Zábavná

Dnes se dozvíte, k čemu Jamie Dornan v patnácti použil paruku ze svého divadelního představení, a také něco o tom, jaké banální věci mohou někdy hatit natáčení filmu.

Po úspěšné Aréně superhrdinů a Aréně superpadouchů přichází epické vyvrcholení triologie, kdy se naši hrdinové (a padouši) musí vypořádat s hlavním organizátorem celé této bitvy. Oscarem samotným.

Naše první video je velice krátké, ale i přesto zábavné. Jedná se o reklamu týmu NHL Boston Bruins (Bostonští medvědi), ve které se maskotovi vůbec nezamlouvá chování jednoho z fanoušků.

V dnešním skeči se Joseph (Key) účastní konkurzu v taneční soutěži. Pošlou ho porotci v čele s Peelem do dalšího kola? To se dozvíte právě teď.  

Opět se podíváme na hru Zvukové efekty (Sound Effects), ve které budou Ruth a Lisa, dámy z publika, tvořit pro Colina a Ryana zvukové efekty k jejich plánovanému útěku z německého zajateckého tábora.

Marion Cotillard získala Oscara za ztvárnění francouzské šansoniérky Edith Piaf. Grahamovi a ostatním hostům se svěří, co bylo v přípravách na roli nejtěžší.

Práce poslíčka s pizzou není nijak zvláště zajímavá profese, pokud ovšem nepracujete pro kmotra Jamieho Kennedyho a jeho italskou restauraci. Další nachytávka je tu, amici. Tímto bych chtěl taktéž VideímČesky.cz poblahopřát k 1. narozeninám, poděkovat návštěvníkům - ať těm příležitostným, nebo stálým - a v neposlední řadě všem překladatelům a korektorům. Je to pro mě cenná zkušenost a jsem rád, že mohu být součásti takového projektu.

Zoidy dnes bohužel kvůli školním povinnostem nestíhá připravit další díl Epické žranice, takže dáme seriálu týdenní pauzu a další díl uvidíte až příští pátek. Místo toho jsem si pro vás připravil žhavou novinku z dílny Jona Lajoie. Ten totiž nahrál včera na svůj YouTube účet svůj nejnovější počin. Tentokrát se nejedná o hudební videoklip, ale o dokonale vypointované video, které určitě potěší všechny jeho oddané fanoušky. Nebudu nic prozrazovat, takže se rychle sami podívejte, co si pro vás Jon připravil. ;)

V rámci amerického pořadu Saturday Night Live se tentokrát můžete těšit na farmaceutickou reklamu s "překvapivým" hostem.

Bývalý kriketový hráč Phil Tufnell se zúčastnil jednoho dílu Would I Lie to You? a tvrdí, že se mu opakuje strašidelný a bizarní sen.

Také nemáte rádi neustálé změny vzhledu a funkčnosti Facebooku? Jak by to vypadalo, kdyby někdo udělal totéž s vaším životem? Asi nějak takhle...

Někdy se účty vyřizují v gangsterském stylu a pak promluví zbraně. Ale co když na to někdo nemá?

Dovedete si představit dokonalý dům pro manželský pár? V této krátké holandské reklamě do něj máme možnost nahlédnout. Inu, každé pohlaví ujíždí na něčem jiném. :D

V tomto dílu se dozvíte, proč Usain Bolt ukončil svou kariéru, jak to bylo s tím závodem s Kevinem Hartem nebo jak si ve sportu vedli další Grahamovi hosté, Rob Brydon a Jennifer Saunders. 

Přichází mokrý sen snad každého geeka a filmového fanouška. Kdo by celý život nesnil o tom, jak Batman vymlátí duši z většiny stěžejních padouchů filmové historie?

Dnes tu máme další příspěvek z naší soutěže Staň se tipařem, který nám zaslal Tomáš Machala. Spadá do kategorie reklam a podle zpráv firmy Dollar Shave Club se nelíbila jen nám, ale i dalším milionům diváků. Společnost začala jako drobný start-up, ale právě tato reklama jí zajistila raketový start. Ve videu je představen její program, v rámci kterého vám firma každý měsíc automaticky posílá potřebné žiletky. Do 48 hodin po prvním odvysílání se k němu zapsalo kolem 12 tisíc lidí. To jen dokazuje sílu viráních videí v byznysu... Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!

Tentokrát se Grade nebude nad pohovory jen rozčilovat. Kromě toho nám poskytne i svůj vlastní návod, jak úspěšně zvládnout jakýkoliv pracovní pohovor.

Conanova návštěva Grónska pokračuje a je na čase seznámit se s místní kuchyní, kterou tvoří převážně mořští živočichové. Vivi kromě gastronomické exkurze prokáže i své průvodcovské schopnosti.

V dnešní epizodě Grahamovy show se k nám vrátí Tom Cruise s dalšími kaskadérskými historkami z natáčení nové Mission Impossible. Především se podíváme na záznam kousku, při kterém si zlomil kotník, a to včetně zpomaleného záběru. Ve druhém videu dojde řada na několik diváků, kteří nám předvedou, jak by před explozí utíkali oni. Více Toma Cruise najdete například tady. 

A po Základech randění nám Rowan Atkinson (v roli ochotníka Bernarda Huppupa) ukáže, jak zahrát různé typy králů a spoustu dalších postav. Kurzem nás opět bude provázet Angus Deayton.

Jižní Karolína, rok 1852. Dokáže uprchlý otrok přesvědčit slepého pistolníka, že je běloch?

Na přání diváků přinášíme překlad úryvku Conanova rozhovoru s Rickym Gervaisem o tom, jak Ricky přemýšlí o smrti, jakým způsobem jednou nechce umřít a jak má být naloženo s jeho tělem po smrti. Morbidní humor zaručen!

Charlie Sanders (Peele) nedokáže po zápase udržet své emoce na uzdě a radí dětem co mají dělat. Vždy je ale důležité znát význam slov, která používáme. Video není vhodné pro děti od 8 do 12 let!

Conan se se svojí asistentkou Sonou Movsesianovou vydává na oddělení lidských zdrojů, aby si vyříkali a vyřešili vzájemné neshody.

Chcete držet krok s nejnovějšími výživovými trendy? Chcete svými požadavky otravovat život všech lidí okolo? Buďte tedy alergičtí na lepek! Říkáte, že ale alergii na lepek nemáte? To přeci vůbec nevadí.

Dnes tu máme video, které je prakticky bez překladu. To ale neznamená, že vás o něj připravíme. Peele nám ukáže, jak vás může obyčejná mikina s kapucí ochránit před problémy.

Je tu nejnovější, v pořadí již čtvrtá kompilace šílených skečů s názvem asdf movie. Na předchozí díly se můžete podívat zde.

Po delší době se s Grahamem a jeho hosty podíváme do červeného křesla. Usadil se v něm svérázný Australan David a vynalézavý Ital Valerio. Nad jejich historkami se pobaví Jack Whitehall, Gemma Whelan, kapela Take That, Warren Beatty, Miranda Hart, Keeley Hawes a Peter Capaldi. Poznámky: exhibition = výstava walk-in centre jsou malá zdravotní střediska, kam můžete zajít bez objednání Walkabout je řetězec barů s australskou tématikou. Jinak slovo pochází od původních australských obyvatel. Zkouškou dospělosti mladých chlapců byla "procházka" do divočiny, kde museli sami přežít několik dnů až měsíců. willy = hovorově penis

Většina z vás si určitě při čtení titulku vzpomněla na své dětství, protože tehdy byl seriál Strážci vesmíru velkým hitem. Dneska už jsme všichni vystřízlivěli a víme, že to je pěkná sra*ka. Nicméně autoři tohoto videa si dělají ze Strážců vesmíru srandu a předvedou vám scénu, ve které jim jejich "nadřízený" Zordon přiděluje barevné kombinézy a vysvětluje, podle čeho barvy jednotlivým členům vybral.