Taskmaster

Další složitý úkol tentokrát čeká na Alana Daviese, Desiree Burch, Guze Khana, Morganu Robinson a Victorii Coren Mitchell. Někdo to ale dává s naprostým klidem, někomu to naopak pořádně zavaří mozkové závity.

Na kovboje si zahrají David Baddiel, Ed Gamble, Jo Brand, Katy Wix (kterou ve studiu zastupuje Kerry Godliman) a Rose Matafeo a zkusí do lasa chytit koho jiného než Alexe Horna.

Dara Ó Briain, Fern Brady, John Kearns, Munya Chawawa a Sarah Millican si dnes budou hlavu nejvíc lámat s laminovačkou. A také s tím, co znamená slovo „pokyn“. Poznámka: V písničce Glorie Gaynor I Will Survive se mimo jiné zpívá Go on now, go, walk out the door / Just turn around now (A teď jdi, vyjdi ven dveřmi / A teď se otoč), což připomíná některé z pokynů, které si Sarah napsala na své cedulky.

Lámejte si hlavu dnes společně s Alanem Daviesem, Desiree Burch, Guzem Khanem, Morganou Robinson a Victorií Coren Mitchell, kteří dostali za úkol něco ne tak složitého, ale velmi složitě zadaného… Poznámky: Desireein novotvar snucker pochází z tohoto dílu, který jsme zatím na VideaČesky nepřeložili. Má jít každopádně o snooker. Druhý novotvar jebus se mi nepodařilo dohledat, předpokládám však, že jde o nějakou zkomoleninu jména Jesus, proto česky Jebíš. Pokud znáte původ tohoto výrazu, neváhejte mě v komentářích opravit. Wet Wet Wet je skotská soft rocková kapela. Alan nejspíš naráží na jejich hit Wishing I Was Lucky, kde se několikrát zpívá o „prostrkování“ (push). Správná pětka je dětská knižní řada od Enid Blyton.

Nedávno jsme tu viděli hod toaletním papírem, tentokrát nás čeká hod žehličkou v podání Alana Daviese, Desiree Burch, Guze Khana, Morgany Robinson a Victorie Coren Mitchell. Budou naši soutěžící tentokrát vynalézavější, nebo budou žehličkou jen bezhlavě házet?

Potřásání rukou už není v módě, Hugh Dennis, Joe Lycett, Lolly Adefope, Mel Giedroyc a Noel Fielding musejí vymyslet nový způsob, jak se pozdravit. Na co při tom přijdou?

Dnešní epizoda otestuje orientační smysl, pohotovost, maloměstskou solidaritu i vkus v módních doplňcích. Své nejlepší čepice a nápady předvedou Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine.

Dara Ó Briain, Fern Brady, John Kearns, Munya Chawawa a Sarah Millican se opět setkávají na letišti Gatwick, aby tentokrát poměřili své síly v hodu toaletním papírem do záchodové mísy. Kdo z nich má nejlepší mušku? Poznámka: John Kearns s vtipem o filmu Hrášek odkazuje na předchozí úkol v této epizodě. V něm měli soutěžící poslepu poznat několik filmů na základě určitých předmětů. Mražený hrášek (frozen peas) představoval film Ledové království (Frozen). John to ovšem identifikoval jako film s názvem Hrášek.

Foukat do hadic, rour i brček dnes budou Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine. Kdo překvapí svým sebevědomým přístupem, a kdo naopak navzdory očekávání zklame?

I když zrovna nesněží, člověk si občas prostě chce postavit sněhuláka. Jak na to, poradí Al Murray, Sara Pascoe, Paul Chowdhry, Dave Gorman a Rob Beckett. Poznámka: Purple Rain (fialový déšť) je Princova slavná písnička.

Vánoční cracker neboli Christmas Cracker je britská vánoční tradice. Je to vánočně zabalená trubička z tvrdého papíru a tvarem připomíná velký bonbón. Uvnitř se povětšinou nachází drobný dárek, vtip nebo hádanka a papírová korunka. Název cracker (ze slova crack, prásknout, nebo cracker, petarda, rachejtle) pak vychází z toho, že když zatáhnete za oba konce trubičky, při roztrhnutí se ozve charakteristické prásk. Více se o vánočních crackerech můžete dozvědět (v češtině) například zde. A právě v tomto díle Taskmastera se originální vánoční cracker budou snažit vyrobit James Acaster, Jessica Knappett, Kerry Godliman, Phil Wang a Rhod Gilbert.

Dnes budou Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar a Sally Phillips na cestě do přívěsu udržovat oheň. Stojí před nimi ale spousta překážek – větrák, déšť a vlastní nerozvážnost. Poznámky: Písničku Eternal Flame od The Bangles si můžete připomenout třeba tady. Její název v překladu znamená věčný plamen. Florence Nightingale byla anglická ošetřovatelka, mimo jiné i zakladatelka ošetřovatelství jako vědy. 

Alan Davies, Desiree Burch, Guz Khan, Morgana Robinson a Victoria Coren Mitchell mají za úkol zopakovat taneční kreaci, kterou si pro ně Alex připravil. Půjde o načasování, přesnost i o to, jestli vám nevadí určité taneční „kroky“ dělat před zrakem božím…

V aktuální 14. řadě Taskmastera soutěží Dara Ó Briain, Fern Brady, John Kearns, Munya Chawawa a Sarah Millican. My je poprvé uvidíme v něčem, co připomíná oblíbenou britskou hru bowls. 

Na vybíjenou si s Alexem zahrají Alan Davies, Desiree Burch, Guz Khan, Morgana Robinson a Victoria Coren Mitchell. Není to sice hra na schovku, ale někteří účastníci s tím tak úplně nesouhlasí…

Šipky si dnes zahraje Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine. Jejich výsledky možná ovlivní vítr, ale určitě je ovlivní přehnané ambice.

Jak Alexovi zabránit, aby nedostal míč do brány? A jde to vůbec? Alan Davies, Desiree Burch, Guz Khan, Morgana Robinson a Victoria Coren Mitchell se o to minimálně pokusí. SPOILER Jelikož je toto video ze 12. řady sestříhané trochu jinak, než jak jsme zvyklí, a nedozvíme se z něj výsledky, vypisuji je níže: Desiree za své „obrnění“ dostala pouhý 1 bod. Victoria, která Alexovi do cesty postavila sud a chrliče, získala 2 body. Guz, který se původně zabarikádoval uvnitř domu, bránu dokázal bránit 6 minut a získal 3 body. Alan, který bránu položil na zem a zabarikádoval ji například krávou Lindou, získal 4 body, branku před Alexem uchránil celých 9 minut a 47 vteřin. Morgana, která bránu efektivně bránila tak dlouho, až Alexovi došla trpělivost a vystřihl v síti díru, úkol vyhrála a dostala plných 5 bodů. Alexovi vzdorovala 10 minut.

Vrhací zařízení budou vyrábět Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar a Sally Phillips. Kromě technické zručnosti budou ale soutěžícím dělat problém ještě filozofické otázky: co je to vůbec stroj?

Kapacitu svých plic nebo mozkových závitů tentokrát ověří David Baddiel, Ed Gamble, Jo Brand, Katy Wix a Rose Matafeo. Vadí vám, když balónky dělají buch?

Tlačit banán do všech možných děr budou v této epizodě Lee Mack, Mike Wozniak, Charlotte Ritchie, Jamali Maddix a Sarah Kendall. Upozornění pro slabé povahy – je to tentokrát poněkud nechutné.

Víte, co jsou Pink Ladies, nebo se necháte překvapit jako Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson? A jak byste k tomuto úkolu přistupovali vy? Poznámky: Pink Lady v doslovném překladu znamená růžová dáma. Derren Brown je britský iluzionista a mentalista.

Kachničky vs. Hugh Dennis, Joe Lycett, Lolly Adefope, Mel Giedroyc a Noel Fielding. Kdo s koho?

Dnes pro vás máme trochu něco jiného – kompilaci ze sedmé řady Taskmastera, ve které komik James Acaster dělá vše pro to, aby si nevšímal Taskmasterovy pravé ruky, Alexe Horna. Jak si jeho snažení vysvětlujete?

V týmovém kole se tentokrát předvede tým Wumar (Mark Watson a Nish Kumar) a trojice Bob Mortimer, Aisling Bea a Sally Phillips. Jak si povedou v úkolu, který vyžaduje naprostou preciznost?

Soutěže v zírání do kamery se zúčastní James Acaster, Jessica Knappett, Kerry Godliman, Phil Wang a Rhod Gilbert. Vydrží to aspoň 35 minut jako vítěz podobné soutěže z Austrálie?

Stop motion neboli pookénkovou nebo fázovou animaci určitě znáte z filmů Mrtvá nevěsta Tima Burtona, Fantastický pan Lišák nebo, jak zazní ve videu, z Wallace a Gromita nebo pořadu Morph (o němž je ve videu rovněž zmínka, ale do titulků se už bohužel nevešla). Záludnosti tohoto řemesla v úkolu odhalí Doc Brown, Joe Wilkinson, Jon Richardson, Katherine Ryan a Richard Osman.

Stlát postele dnes budou Romesh Ranganathan, Josh Widdicombe a Roisin Conaty v jednom týmu a Frank Skinner s Timem Keyem v druhém týmu. Kdo postel dovede ustlat nejrychleji? Poznámky: Travelodge je britská síť hotelů, která se obecně netěší moc dobrým recenzím. Auld Lang Syne je jedna z nejznámějších písní v anglicky mluvícím světě, ke které patří tradiční tanec, na který odkazují ve videu.

S ruličkou toaletního papíru se tentokrát budou potýkat Lee Mack, Mike Wozniak, Charlotte Ritchie, Jamali Maddix a Sarah Kendall. Ale hlavně Lee Mack. Poznámky: Sarah Kendall je australského původu, na což Alex naráží s „tam dole“ (down under). Když Lee Mack zmiňuje incident s cukrem a solí, má na mysli úkol, který jste už u nás mohli vidět s českými titulky. V této epizodě po sobě tyto dva úkoly hned následovaly.

Zaujmout malé dítě je poměrně snadné. Nebo to taky může být velká věda. Jak si s tím poradila pětice Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson? Poznámka: Paul Sinha chválí vtip s nočníkem. V angličtině je to ovšem o něco důmyslnější, než jak se podařilo zachytit v titulcích. V zadání úkolu je klíčové slovo zaujmout, anglicky engaged. Totéž slovo se zároveň v Británii používá na toaletách, když chcete zevnitř kabinky dát najevo, že je obsazeno.