Hudební klenoty 20. století

"Mickey" je hit americké zpěvačky a choreografky Toni Basil z jejího debutového alba Word of Mouth (1981). Jedná se o coververzi songu Kitty, který o dva roky dříve nahrála kapela Racey. Toni změnila název, aby byl text o chlapci. Videoklip, kde Toni představuje roztleskávačku, je zajímavý ze dvou důvodů: Zpěvačce v té době bylo téměř 40 let a jednalo se o první taneční videoklip s choreografií.

„Get Down (You're the One for Me)“ je song americké chlapecké skupiny Backstreet Boys. Vyšel jako třetí singl z jejich debutového alba 30. dubna 1996. Videoklip režíroval Alan Calzatti a natáčel se v Orlandu v dubnu téhož roku. Aktuálně má video přes 29 milionů zhlédnutí na YouTube. Poznámka:  Rapová část je moc rychlá a nedá se napasovat do únosné čtecí rychlosti. Proto přikládám přepis.  Bang, bang, bang! Here we come, here we slam! It's the Fun Factory with the BSBs! All the girls get on your knees, tryin' to scream: Oh, touch me please! Backstreet Boys, are you with it? AJ hit it! Come on girl and get down. Smack it up, pump it and move it all around. Here it is if you want to get with this. Put you at the top of my list. Prásk, prásk, prásk! Jdeme vás rozcupovat! Je tu Fun Factory s BSB! Holky na kolenou chtějí řvát: Ach, dotýkej se mě! Backstreet Boys, jdeme na to? AJ, rozjeď to! Holka, pojď na to. Vyskoč, přidej a rozhejbej se. Jestli to chceš, tady to máš. Jsi na prvním místě mýho seznamu.  

„Cold As Ice“ je song britsko-americké rockové kapely Foreigner z roku 1977. Stal se jedním z jejich nejznámějších hitů v USA, když v hitparádě Billboard obsadil šestou příčku, ačkoliv původně byl béčkovou stranou singlu „Feels Like the First Time“. Píseň byla použita ve skeči jednoho z dílů show Saturday Night Live (1978), kde žena přepadne muže mnoha příšernými způsoby. Tehdejší moderátor Christopher Lee scénku představil se slovy: „Není to nic pro slabé povahy.“

Píseň "Have Yourself a Merry Little Christmas" napsali Hugh Martin a Ralph Blane v roce 1944 pro film Meet Me in St. Louis. Známější se stala až později v podání Franka Sinatry. Text byl několikrát přepisován. První verze připadala nejen samotné Judy Garland, ale i režisérovi a hereckým kolegům příliš depresivní (have yourself a merry little Christmas, it may be our last - užij si své malé veselé Vánoce, mohou být naše poslední). Další změnu autoři udělali pro Franka Sinatru, který chtěl mít píseň ještě veselejší, a proto vynechali část o protloukání se (hang a shining star upon the highest bough - zavěs hvězdu na nejvyší větev).

"Blue Monday" je song britské kapely New Order z roku 1983. Singl zaznamenal komerční úspěch a umístil se v první desítce několika světových hitparád. Remix z roku 1988 dosáhl na 3. příčku britského žebříčku a je jednou z nejdelších písní, která kdy v této hitparádě byla. Stejně jako u dalších zástupců žánru synth-pop (Duran Duran nebo Depeche Mode) se klade důraz spíše na hudbu, takže textu se dočkáte až v čase 2:09. :) 

Fanoušci kapely už jistě ví, že se americká rocková kapela Red Hot Chilli Peppers po 10 letech rozloučila s kytaristou Joshem Klinghofferem a místo něj se vrací John Frusciante. A při té příležitosti tu pro vás máme překlad jejich písně "Under the Bridge" z alba Blood Sugar Sex Magik (1992). Zpěvák Anthony Kiedis v textu vyjádřil pocity osamění a smutku, které na jeho životě zanechalo období drogové závislosti. Ačkoliv kostatní členové kapely nebyli z písně zpočátku nadšení, nakonec jim pomohla k průlomu v kariéře. Vyšplhala se na 2. místo Billboard hitparády a klip získal cenu Viewer's Choice Award na předávání MTV Video Music Awards.

„Old Time Rock and Roll“ nahrál Bob Seger na své album Stranger in Town (1978). O rok později píseň vyšla i jako singl. Text je sentimentální vzpomínkou na klasickou éru rokenrolu. Song získal na popularitě v roce 1983, když zazněl ve filmu Risky Business (Riskantní podnik) v hlavní roli s Tomem Cruisem. V roce 2001 se singl umístil mezi stovkou skladeb v žebříčku Písně století a na krásném 100. místě je i v seznamu „100 let… 100 písní“ (2004) Amerického filmového institutu.

"Congo" je první singl z alba Calling All Stations (1997) kapely Genesis. Po odchodu Philla Collinse se zde jako nový zpěvák představil Ray Wilson. Píseň slavila úspěch napříč Evropou. Text slouží jako metafora a není o Kongu jako státu, ale dvou lidech, kteří po dlouhých sporech chtějí odejít co nejdál od sebe. Videoklip se natáčel na Maltě v režii Howarda Greenhalgha.

Dnešní klenoty opět využiju k tomu, abych vás pozvala do kina, tentokrát na Aerosmith: Rock for the Rising Sun, který se promítá v několika málo českých kinech v rámci projektu ŽIVĚ titulky od naší překladatelky Atevi. Bližší informace o snímku včetně termínů a míst promítání najdete zde. Tak se nezapomeňte přijít podívat a určitě nepřijdete ani o tuhle jejich skvělou vypalovačku.

„We Built This City“ je song z roku 1985 americké kapely Starship. V domácí hitparádě Billboard vyšplhal až na první místo; mimo Spojené státy pak bodoval v Británii, Austrálii i Kanadě, ale i v Německu, Švédsku, Belgii, Rakousku a Nizozemsku. Paradoxně ale okupuje také seznamy nejhorších písní v historii; například v žebříčku časopisu Rolling Stone z roku 2011 zvítězil s velkým náskokem. JAZYKOVÉ OKÉNKO: Na příkladu z písničky vidíme krásný rozdíl mezi britskou a americkou angličtinou: hoopla - v Británii: hra, kdy se hází kroužkem na cíl; cíl je většinou přímo cena, kterou může hráč získat - hovorově v USA: zbytečný povyk ohledně něčeho

„Fell in Love with an Alien“ je píseň evropsko-americké rodinné skupiny The Kelly Family z jejich devátého studiového alba Almost Heaven (1996). Song vyšel jako třetí singl v pořadí v první čtvrtině roku 1997 a získal velkou popularitu napříč Evropou. 

Such a Shame napsal zpěvák Mark Hollis pro svou kapelu Talk Talk na druhé album It's My Life (1984). Píseň se stala hitem pevninské Evropy na přelomu let 1984 a 1985, naopak v domovské Británii prošla bez povšimnutí. Ve Spojených státech dosáhla 20. příčky hitparády Billboard Hot 100, ačkoliv ji světoznámý hudební kritik Richard Cook popsal jako „faceless regret coaxed from lurex trashcan“ čili „bezvýrazné zklamání vymámené z lurexové popelnice“. (Lurex je speciální vlákno a z něj tkané látky s příměsí hliníkové fólie; v 80. letech hojně používaná v diskotékových outfitech.)

Krásné středeční ráno! Dnešní hudební klenot je na vaše přání. Jedná se o debutový a vůbec nejúspěšnější singl Tasmin Archer. Sleeping Satellite (1992) mezi popovými skladbami vybočuje mimo jiné poněkud netradičním tématem, jímž je cesta člověka na měsíc. Poznámka: Orlem je míněn lunární modul Eagle.

Přestože letos si můžeme o bílých Vánocích opravdu nechat jen zdát, můžeme si je udělat alespoň na VideaČesky.cz díky písni White Christmas z roku 1941 v podání Binga Crosbyho. I když píseň původně napsal Irving Berlin a dočkala se bezpočtu coverů, verze Binga Crosbyho zůstává s více než 100 miliony prodaných kopií nejprodávanějším singlem v historii hudebního průmyslu. Pojďme si tedy společně vychutnat tu pravou vánoční atmosféru. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

Píseň Army Dreamers od britské zpěvačky Kate Bush vyšla 22. září 1980 a během října okupovala první dvacítku domácí hitparády. V textu matka vypráví o svém mladém synovi, který zahynul na vojenských manévrech, a přemýšlí, zda tomu mohla zabránit. BFPO je zkratka British Forces Post Office, tedy armádní pošty. Song byl jedním ze 68 zakázaných hitů, které se nesměly vysílat na stanici BBC během války v Zálivu. Ve videoklipu mají vojáci na rukávech pásky s logem KTB, což je zkratka KT Band, kapely, kterou mladá zpěvačka založila se svými bratry. 

A je tu opět Saturday Night Beech-Nut Show a představování aktuálních interpretů a jejich rokenrolových, soulových a bluesových peciček. Tentokrát se nám představí Little Anthony a vokální skupina The Imperials z New York City. Jerome Anthony "Little Anthony" Gourdine měl vskutku zajímavý upištěný tenorový hlásek, díky němuž skupina vynikala. V roce 2009 byli uvedeni do rokenrolové síně slávy. Píseň Slzy na mém polštáři pochází z roku 1958 a znát ji můžete třeba z muzikálu Pomáda. 

"Let's Groove" je song americké kapely Earth, Wind & Fire z jejich 11. studiového alba Raise! (1981). Na konci 70. a začátku 80. let už měli diska všichni plné zuby a začínalo se těšit čím dál větší nelibosti. Všemu a všem navzdory tedy skupina oživila disko zvuk, který dříve v jejich nahrávkách nikomu nevadil. "Let's Groove" je tedy pozdní disko-pop-funková píseň, ve které zazní klávesy, syntetizátoy a živá elektrická kytara. Od kritiků singl získal smíšené recenze, ale postupem času je z něj samozřejmě zlatý disko hit. Ale i ve své době se objevil v první dvacítce hitparád v USA, na Novém Zélandu, v Británii a Kanadě. Jak by řekl náš Arnoštek: "Je to fajn!"

"Can You Forgive Her?" nahráli Pet Shop Boys v roce 1993 na své album Very. Byl to třináctý hit kapely, který se umístil v první desítce britského žebříčku. V Americe pak získal první místo v Dance Chart. V textu dívka obviňuje svého chlapce, že je zamilovaný do kamaráda z dětství. Samotný název písně odkazuje na dílo Anthonyho Trollopa, spisovatele viktoriánské éry, ironického kritika sociálních poměrů.

Dancing in the Dark nazpíval americký rocker Bruce Springsteen v roce 1984. Píseň vyšla na jeho albu Born in the USA a stala se nejprodávanějším singlem zpěvákovy kariéry.  Ve videoklipu vystupuje herečka Courtney Cox, kterou tehdy Bruce vůbec neznal a myslel si, že se opravdu jedná o režisérem Brianem De Palmou náhodně vybranou fanynku. V září roku 1985 videoklip získal cenu za nejlepší pódiové vystoupení na MTV Video Music Awards.

„1979“ je názvem písně od americké alternativně rockové skupiny The Smashing Pumpkins. Byla vydána v roce 1996 jako druhý singl z jejich třetího studiového alba „Mellon Collie and the Infinite Sadness“. Singl napsal frontman kapely Billy Corgan a obsahuje smyčky a samply, které nebyly příliš obvyklými pro tehdejší sound kapely. Corgan pojal píseň jako nostalgický příběh o svém dospívání v jeho rodné vesnici Elk Grove Village poblíž předměstí Chicaga. V roce 1979 měl totiž 12 let a toto období považuje za zásadní a přelomové v jeho proměně v mladého muže.

„Spaceman“ je song britské rockové kapely Babylon Zoo, který vydala jako první singl ze svého debutového alba The Boy with the X-Ray Eyes (1996). Poté, co se píseň objevila v reklamě na Levi's, okamžitě vystřelila na špici domácí hitparády.  Hodnocení kritiků byla rozmanitá: od pochval neotřelého zvuku, přirovnání k hudbě Davida Bowieho až po futuristický kýč a bizarní koláž hip-hopových rytmů bez melodie.  I přesto dnes Spaceman podle stanice Channel 4 patří mezi 50 nejlepších takzvaných one-hit wonders (hit, se kterým umělec prorazil, ale žádná závratná kariéra nenásledovala) a britská MTV ho zařadila na 24. místo žebříčku nejlepších singlů 90. let. 

Krásné středeční ráno! Dnes si na probuzení dáme hudební klenot, který vám zaručeně dobije baterky. Stevie Wonder (*1950) patří mezi nejvýraznější osobnosti hudebního světa druhé poloviny 20. století. Od narození je slepý, zato byl ale obdarován mimořádným muzikálním talentem, díky kterému podepsal svou první nahrávací smlouvu už ve dvanácti letech a za svou kariéru posbíral bezpočet ocenění. Spolupracoval s muzikanty jako Jimi Hendrix, Bob Marley nebo Elton John. Jeho píseň Sir Duke (1977) je věnovaná hvězdám jazzové éry, zejména pak Dukeu Ellingtonovi, který zemřel v roce 1974.   

Patrice Louise Rushen se narodila v roce 1954 v Los Angeles. Živí se mimo jiné jako zpěvačka, skladatelka a hudební producentka. Forget Me Nots z roku 1982 je jejím nejúspěšnějším singlem a získala za něj cenu Grammy. A to ho přitom nahrávací společnost původně vůbec nechtěla vydat.  

„Tonight, Tonight“ je song americké alternativní rockové kapely The Smashing Pumpkins, který napsal její frontman Billy Corgan. Vyšla jako 4. singl z jejich třetího alba „Mellon Collie and the Infinite Sadness“ (1996). Skladba sklidila chválu od kritiků a zaznamenala komerční úspěch, když ovládla hitparády napříč Evropou, ale i na Islandu a Novém Zélandu. I doprovodný videoklip získal několik ocenění.

"Reach Out" je píseň skupiny Four Tops ze stejnojmenného alba vydaná roku 1967 pod hlavičkou legendárního nakladatelství Motown. Je považována za nejznámější singl, který v 60. letech v Motownu vyšel, sklidila enormní úspěch a dodnes se objevuje ve všech klasických i zlatých výběrech předních hudebních časopisů i kritiků.

Dnes tu máme jeden klenot téměř na hranici milénia. „Sing It Back“ má na svědomí taneční duo Moloko (Róisín Murphy and Mark Brydon). Song pochází z jejich druhého alba I Am Not a Doctor (březen 1999). Většího úspěchu ale dosáhl remix od DJ Borise Dlugosche (srpen 1999).

"Broken Wings" je první singl americké pop rockové kapely Mr. Mister z druhého alba Welcome to the Real World (1985). Ve steném roce se po dva týdny udržel na špici hitparády Billboard Hot 100 a kapela se krátce poté vydala na šňůru jako předskokan Tiny Turner. Následoval další hit Kyrie, který zaznamenal podobný úspěch doma i ve světě. Text balady byl inspirován poetickou novelou Broken Wings arabského autora Kahlila Gibrana z roku 1912. Jedná se o příběh tragické lásky na přelomu 20. století v Bejrútu. Hudba je mix syntetizátorů, digitálně upravované kytary, baskytary a bicích. Netradiční šumění v úvodu skladby je zvuk tzv. crash činelů puštěný pozpátku. 

„Ashes to Ashes“ napsal a nahrál anglický zpěvák a textař David Bowie na album Scary Monsters (and Super Creeps), které vyšlo v roce 1980. Nejen že se singl jako jeho druhá píseň v historii umístil na špiči domácího žebříčku, ale široké publikum zaujal především inovativní videoklip, svého času nejdražší, který se kdy natočil. Režie se ujal samotný Bowie s Davidem Malletem. Text písně se vrací k Majoru Tomovi, kterého známe už ze songu „Space Oddity“ (1969), s trošku pochmurnějším osudem, který se dále rozvíjel i v „Hallo Spaceboy“ (1995), později ve „Starmanovi“ a konečně v písni „Blackstar“. Bowie o textu prohlásil, že je to morbidní dětská říkanka 80. let a jeho osobní rozloučení se sedmdesátkami. Space Oddity s mírně pozměněným textem si u nás můžete také poslechnout, a to v podání astronauta Chrise Hadfielda.   

„No More 'I Love You's“ jako první nahráli David Freeman a Joseph Hughes pod názvem „The Lover Speaks“ (Milenec promlouvá) na své debutové album (1986). Větší úspěch ale zaznamenal cover od skotské zpěvačky Annie Lennox z roku 1995. Původní text byl mírně upraven a rozšířen o vokály v pozadí. V Británii se singl vyšplhal na druhou příčku a do první dvacítky se probojoval v dalších více než 10 zemích. V roce 1996 za píseň Annie Lennox získala cenu Grammy jako vůbec první britský umělec v historii.