Kategorie
A máme tu novou hru, o kterou jste si v komentářích hodně psali. Náhradní ruce (Helping Hands) jsou především koncertem Colinových nenechavých rukou a Ryanových chuťových buněk. Spolu s nimi si v této scénce zahrála Kathy Greenwood.
Ray konečně vylepšil pořad tak, jak si to vždy představoval. V novém hávu tedy dnes uvidíte testování tloušťky ledu, nákupní horečku a vražedný přejezd. Jak se vám nový komiksový styl líbí? Navíc jsme teď za novým dílem zpožděni vždy jen o den, takže bude váš přísun Raye Williama Johnsona vždy aktuální.
V dalším díle Mock the Week nám Frankie Boyle a ostatní přinesou především notnou dávku černého humoru. Pozn.: John Craven moderoval zpravodajský pořad pro děti Newsround. Bill & Ben jsou postavičky z kresleného seriálu o klucích z květináče, který vysílala BBC (a u nás Česká televize). Bagpuss je britský seriál pro děti o starém vytahaném plyšovém kocourovi (bag = pytel, taška). Hugh Dennis zkombinoval Muzikál ze střední (High School Musical) s masakrem na Columbine High School.
Tohoto amerického komika s indickými kořeny jsem vám tu nedávno představil prostřednictvím zábavného rozhovoru s Conanem O'Brienem. Ale pak jsem si řekl, že by možná stálo za to představit vám také Azizovu stand-up tvorbu. Aziz Anari totiž letos vydal stand-up speciál Dangerously Delicious, který je za pouhých 5 dolarů dostupný ke stažení nebo zhlédnutí na jeho oficiálním webu. Zároveň z něj zveřejnil několik úryvků na svém YouTube kanálu, takže pokud bude zájem, postupně je přeložím. No a pokud jste v angličtině dostatečně zdatní, určitě vám doporučuji si toto stand-up vystoupení koupit a Azize tím přímo podpořit.
Jak moc se může zvrhnout chlapský večer dvou kamarádů? Očividně hodně, když má byt na jednoho z nich velmi zvláštní účinky.
Dneska nás čeká cosplay, který inspiruje Raye citovat z Family Guy, poté vybroušený filmový dialog a nakonec zase něco z Japonska.
Pokud si někdy připadáte osamocení a všichni okolo vám připadají cizí, nezoufejte a pusťte si tento skeč od George Carlina. Ačkoliv je znám spíše pro svoje stížnosti na ostatní lidi, dnes se díky němu dozvíte, že vlastně všichni máme spoustu drobností, kterými jsme si blízcí. Koneckonců jsme lidi.
Zatímco v kinech běží nová bondovka Skyfall, můžete si v této hře z pořadu Mock the Week ověřit, zda se Frankie Boyle, Ed Byrne nebo Hugh Dennis skutečně trefili do vět, které ve filmu o agentu 007 nikdy nezazní.
Dnes uvidíte profesionální prácičku s jojem, zabijáckou smeč a zjistíte, co se děje s iPady ve skladech obchodů.
Populární britský komik, který si nebere servítky, Jimmy Carr se vám dnes předvede v ukázce z pořadu Argumental. Ten spočívá v tom, že dva týmy musí debatovat na určitá témata a to pokud možno zábavně a vtipně. Jimmy Carr nyní bude muset předložit argumenty proti vysílání ženských sportů v televizi a společnost mu přitom bude dělat jeden zvláštní host.
Colinova a Ryanova dramatická scéna z filmu noir se tentokrát odehraje na autobusové zastávce.
Jak se stát známou hvězdou na YouTube? A co to znamená? Je lepší být želvou, židovským politikem nebo německými bratry? Odpověď v Equals Three.
Na vaše přání se zde můžete podívat na znělku seriálu Fresh Prince s titulky. Pro jedny to jistě bude hezká nostalgie a pro druhé... těžko říct, já jsem součástí té první skupiny :-) Jako bonus se pak můžete podívat na jednu mou oblíbenou scénu ze seriálu. Will a Carlton si potřebují nutně vydělat peníze, a tak se zúčastní taneční soutěže. Připomíná vám jejich tanec něco?
V dalším krátkém skeči z pořadu Mock the Week nám Hugh Dennis, Frankie Boyle a spol. prozradí, co byste asi nikdy nechtěli slyšet během lékařské prohlídky.
Ryan coby Tarzan a Colin jako Jane si zahrají další Zvukové efekty za pomoci Mickey a Catherine, dvou skvělých dam z publika.
Nedávno se Conan O'Brien vsadil, že pokud se při benefičním večeru Night Of Too Many Stars vybere více jak 100 000 dolarů, tak podstoupí drastickou změnu vzhledu. No a protože se nakonec pro organizace pomáhající autistům vybralo několik milionů, Conan své slovo dodržel. Výsledek si můžete prohlédnout sami.
Po delší době vám přináším překlad dalšího úryvku ze stand-up vystoupení Gabriela Iglesiase. Tentokrát vám Fluffy prozradí, jak zaručeně poznáte, že člověk není gangster a podělí se s vámi o jeden hrůzostrašný zážitek z cestování letadlem. Také už se z vás někdy na okamžik stal gay? :-D
Dnes se s Rayem vrátíme do jeho dětských let a zavzpomínáme na naučný seriál pro děti, dále nás čeká koňská hlava a pes se zářnou kariérou v cirkusu.
Před několika dny proběhly americké prezidentské volby, v nichž nakonec prohrál republikán Mitt Romney. Ten měl pak závěrečný projev, kde poděkoval za podporu a popřál Baracku Obamovi hodně štěstí. Tuto zpívanou část projevu však zatím viděl málokdo. Další hudební video od Gregory Brothers.
Ve hře zvané Dabing cizojazyčného filmu (Foreign Film Dub) si Colin a jeho netradiční parťák Drew zahrají scénu z čínského filmu s typicky čínským názvem Gesundheit, zatímco Brad a Ryan budou jejich dabéři.
Minulý rok sklidil Jimmy Kimmel velký úspěch, když navedl rodiče, aby řekli svým dětem, že jim snědli sladkosti, které si vykoledovaly o Halloweenu. Tento rok to zopakoval a je se zase na co dívat. A některé děti opravdu velmi mile překvapily!
Halloween je už sice dávno za námi, ale přesto vám v tomhle duchu Ray okomentuje trojici videí - neuvěřitelnou bouračku, provokaci psa a radu ohledně lepenky.
Zítra budou Američané volit svého prezidenta na následující čtyři roky, a tak se všichni, co mají na kandidáty nějaký názor, snaží prosadit svého favorita. Málokdo to však umí tak originálně jako Joss Whedon, fanoušky uctívaný tvůrce kultovních seriálů Firefly, Buffy, Dollhouse a také režisér a scénarista menšího nezávislého filmečku jménem Avengers. Joss se rozhodl vtipně poukázat na to, že pokud volby vyhraje republikánský kandidát Mitt Romney, budoucnoust nebude zrovna příznivá...
V této hře (v originále Good Cop/Bad Cop) si nic netušící Wayne pozve k sobě domů opraváře Colina a Ryana, kteří jsou však k jeho smůle mistři známé výslechové metody.
V červnu tohoto roku se Conan na jeden týden i se svou show přestěhoval do Chicaga. V tamním divadle se odehrálo několik rozhovorů a Conan při té příležitosti navíc vyrazil znovu i do terénu. V dnešním videu tak uvidíte tohoto zrzka irského původu s vybranými prvňáčky z jedné základní školy skládat tradiční chicagské blues. K tomu bude nejdřív potřebova dostat z dětí nějaké smutné příhody, aby to bylo autentické. Conana navíc hudebně doprovodí i jeho dvorní kapelník La Bamba. Těšte se na spontánní dětské hlášky a spoustu kvalitní muziky a nezapomeňte nám napsat, které z dětí vás nejvíce zaujalo. :-)
Fanoušci pořadu Whose Line Is It Anyway? u nás dostávají díky Magentě svou pravidelnou porci humoru poměrně často, ale na britskou improvizační show Fast and Loose už se trochu pozapomnělo. Proto jsem se rozhodl přeložit tuto hru, která se ani ve WLIIA nikdy neobjevila. Herci si při ní musí lehnout na "kouzelnou podložku" a vleže sehrát scénku na dané téma. Moderátor Hugh Dennis jim navíc v průběhu scénky několikrát pozmění filmový žánr, aby to neměli tak snadné. Přeji příjemnou zábavu a určitě pište, jestli stojíte o další videa z Fast and Loose.
Dnešní trojku utváří nebezpečné pogování, umělecká bizarnost a živá činka.
Colina a Ryana tentokrát coby farmáře čeká setkání s mimozemšťany. Nápomocné jim budou dámy z publika Giselle a Jenny.
Ray si doslova podmanil YouTube, a proto rozhodně neopustí osvědčený trend a okomentuje pro vás chlapíka, co jí steroidy i k snídani, zděšenou Britney Spears a otravnou teenagerku, na kterou si došlápla spravedlnost.
