Řadit:
Jak funguje blockchainAhoj ve spolek, jmenuju se Atto a budu pro vás překládat videa z angličtiny. Můžete se těšit zejména na videa o kryptoměnách, podnikání a start-upech. První video je o technologii, která je dnes čím dál víc populární – blockchain. Co to ale vlastně blockchain je? Jak funguje a k čemu se dá využít?
Zkoumání psího mozkuFungování psího mozku je pro nás stále částečně záhadou. Gregory Berns se to pokusil změnil a vycvičil psy, aby vydrželi v magnetické rezonanci. Co zjistil?
Srbský exodusSrbská armáda i civilní obyvatelstvo utíkají ze země do Albánie, avšak ani tam nejsou v bezpečí.
Nejkrásnější žena na světěNevěsta je pro ženicha tou nejkrásnější ženou na světě.
Proč existují města?Možná se to zdá jako banální otázka. Ale když se nad tím zamyslíte, proč se má lidstvo shlukovat do měst? Je to přirozené chování, nebo je to něco umělého? V tomto videu si rozebereme, proč města vznikají a co vše za tím stojí.
Koala vs. koalaDnes se ve videu od Ozzy mana utkají dva zástupci živočicha typického jen pro Austrálii. Člověk by si pomyslel, že mají dostatek mozkových buněk jen na žvýkání eukalyptu, ale zdá se, že je v nich mnohem víc.
Maisie Williams je na poštovní známceMaisie Williams rozšířila Aryin seznam o několik jmen, takže být ostatními hosty, bála bych se. Graham pak ukáže sběratelskou poštovní známku s Aryou, tedy Maisie, a Tom Hanks vymyslí Anthonymu Joshuovi skvělé boxerské jméno. Poznámka: The Post je původní název filmu, který v češtině z nějakého důvodu vyšel jako Akta Pentagon: Skrytá válka. Originální název samozřejmě doslovně znamená pošta.
Hra o trůny: Když vás opustí nadšení z příběhuŠestá a hlavně sedmá série Hry o Trůny sklidila velkou kritiku, když se odklonila od původní atmosféry knižní předlohy. Co je ale v novějších sériích tak odlišné a jak by se to dalo napravit? Video obsahuje spoilery.
50 odstínů CordenaTohle v nejnovějším (a posledním) dílu ze světa 50 odstínů určitě neuvidíte. Nahlédněte do pokoje plného nevídané rozkoše, ve kterém James Corden představí Jamiemu Dormianovi dosud nepoznaný svět plný pokušení... PS: Taky se vám zdá, že ti dva mají lepší chemii než celá trilogie dohromady?
Jak úsporně cestovat po JaponskuChris Broad nám popíše, jak ušetřit, když se vydáme do Japonska. Probere tři hlavní složky cesty, a to ubytování, dopravu a stravování. Pokud někdo z vás plánuje dovolenou v Japonsku, tak by toto video mohlo být nápomocné. Poznámky k videu: Záměrně jsou ve videu ceny v korunách pro přehlednější srovnání a lepší představu. Srovnání cen jídel uvedených ve videu: Onigiri (rýžové koule), 19 korun Sendvič, 41 korun Udon/Soba (polévka s nudlemi/nudle podávané za studena), 94 korun Rámen (polévka s nudlemi), 131 korun Kacu Kari (Kari s rýží a vepřovým řízkem), 131 korun Tempura, 169 korun Suši, 281 korun Jakitori (kuřecí maso na špízu), 300 korun One Cup Sake, 41 korun Pivo (ze samoobsluhy), 43 korun
PoradaVe druhém díle webseriálu Doraleous a společníci naši hrdinové svolají vůbec první poradu a pokusí se dát hlavy dohromady, protože nutně potřebují sehnat prvního platícího klienta, aby úspěšně rozjeli podnik. Povede se jim to?
Memento – Vyprávění příběhu pozpátkuChristopher Nolan dosáhl stylem vyprávění Mementa něčeho neuvěřitelného, ale jak se mu to podařilo? Odpověď ve videu.
Dívenka z přádelnyLewis Hine působil jako investigativní fotoreportér Národního výboru pro dětskou práci. V přestrojení za prodejce Biblí cestoval s foťákem a tajným sešitem na poznámky. Zpovídal děti v masokombinátech, dolech, továrnách a konzervárnách, až v listopadu roku 1908 v jedné přádelně objevil dívenku jménem Sadie Pfeifer... Díky jeho neúnavné práci byly zavedeny zákony, které dětskou práci na půdě Spojených států postupně vymýtily.
Conan na Haiti #1: Dějiny zeměZačíná další speciál, tentokrát z Haiti. V prvním díle Conan dorazí na místo a seznámí se s několika místními obyvateli...
Jo Brand a holubSpisovatelka a komička Jo Brand bude vyprávět o zraněném holubovi.
Recept na lávový dortíkByron Talbott v tomto videu nabízí jednoduchý recept na skvělý dezert: čokoládový lávový dortík. Ingredience: 225 gramů hořké čokolády 3 vajíčka 110 gramů másla 1/3 hrnku polohrubé mouky 1/3 hrnku cukru moučkový cukr na posypání
Počátky jazykaV tomto miniseriálu od autora legendárního videa Tady nejde o hřebík budete svědky toho, jak kdysi v pravěku vznikala první slůvka a fráze lidského pokolení. Ono to totiž nebylo jen tak...
PixelyOd studia s průměrným hodnocením 20 % na Rotten Tomatoes, přichází film s retro herní zápletkou, který mohl být doceala fajn, dokud na něj nevztáhl pracky... Adam Sandler! Poznámky: Barnes & Noble je online knihkupectví. Unstable = labilní. Josh Gad mluvil sněhuláka Olafa v Ledovém království. No-laf = no laugh = bez usmání.
KyprDnešní epizoda bude o zajímavém ostrovním státě ve Středozemním moři – Kypru. Pokud vás zajímá epizoda o České republice, s českými titulky ji najdete zde: Česká republika.
Představivost (ep. 5)Ahoj, jsem se RainMaker, zdejší nový překladatel z angličtiny. Mám v plánu pro vás překládat videa od Zogga z Betelgeuse, napřed zbytek série Pozemšťané v kostce (Earthlings 101), potom jeho ostatní videa. A pak mám vyhlídnuté nějaké další nedopřekládané série. :o) V dnešním pátém díle rychlokurzu pro mimozemšťany vás Zogg seznámí se třemi mechanismy představivosti lidí: sny, hrami a příběhy a také s tím, jak se podílejí na přežití lidstva.
5 fatálních chyb v Disney filmechProč se hračky z Toy Story nevidí v zrcadle? Jak se Popelka stihla během vteřiny převléct do jiných šatů? V tomto videu vám ukážeme pět fatálních chyb v Disney filmech, které nelze přehlédnout.
Zahájení činnostiJe tu první díl skvělého animovaného webseriálu, se kterým se tu ode dneška budete setkávat pravidelně každou středu a neděli večer. Sledujte osudy Doraleouse a jeho společníků (Neebse, Mirdona, Draka a dalších), kteří se společnými silami pokusí pomoci všem bezmocným a utiskovaným obyvatelům fiktivního světa plného nástrah a nebezpečí. Pokud vás seriál zaujal, sledujte tuto facebookovou stránku a těště se na další díly
CenzuraMinulou neděli za pět minut deset začala NPO3 vysílat novou řadu Neděle s Lubachem. V prvním díle se zaměřili na způsoby, kterými se Evropa brání šíření falešných zpráv. Informační bonus V půlce ledna zasáhla Nizozemsko silná vichřice, kvůli které hlavní nizozemský dopravce NS zastavil všechny své vlaky. Zwarte cross je největší placený festival v Nizozemsku a zároveň největší motokrosová akce na světě. Koná se každý rok v provincii Gelderland.
Tempura z javorových listůJaponskou pochoutku tempuru možná už znáte. Ale věděli jste, že v jednom městě se připravuje tempura z javorového listí? Ovšem není to jen tak...
Čtečka otisků prstů přímo v displejiAsijská společnost Vivo představila na CES 2018 první telefon s čtečkou otisků prstů, která je integrovaná přímo v displeji.
Bohové a hrdinovéFinále 3. řady je tu a bude plné zvratů. Tak se do toho bez dalšího zdržování pusťme.
Na Longyearbyenu je nelegální zemřítŠpicberky s hlavním městem Longyearbyen jsou nejsevernějším teritoriem Norska. I přes extrémní polohu tu žijí lidé, v Longyearbyenu dokonce asi dvě tisícovky. Ale možná nevíte, že zde nesmíte zemřít. Má to totiž svůj důvod.
KouzelníkUmí všichni kouzelníci čáry a máry? Vysvětlivky: Mr. M, vlastním jménem Absolon Zebardyn Mercator, je postava, která se objevuje v komiksech Marvelu a má schopnost ovládat energii a hmotou. David Blaine je americký kouzelník a iluzionista, známý pokořením několika světových rekordů. David Copperfield (narozen jako David Seth Kotkin) je též americkým kouzelníkem a iluzionistou. Už jako šestnáctiletý přednášel o magii na univerzitě a kromě zmizení Sochy svobody, létání nad Grand Canyonem či úspěšnému úniku z Alcatrazu zvládl svou magií posílit motorické dovednosti tělesně postižených lidí. Harry Houdini se narodil pod jménem Erik Weisz v Budapešti a byl mistrem úniku z různých pout, svěracích kazajek nebo uzamčených klecí. O jeho oblíbenosti dodnes svědčí výraz houdinizovat, který používají Američané jako synonymum věty ''dostat se z těžké situace''. Criss Angel (narozen jako Christopher Nicholas Sarantakos) je známý ve Spojených Státech hlavně díky své show Criss Angel Mindfreak, ve které předvádí levitaci, chůzi po vodě nebo přejetí svého těla parním válcem. Je kritizován ostatními iluzionisty, neboť se neobejde bez placeného publika a střihu. Oriša je duch, který představuje jednu z manisfestací boha (Oludumaré) v náboženství Jorubů, kteří žijí především v Nigérii. Kvůli obchodu s otroky se tato víra v Oriše dostala na americký kontinent, velké komunity věřících se vyskytují v Brazílii, na Haiti i ve Spojených Státech. Dle tradice existuje 401 Orišů, toto číslo je totiž pro Joruby posvátné. Někteří velcí králové či bojovníci se po smrti stali Orišem a jsou uctíváni. Správná a oddaná modlitba k Orišům vede k získání Ashe, což je životní síla prostupující všemi věcmi, živými i neživými. Konkrétně v Brazílii toto náboženství nazývají Candomblé a jeho ústředním bodem je právě posednutí Orišy, tedy bohy. Vzývají se tancem, zpěvy a nejrůznějšími dary. Candomblé vstřebal prvky katolicismu a indiánských pověr, přenáší se však skrze ústní tradici a nemá tudíž žádné svaté knih. Též nezahrnuje dualitu dobrého a zla: každá osoba je povinnována splnit svůj osud bez ohledu na to, čím je.
Pýcha předchází pádItalové postupují proti Rakušanům, Srbové míří k albánským horám a Britové se na Blízkém východě dostanou do problémů.
Povstalecká špínaPo úspěchu fanouškovského filmu Voldemort: Rod dědice (velká poklona Mithrilovi) vám přinášíme další, tentokrát z prostředí Hvězdných válek. Povstalecká špína vypráví o pilotovi, jehož kluzák byl sestřelen na ledové planetě Hoth. Vojáci Impéria jsou však velmi blízko...