli Davida Fishera v seriálu Odpočívej v pokoji. Pro tehdy třicetiletého Michaela byla první zkušenost před kamerou, a role mu hned vynesla nominaci na Emmy. A poté následovala jeho dosud nejslavnější role v seriálu Dexter. Tam ztvárňuje titulní roli forenzního vyšetřovatele, který po nocích zbavuje ulice Miami zločinců, kteří unikli spravedlnosti. Poslední řadu tohoto seriálu začala stanice Showtime vysílat už 30. června, o dva měsíce dřív, než jsme zvyklí. V rozhovoru se dozvíte Michaelovy plány po skončení natáčení poslední řady Dextera a uvidíte, jak postava Dextera inspirovala jednu britskou pekařku. Tento rozhovor byl odvysílán 3. července 2013. Pozn.: SAG je zkratka pro Screen Actors Guild, což je americká odborová organizace pro filmové a televizní herce.

Lhářské aktuality: Coachella 2013

Jedním ze segmentů show Jimmyho Kimmela jsou tzv. Lhářské aktuality (Lie Witness News), ve kterých Jimmy vyšle do terénu vlastního zpravodaje a ten hovoří s nejrůznějšími lidmi o smyšlených tématech, na která však dostává rádoby seriózní odpovědi. Tentokrát se reportérka vydala na americký festival Coachella, aby se tamních návštěvníků zeptala na jejich oblíbené kapely, které vlastně vůbec neexistují.

Channingovat tvůj Tatum

Některým z vás možná unikl rozhovor Channinga Tatuma a Jamieho Foxxe u Jimmyho Kimmela, který se zvrhl v oslavnou píseň na Channingovo magické jméno. Tehdy se slíbilo, že vznikne plnohodnotná verze. A co se slíbí, to se má splnit. Tady je tedy oslavná óda, se kterou vypomohly Olivia Munn, Gabourey Sidibe nebo Miley Cyrus jako křoví. Objeví se i Matt Damon? Sami uvidíte. Pokud by dámám vadily titulky, můžou si je vypnout v pravém horním rohu.

Nový film Willa Smithe

Dnes vám v talk show střípcích představíme zbrusu nový film hollywoodské hvězdy Willa Smithe, který na tomto projektu spolupracoval s Jimmym Kimmelem. Jistě sami uznáte, že společně vytvořili srdceryvný filmový příběh, na který se vyplatí zajít do kina. A možná bude i ve 3D. Poznámka k překladu: - Metta World Peace: americký basketbalista; v tomto případě jsem se rozhodl pro překlad jeho jména do češtiny