Kategorie
Zachránil Mel Vernona před katastrofou, pomohl Davidovi z nouze, anebo byli s Darou za úchyly? V Davidově týmu jsou Vernon Kay a Dara Ó Briain. A Hádat bude Lee společně s Rhodem Gilbertem a Denise van Outen.
Přinášíme vám vánoční díl Would I Lie To You?, na který se loni nedostalo. Zjistíme v něm, která z vánočních historek je pravdivá. Je Jerry policista, který kontroloval Sian, hasič, který postříkal Jamese, nebo zdravotník, který vynadal Leemu? V Davidově týmu jsou Lily Allen a Noddy Holder. V Leeho týmu pak James Acaster a Sian Gibson.
Joe Lycett se tu o pokutách za parkování už jednou rozpovídal. Ale tím jeho pletky se zákonem rozhodně nekončí!
Dnes nám Katherine Ryan povypráví o svých zkušenostech s komunitou balónkových fetišistů a Joe nám přednese svou originální báseň na téma, které ho hodně trápí. Poznámka: Kapitán Birdseye je reklamní maskot mražených potravin Birds Eye.
Joe Lycett se rozpovídá o tom, co dělá, když mu přijde pokuta za parkování.
Frontman kapely Foo Fighters si v roce 2015 zlomil nohu na koncertě. Není ale žádné ořezávátko a nehodlal švédské diváky připravit o zážitek… Ve druhém rozhovoru mluví Tom Jones o svém prvním setkání s Elvisem Presleym. Už tehdy neskutečně populární Elvis uměl úspěšného nováčka na scéně ocenit.
Byl John Barrowman na zahradě prince Charlese a byl "přistižen při činu"? Jde o první sérii s Angusem v křesle. V týmu Davida je Patrick McGuinness a Fay Ripley. U Leeho Dominic Wood. Podivná poznámka na konci je postavena na tom, že Camilla Parker Bowles, Charlesova manželka, je často na základě podobnosti přirovnávána ke koni.
Tajemný host na straně Leeho si buď otevřel karaoke obchod, během kterého mu pásku slavnostně přestřihl John Barrowman, byl členem kouzelnického dua s Dominicem Woodem, anebo se stará o Leeho iPod. Na straně Davida je Patrick McGuinness a Fay Ripley.
„Save Your Kisses for Me“ kapely Brotherhood of Man byla vítězná píseň slavné-neslavné soutěže Eurovize konané roku 1976 v Nizozemí. Song se proslavil ve většině evropských zemí, dlouho okupoval špice hitparád a stal se nejznámějším hitem všech Eurovizí vůbec. Jako mnoho zahraničních skladeb v dobách minulých se i tato dočkala české coververze, tetokrát v podání Jiřího Korna a Heleny Vondráčkové s názvem Pusu ti dám. Překvapivě však původní text není o loučení zamilovaného páru, nýbrž otce s malou dcerkou.
Tajemný host na straně Leeho týmu. S ním je Carol Kirkwood a David O'Doherty. S Davidem je Susan Calman a Richard Osman. A čemu věříte vy? Myslíte si, že spolu s Carol nacpal do skříňky ve škole berana, nebo srazil v podivném převleku Davida z tandemového kola, anebo snad omylem unesl Leeho?
Dnešní hudební klenot 20. století napsal už v roce 1972 Randy Newman, ale o jeho popularizaci se postaral až Joe Cocker a především film 9 a ½ týdne, ve kterém se objevil. A která jiná scéna by píseň s takovým textem mohla proslavit, než ta se slavným striptýzem Kim Basinger. V roce 1986 se Cockerův cover Newmanovy písně You Can Leave Your Hat On objevil na albu nazvaném Cocker. Toto album věnoval své matce Madge, která během jeho nahrávání zemřela. Původní verze Randyho Newmana, slavného filmového skladatele, zní spíše jazzově než rockově a má o něco intimnější zvuk. Cockerova verze se dostala na 35. příčku hitparády Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. Nálepka striptýzové písně už skladbě zůstala až do dnešních dnů. John Robert „Joe“ Cocker se narodil 20. května 1944 v Sheffieldu v Anglii. V počátcích kariéry byl se svou kapelou Grease Band znám mimo jiné cover verzemi písní Beatles, z nichž nejslavnější je With a Little Help from My Friends. Paul McCartney a George Harrison byli jeho verzí natolik nadšeni, že mu dovolili předělat i další jejich písně. V roce 1983 získal Cocker cenu Grammy za skladbu Up Where We Belong, kterou nazpíval jako duet se zpěvačkou Jennifer Warnes. Objevil se také ve filmu inspirovaném tvorbou The Beatles - Across the Universe, kde zpíval píseň Come Together. Do letošního roku vydal celkem 22 studiových alb.
Ve čtvrtek 23. května 2019 bylo pod vrcholem Mt. Everestu zaznamenáno více než 200 osob pokoušejících se pokořit "střechu světa". Výsledkem byla několikahodinová zácpa, která vedla k úmrtí čtyř horolezců. Z výstupu na nejvyšší horu světa se totiž v posledních letech stal výnosný byznys, a tak se do něj pouštějí i ti, co na to nemají.
Stejné jméno, stejná taška, stejné místo. A přesto... Video zhlédněte až do konce. Poznámky:Joesley Mendonça Batista, jehož jméno figuruje v názvu videa, je brazilský podnikatel a společně se svým dvojčetem Wesleyem šéf JBS S.A., největšího producenta masa na světě. Jedničkou se firma stala poté, co postupně skoupila významné množství jatek a masokombinátů po celé zeměkouli, zvláště pak společnosti Swift, Grupo Bertin a Pilgrim's Pride, a to i díky ne vždy transparentním příspěvkům od brazilské vlády. Joesley je obviněn z podplácení a nelegálního obohacování se, rok už strávil ve vězení. Momentálně sice pobývá na svobodě, ale má zákaz vyjíždět do zahraničí a jeho pas má v zadržení Federální policie. JBS se předloni nechvalně proslavila kvůli obřímu skandálu po odhalení, že roky vyvážela zkažené a prošlé maso. Aby jí to prošlo, uplácela, kde se dalo: od hygieny až po Brazilskou rozvojovou banku, kde pak získala půjčky za nestandardně výhodné podmínky. Pokuta, kterou podniku vyměřily soudy, činí 3 miliardy dolarů.
Špatně se vám usíná? Nejste sami, Norman trpí tím samým a poví vám o tom v následujícím videu. Poznámky: Na začátku videa se vyskytuje nepřeložitelná slovní hříčka, kdy Norman slovo FAUX (lež) nahradí slovem phở (známá vietnamská polévka s hovězím masem), které ve francouzštině zní stejně. Ve 4. minutě ve scéně v posteli Norman naráží celkovou koncepcí scény na známý francouzský seriál Un gars, une fille (Kluk a holka), který řeší různé problémy mezi přítelem a přítelkyní.
Velvyslanci jednotlivých zemí se sešli, aby podepsali Vestfálský mír. Vše jde hladce, dokud nedojde na Lucembursko, po kterém nikdo vlastně moc netouží.
Dnes přinášíme tématické video. Tedy skoro, je sice z prostředí olympiády, ale té letní. Podíváme se na plavání a jednoho nešťastného olympionika.
Nezapomeňte kromě pracovních povinností stíhat trávit čas se svojí rodinou. Krátké video z dílny německé sketch comedy série Rabenmütter (Krkavčí matky).
V pořadí druhý zveřejněný song Harvest (Sklizeň) z nadcházejícího alba Human. :||: Nature připomíná spíše dílo skupiny Auri, ale přesto si vás dovede získat.
Discord je nejoblíbenější aplikace na komunikaci nejen pro hráče her. V herním průmyslu nemá příliš konkurence, a proto se pojďme se CNBC podívat na jeho vzestup, výhody, ale i nevýhody. Vysvětlivky: Alt-right silně pravicové nacionalistické hnutí podporující rasismus a bílou nadřazenost. O „bankrotu“ této skupiny si můžete přečíst zde. V minulosti jsme pro vás také přeložili video o zmiňovaném pochodu v Charlottesville. UX je zkrátka pro uživatelskou zkušenost (user experience).
Černá vánoční komedie. Patxi Freytez v roli jednoho moc živého mrtvého, který rád vtipkuje se svou matkou alkoholičkou, známou herečkou Lolou Herrerou. Vtípek tentokrát nedopadne podle ideální představy... Nebo to nebyl vtípek? Černá komedie z dílny Julia Díeze, která se opravdu nehodí na Vánoce. Krásný příklad toho, že Baskové nemají pouze stejně divnou výslovnost jako Češi, ale i stejně černý humor.
Další z dlouhé řady veřejných nachytávek, reklam a virálů v jednom. Návštěvníci kavárny v New yorku se stanou svědky děsivých nadpřirozených sil jedné dívky... Uhádli jste, který remake filmu je propagován, dřív než video skončilo?
Jak jsem psal minule, v Alternativním okénku se zaměřím i na jiné styly než alternativní rock. Proto vám dnes servíruji překlad mé oblíbené písně od skvělé trip-hopové kapely Zero 7. Pokud nevíte, co je to trip-hop, a děsí vás přílišná podobnost názvu s hip-hopem, který třeba vůbec nemusíte, můžete se uklidnit. Trip-hop je druh taneční hudby, která je hrána na elektrické nástroje a vyznačuje se pomalým tempem. Tento hudební styl prý vznikl v britském Bristolu. Trip-hop je hodně instrumentální (často se v písních vůbec nezpívá), využívá velké spousty zvukových efektu a nerapuje se v něm. Je to prostě taková uklidňující muzika ideální k poslechu po opravdu náročném dni. :-) Nejznámějšími trip-hopovými kapelami jsou zřejmě Massive Attack a Portishead. Druhou zmíněnou kapelu budete moci vidět naživo na letošním ročníku slovenského festivalu Bažant Pohoda, ne který se i já sám již podruhé chystám. Zero 7 je elektronické duo, které tvoří Henry Binns a Sam Hardaker. Nicméně na jejich koncertech uvidíte na pódiu většinou mnohem více lidí. Spolupracují totiž s celou řadou hudebníků a především vokalistů, kteří pomáhají svými hlasy dotvořit jejich výbornou hudbu. Své hlasy jim propůjčil například José Gonzáles, Sia Furler (od které už jsem tu jednu píseň překládal a bohužel docela propadla), Mozez, Tina Dico a další... Na svém kontě mají zatím 4 studiová alba, ze kterých u mě vede jejich debut Simple Things (2001). Přesto drží laťku kvality stále hodně vysoko a často poslouchám i jejich ostatní placky. Znali jste trip-hop, než jste si přečetli tento text? Jaká je vaše nejoblíbenější trip-hopová kapela? Živé vystoupení: Oficiální videoklip:
A je tu závěrečná série reklam na kávu Nespresso s Johnem Malkovichem coby řidičem taxi. Užijte si poslední jízdu. :D Když v nebi dojdou kapsle do kávovaru... Vzdá George souboj s nebem tak snadno? George je nemilosrdně vydírán Johnem, nebeským zástupcem...
Dnes vám přináším v pořadí 2. sérií reklam na Nespresso, tentokrát s padajícím klavírem. Na tyto reklamy jste tu již mohli zhlédnout francouzskou parodii. Užijte si tedy pohodu v nebi s Georgem Clooneym a Johnem Malkovichem. :) Když George nezvládá vyjednávání v nebi... A jak to v nebi vlastně chodí?
Tato reklama se nedávno stala internetovou legendou a cílem značného množství vtipů a parodií. A terčem je oprávněně, ať už kvůli podivnému nápadu nebo "herectví" hlavního představitele.
Všichni ho znáte, používáte ho každý den a dalo by se říct, že se dnes už bez něj neobejdeme, ale zajímalo vás někdy, jak tato dnes už nezbytná část našeho života vznikla? Pokud ano, pak si nenechte ujít tuto prezentaci, kde se dozvíte, co vedlo ke vzniku Internetu.
Top Gear se na žádost jednoho z diváků, pana Needhama, rozhodl udělat obyčejnou reportáž o obyčejném autě. Vy se podívejte, jak si představuje obyčejný silniční test Jeremy Clarkson. Ford Fiesta se v současné době nabízí v 3 a 5ti dvéřovém provedení. Seznam motorizací obsahují jak dieselové motory s objemem 1.4 a 1.6, tak i benzínové varianty s objemy 1.25 a 1.4. Výkony benzinových motorů jsou 44, 60 a 71 kW. Dieselové varianty pak nabízejí výkony 50 a 66 kW, které disponují samozřejmě nižší spotřebou pohybující se okolo 4l/100km a nižšími emisemi. Nyní se tento vůz cenově pohybuje mezi 225 - 379 tisíci korunami s DPH, kam nejsou samozřejmě započítány akční nabídky a slevy jednotlivých dealerů. S cenou samozřejmě roste úroveň výbavy automobilu.
Tento skeč spadající pod SNL Digital Short patří pravděpodobně mezi ty nejznámější a samozřejmě ho mají na svědomí maníci The Lonely Island. Částečně paroduje poslední díl druhé série seriálu The O.C. a zahráli si v něm skoro všichni hlavní protagonisté Saturday Night Live , ke kterým se navíc přidal Shia LaBeouf. Píseň ve videu se jmenuje Hide and Seek a je od zpěvačky Imogen Heap.
