Wayne Brady

Hollywoodský režisér: Nevěra v pizzeriiWhose Line Is It Anyway?

Colin se v dnešní hře chopí role režiséra a pokusí se v dramatické scénce z pizzerie vhodně instruovat své herce Ryana, Wayna a Jeffa. Poznámka: Show Jerryho Springera je americký pořad, ve kterém moderátor se svými hosty probírá životní situace, většinou v oblasti vztahů. O hádky a konflikty není v pořadu nouze.

Rekvizity: ObřízkaWhose Line Is It Anyway?

Ve hře Rekvizity musí dvojice účinkujících co nejkreativněji a nejvtipněji opakovaně použít poskytnuté předměty. Dnes se můžete těšit třeba na obřízku nebo na starostovo slavnostní otevření nového zařízení. Poznámka: L'chaim je jidišská fráze s významem "Na život!" pronášená například při přípitcích.

Nic než otázky: Plastická chirurgieWhose Line Is It Anyway?

Ve hře Nic než otázky mají Ryan, Colin, Wayne a Jonathan v rámci konkrétní scénky povoleno klást pouze tázací věty. Aby to ale nebylo tak jednoduché, musí vždy přijít s jiným kloboukem, parukou či maskou, na základě kterých musí zaujmout improvizovanou identitu. Někdy však i zkušení účinkující dokáží chybovat v tom nejzákladnějším – položení otázky.

Scénky z klobouku: Policejní kontrolaWhose Line Is It Anyway?

V dnešní krátké hře Scénky z klobouku se dozvíte, jak se nechovat při policejní kontrole. Poznámky: Village People je hudební skupina, jejíž členové vystupovali jako představitelé různých povolání (jeden z nich jako policista). Jejich nejznámější hit je YMCA. Belieber je označení pro fanouška Justina Biebera.

Nic než otázky: Rodinná sešlostWhose Line Is It Anyway?

Ve hře Nic než otázky smí účinkující logicky mluvit pouze v otázkách. Zároveň ale musí pokaždé přijít s jinou parukou či kloboukem na hlavě a zaujmout odpovídající identitu. Podívejte se, jak se role účinkujícího zhostil Keegan-Michael Key. POZNÁMKA: Tamales je středoamerický pokrm z těsta zabaleného ve slupkách kukuřice.

Scénky z klobouku: Co neříkat na prvním randeWhose Line Is It Anyway?

V dnešních Scénkách z klobouku se mimo jiné dozvíte, co neříkat na prvním rande nebo co říkají účinkující Whose Line Is It Anyway? ze spaní. Poznámky: Colin ze spaní zpíval úvod smyšlené irské písně, kterou museli účinkující vymýšlet ve hře Irská opilecká píseň (malá ukázka zde). Waynova věta před smrtí "Promiň holka, můžu ti sáhnout na vlasy?" naráží na bizarní dotaz, který často dostávají černošské ženy od mnohdy neznámých lidí, kteří si chtějí sáhnout na jejich vlasy.

Seznamka: Flirtující RyanWhose Line Is It Anyway?

V dnešním díle Whose Line Is It Anyway? se chce mladá slečna (Brad) seznámit. Do seznamovací show však opět dorazili samí podivíni a výběr tak nebude vůbec lehký. POZNÁMKA: Mosh pit je kontaktní druh tance, při kterém do sebe účastníci vrážejí.

Zpravodajství: Dramatická předpověď počasíWhose Line Is It Anyway?

Partička z Whose Line Is It Anyway? vám dnes odprezentuje nejnovější zprávy, musí se však zároveň držet předepsaných rolí. Poznámka: Colin v úvodu používá těžko přeložitelnou slovní hříčku ve vtipu o klonu s nevhodným chováním. Slovní spojení obscene clonefalls (nevhodné pády klonů) je přesmyčka spojení obscene phonecalls (nevhodné telefonáty). Použil jsem českou slovní hříčku tím pádem.