Sci-fi

Pluralita

Tento krátký film se stopáží 14 minut odehrává v New Yorku budoucnosti, kde vládne všudypřítomná Síť. Jak to asi dopadne, když se v takové městě objeví zdvojená identita, která ovšem zřejmě není obyčejná?  

Continuum - 2. řada se blíží!

1. řadu sci-fi webseriálu Continuum u nás najdete kompletně přeloženou. Určitě si také vzpomenete na speciální video vzkaz, který natočila pro fanoušky našeho webu Melanie Merkosky, která hraje postavu Reagan. Již brzy začneme překládat čerstvou 2. řadu, takže vám dnes nabízíme krátký teaser. To ale není všechno. Sám tvůrce seriálu Blake Calhoun nám totiž nabídl, že nám Melanie natočí další speciální video. Tentokrát v něm zodpoví vaše dotazy na její osobu nebo seriál obecně. Otázky posílejte na tuto stránku: http://ask.fm/VideaCesky. Buď je můžete položit anonymně, nebo se klidně k otázce i podepsat. Já následně vyberu ty nejlepší, přeložím je do angličtiny a zašlu je přímo tvůrcům ke zodpovězení. Předem děkuji za spolupráci a doufám, že přijde spousta zajímavých dotazů! Pokud tento webseriál ještě neznáte, napravte to zde.

BE-42

Dnes tu pro vás máme po delší době opět jeden krátký film z českých luhů a hájů. Jde o studentský postapokalyptický film o robůtkovi, který je vyslán zachránit přeživší dívku v nebezpečí a jeho autory jsou Radek Smetana a Jiří Hanzlíček z Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku. Od Radka Smetany jsme vám tu již kdysi představili video s názvem Technická mysl, které sklidilo pozitivní ohlasy i hodnocení.

R´ha

Dnes tu máme krátký sci-fi film od mladého studenta Kaleba Lechowského. On sám vytvořil veškerou počítačovou animaci a design během svého prvního ročníku studia. Hlas propůjčil Dave Masterson, hudbu a zvuk vytvořil Hartmut Zeller.

ScaredukeTroopers (S01E18)

Bohužel jsem v poslední době neměl na překlad moc času, takže vám přináším další díl seriálu Troopers až dnes. Mezitím už vyšla i 19. epizoda, kterou se pokusím dodat co nejdřív. V dnešním díle se seznámíme s jednou novou postavou, kterou je sám hrůzostrašný Scareduke, který dobyl už šest... nebo dokonce sedm planet.

H+ Epizody 23-29

Další dávka webseriálu H+ je zde a nezbývá než dodat, že už se seriál vážně dost dobře rozjel a dle mého názoru je čím dál lepší a lepší. Na YouTube je odvysíláno již 40 epizod, a proto se pokusím vám další epizody přinést co nejdříve. Epizoda 23: Král Epizoda 24: Funkce Epizoda 25: Metadata Epizoda 26: Africká pomoc Epizoda 27: Prostředník Epizoda 28: Pravda Epizoda 29: After Party

Epizoda 3 (S01)Droid (S01E03)

Je tu předposlední díl seriálu Droid. Jednotka 237 a její programátor jsou na útěku a snaží se zjistit, co skrývá robotova poškozená paměť.

Sprint na záchodTroopers (S01E17)

Ne, tohle není sen ani aprílový žert! Mnozí z vás už možná ani nedoufali, ale College Humor vydal dnes zbrusu novou epizodu webseriálu Troopers a my vám ji přinášíme již přibližně hodinu po vydání s českými titulky. A tím dobré zprávy nekončí. Podle informací z oficiálních stránek by mělo v nadcházejících týdnech následovat ještě pár dalších epizod. Těšíte se? :-)

Star Citizen se představuje

O hře Star Citizen jste dost dobře možná ještě neslyšeli. Ovšem určitě jste už slyšeli o legendárních vesmírných simulátorech jako Wing Commander a Freelancer, na kterých pracoval autor této hry Chris Roberts ze společnosti Digital Anvil. Ten se po svém oddychu od vývoje her vrací, jak je to teď v módě, a vdechuje vesmírným simulátorům nový život. To samozřejmě neudělá jinak, než skrz populární službu komunitního financování KickStarter. KickStarterová kampaň tohoto projektu skončila teprve včera a vybralo se neuvěřitelných 6 365 492 dolarů. Pro více informací a další videa můžete navštívit oficiální stránky hry nebo KickStarter.

Epizoda 1 (S01)Droid (S01E01)

Dnes vám přinášíme první díl čtyřdílného akčního sci-fi webseriálu Droid, který se odehrává v budoucnosti, kde jsou vojáci nahrazováni stroji. V dalších dílech se dočkáte herce Lance Reddicka, kterého můžete znát ze seriálu Ztraceni nebo Hranice nemožného.

VýslechAidan 5 (S01E11)

V nejdelší epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 je Aidan vyslýchán Matthewem a my se dozvíme něco víc o pozadí zmizení jeho rodiny. Příští týden další epizodu vysílat nebudeme, ale brzy se tu objeví přeložených zbývajících pět epizod najednou.  

H+ Epizody 19-22

Další čtveřice epizod sci-fi webseriálu H+ je tady. Která příběhová linie je zatím vaše nejoblíbenější? Epizoda 19 - 7500 kilomerů Epizoda 20 - Odjezd Epizoda 21 - Starosti Epizoda 22 - Zátaras

Nový webseriál Droid

Dneškem se loučíme se seriálem Krása se skrývá uvnitř. Od příštího týdne se tu místo něj budete každou neděli setkávat s čtyřdílným sci-fi webseriálem Droid. Jeho děj se odehrává v budoucnosti, kde na bitevním poli najdete mezi vojáky i roboty. Uvidíte, jak to vypadá, když se jeden z nich vzepře systému.  

H+ Epizody 15-18

Ode dneška poněkud změníme vysílací schéma webseriálu H+. Usoudil jsem, že vysílat epizody po jedné nemá moc valný smysl, a tak to budeme brát rovnou po čtyřech. Doufám, že si tak budete lépe všímat různých detailů a spojitostí a tak rychle je nezapomenete. Navíc se jich už spousta nahromadila, takže je potřeba dohnat vysílání oficiálního YouTube kanálu. Epizoda 15 - Jejich spojení Epizoda 16 - Shora Epizoda 17 - Salmiakki Epizoda 18 - Příchod

H+ Epizoda 14: Brány

San Vito, Itálie - 2 roky poté. Matteo se zoufale snaží získat léky pro zraněného Enza a po návratu si něco uvědomí. Všechny dosud odvysílané epizody seriálu najdete zde.

HoničkaAidan 5 (S01E06)

V další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 unikne Matthew po zabití Hickse a ukradení databáze Nekonečna z policejní stanice a začne dramatická honička.

Continuum – 1×09 – Vesmírná podivnost

Je tu poslední díl 1. řady seriálu Continuum, ve kterém se Raegen chystá na nebezpečnou misi. Předem upozorňuji, že 1. řada končí velmi otevřeně, ale nové epizody už jsou podle informací od tvůrců v postprodukci a během podzimu se snad dočkáme jejich vydání. Za sebe i za tvůrce seriálu vám chci poděkovat, že jste si na Continuum našli čas a věnovali jste tomuto seriálu mnohem větší pozornost, než jaké se mu dostalo v samotných Spojených státech. Tvůrci z toho mají opravdu radost (viz Pozdrav pro české a slovenské fanoušky!) Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.

H+ Epizoda 13: Otázky?

Portland, Oregon, USA - 5 let před tím, než se to stalo. Breanna se po povedené prezentaci nového technologie vydává na soukromý rozhovor s mladým softwarovým géniem Kennethem, aby mu nabídla životní příležitost. Všechny dosud odvysílané epizody seriálu najdete zde.

Continuum – 1×08 – Exterminátor

V předposlední epizodě 1. řady seriálu Continuum se Tipton snaží Raegen vysvětlit situaci ohledně viru, o kterém se už zmínil. Raegen ale opět neví, komu a čemu má věřit. Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.

Continuum - 1x07 - Ztraceni ve smíru

Raegen a Tipton se snaží poskládat dohromady záblesky ze své minulosti, když v tom je přeruší Tara s překvapivým oznámením. Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.