Kategorie
V dnešním díle se dozvíte, jak Khaki reagoval na varování z vězení, od hlavních hrdinů si vyslechnete pár tajuplných historek a posunete se o kousek dál v Jizvově příběhu. Pozn.: Ve 22. minutě zazní „Deváté světlo“, což je název stejnojmenné knihy (La novena luz) o životě Ježíše z Nazaretu. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním díle se naši oblíbení hrdinové vzdálí z patra a budou kempovat, aby ráno jako první získali lístky na důležité basketbalové utkání. Mike se cítí čím dál víc odstrčen a Shane má stále problémy se studiem... OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním díle pozná Danny B díky traumatickému zážitku zase o něco lépe svou vysněnou Jamie. Josh se pěkně obuje do Mikea a Brittany vám navíc ukáže svoje prsa! Tak hurá na to. :-D OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Valentýn nás sice čeká až 14. února, ale na koleji se slaví už dnes. Josh pokračuje v kariéře dokumentaristy a jde doslova přes mrtvoly, Mike je na dně a začíná si připadat naprosto osaměle a Marshall se Steph mají velice zdravý vztah... Posuďte sami. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Je tu pátý díl, který je, jako jediný svého druhu, celý natočený jako reportáž. Paroduje ve Španělsku známý pořad Callejeros, na jehož přeložený úvod se můžete podívat ve videu umístěném pod čtvrtým dílem (zde). Ačkoliv tento díl sklidil velmi pozitivní kritiku u španělsky mluvícího publika, netroufám si odhadnout, jak se bude líbit vám. Nicméně, pokud byste po jeho zhlédnutí jakkoliv pochybovali o zbytku seriálu, vězte, že další díly jsou úplně jiné a čím dál tím více na sebe vzájemně navazují. Pozn.: Ve 21. minutě je řeč o francouzské firmě F.N.A.C. (Fédération Nationale d'Achats des Cadres, volně přeloženo jako Národní svaz nakupování odborníků), která se specializuje na prodej elektroniky, grafiky, knih, muziky a videa profesionálům. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním díle vám předvede Marshall své hudební nadání, Brittany s Derekem zase trochu prohloubí svůj vztah a Josh se vydá na dráhu dokumentaristy... OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním dílu Školy podfuků nám moderátor Brian Brushwood se svým kolegou ukáží, jak funguje falešná telepatie a na závěr vám na oslavu padesátého dílu ukáže, že jeho pořad byl už i ve vesmíru a ne jen tak s kde kým, ale se samotným Lordem Britishem aka Richardem Garriotem, ikonou videoherního průmyslu a tvůrcem her jako Ultima Online nebo Tabula Rasa.
V dnešním díle budou naši hrdinové vybírat tričko, které bude reprezentovat jejich patro. Někteří jsou ale do výběru zapáleni více než ostatní. Gopher se Shanem si navíc seženou sponzora, takže udělají tu a tam v nějakém dílu malou reklamní vsuvku. Pokud chcete začít sledovat tento seriál, seznam všech epizod najdete zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V pořadí čtvrtý díl je příběhem další z vedlejších postav – Puta. Puto je Negrův známý z Kanárských ostrovů s mnoha nesplněnými sny a silnou ránou. Mohli jste si ho všimnout v prvním díle, ve kterém si malou službou v zaparkovaném autě vydělal 20 Eur. Pokud si při sledování vzpomenete na jeden brilantní, 11 let starý film z Velké Británie, nebude tomu jen tak náhodou. Pod videem je ukázka ze španělského pořadu Callejeros, na který bude celý pátý díl parodií. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD! Úvod z dílu "Lo Campano" z pořadu Callejeros Callejeros, volně přeloženo, jako „obejdové“, „flákači“ nebo „toulající se po ulicích“, je název pořadu, který skrz španělskou televizi cuatro ukazuje společenské problémy takové, jaké opravdu jsou. Najdou se vydání s nejdražšími byty ve velkoměstech nebo nejhezčími plážemi na světě, ale většinou pořad předhazuje vydání pojednávající o drogách, sexu a sociálním odloučení.
V dnešním díle Života na koleji začnou hrát obyvatelé patra hru, která bude probíhat celý semestr, takže si ji dobře zapamatujte, nebo se budete v následujících dílech divit, až budou další hráči nekompromisně eliminováni. Navíc poznáme lépe Dereka, nového přítele Brittany, který je dokonce známým basketbalistou. Mike to bude mít hodně těžké... Pokud chcete začít sledovat tento seriál, seznam všech epizod najdete zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním dilu Školy podfuků nám moderátor Brian Brushwood předvede parádní karetní trik, ke kterému nepotřebujete žádné zkušenosti a de facto ani nemusíte na ty karty sáhnout. Problém je, že v češtině půjde udělat jen těžko... :-)
V dnešním díle Života na koleji si připomeneme některé události z 1. série, protože se obyvatelé našeho oblíbeného patra zúčastní promítání materiálu, který natočil dokumentární štáb během prvního semestru. Andy se kvůli své sexuální orientaci dostane do úzkých a Mike začne přemýšlet o tom, jestli Brittany vážně někoho má, nebo si to jen vymyslela. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Třetí díl seriálu ze sevillské čtvrti banderiérů "patří" narkoleptickému Jizvovi. Než si ale video pustíte, měli byste vědět, že stejně jako u filmu Memento, je kompozice v dnešní kapitole stavěna retrospektivně (každá následující scéna končí tam, kde ta předešlá začala). Od minulého týdne už znáte všechny čtyři hlavní postavy a většinu postav vedlejších. Která z nich vás zaujala nejvíce a čím? OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Rozhodl jsem se, že to nebudeme zdržovat zbytečnou pauzou a rovnou začneme tam, kde jsme posledně skončili. Jinými slovy, 2. série Života na koleji je tady! Jak jsem předeslal, díly 2. série jsou delší, takže zatím nevím, jestli budu stíhat překládat 2 díly týdně, ale snad to půjde. Dnes tu máte první díl a pokud jste náhodou zapomněli, co se v seriálu stalo, nezoufejte. Shane vám totiž hned na začátku velice osobitým způsobem shrne to nejdůležitější z 1. série. Jinak se dnešní epizoda bude točit hlavně kolem tajného románku Steph a Marshalla. Přeji příjemnou zábavu. Pokud chcete začít sledovat tento seriál, seznam všech epizod najdete zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
V dnešním dílu Školy podfuků nám moderátor Brian Brushwood a jeho host silák Dennis Rogers ukáží, jak holýma rukama ohnout teflonovou pánev nebo koňskou podkovu. A samozřejmě i nějaký fígl, jak to zvládnout i doma.
A je tu skvělé finále první řady seriálu Život na koleji! Všechny hlavní dějové linie se dočkají rozuzlení. Gopher, Mike i Danny B se pokusí získat srdce svých vyvolených a vy uvidíte, jestli to skončí vysněným happy endem, nebo chlapci tvrdě narazí. Navíc uvidíte Gopherův krásný proslov o lásce a Shanea v roli výtečného motivačního řečníka! Přeji příjemnou zábavu a těším se na vaše komentáře. :-) Pokud chcete začít sledovat seriál právě teď, seznam všech epizod najdete zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD! Jinak vám chci poděkovat, že jste seriál sledovali. Dlouho jsem přemýšlel, jestli ho vůbec začít překládat, protože jsem věděl, že jsou první díly slabší a měl jsem strach, že všichni odpadnete a přestanete se dívat. K mému vlastnímu překvapení si seriál získal poměrně dost fanoušků a postupně rostla i hodnocení jednotlivých dílů, takže nakonec rozhodně nelituji, že jsem ho sem začal dávat. Jsem rád, že jste nedali na řeči ostatních, kteří psali, že je to blbej seriál s nic moc hercema ve stylu Prciček, a sami jste se přesvědčili, že má tenhle webseriál výborný scénář a podle mě i dost nadané herce. Ne nadarmo získal 3 nominace na ceny Streamy za nejlepší herecké obsazení, nejlepší režii a nejlepší scénář. Zkrátka jsem rád, že se líbil a zřejmě sem začnu brzo přidávat 2. sérii, která má celkem 26 dílů, které jsou navíc v průměru o 2 až 3 minuty delší než díly první série. Nevím, jestli to bude už ve středu, protože potřebuju ještě u pár dílů, které jsou na YouTube blokovány, najít jiný video zdroj, a také nevím, jestli to budu stíhat kvůli delší stopáži i nadále dvakrát týdně, ale snad to nějak půjde. Do komentářů pište své slovní hodnocení posledního dílu a seriálu jako celku, ať to pořádně probereme. Kterou postavu jste si nejvíce oblíbili a která vám naopak pila krev? Co říkáte na herecké výkony, scénář a režii? A chtěli byste bydlet na takovéhle koleji? Pokud budete chtít seriálu rozšířit fanouškovskou základnu, pošlete přátelům odkaz na tuto stránku, ať se podívají. ;-) Seriál také nezapomeňte ohodnotit na ČSFD! Přijde mi, že si zaslouží vyšší číslo. ;-) Přeji hodně štěstí během zkouškového období a brzy snad na viděnou...
Dějem druhé kapitoly je každoroční "rituál" - cesta za sklizní. Jak to celé dopadne? Uspějí s nákupem hoši ze čtvrti banderiérů? To se dozvíte během třiadvacet minut dlouhého dílu, La cosecha. Mimo to se dnes seznámíte se čtvrtou hlavní postavou, Khakim. Za zmínku stojí také jedna z vedlejších postav, která se v dnešním díle objeví. Je jí Barbara, bohem zvlášť obdařená žena, která pro své privilegium našla perfektní uplatnění. Jizva, který se podle komentářů pod prvním dílem několika z vás líbil nejvíc, se dnes moc nepředvede. Vynahradí si to ale přesně za týden ve třetí kapitole, která se bude celá točit kolem něho a jeho narkolepsie. Pokud vám unikla první kapitola, můžete to napravit zde, nebo se mrkněte do rozcestníku kliknutím zde. Tento díl je, jako jediný z celé série, ROZDĚLEN NA TŘI ČÁSTI. 1. ČÁST 2. ČÁST 3. ČÁST OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Tento týden jsem měl výjimečně docela dost času, takže pro vás mám překvapení v podobě dalšího dílu Života na koleji. :-) Uvidíte v něm stylový návrat našeho oblíbence Marshalla a také dopad událostí následujících po divoké párty na vztah Mikea a Brittany. Už v neděli nás čeká závěrečná desetiminutová epizoda, ve které se nám všechny hlavní dějové linie krásně uzavřou, takže se máte určitě na co těšit. ;-) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Z dnešní epizody by si měl každý z vás odnést jedno poučení: Pít se nevyplácí, protože pak člověk mnohdy lituje toho, co v opilosti udělá. Takže začněte radši rychle abstinovat a užijte si sledování. :-D Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Snowi je momentálně ve Finsku a nestihla přeložit Dudesony, takže ty očekávejte během týdne a místo nich tu máme opožděný díl Chada. A máme tu poslední díl třetí řady. Po obchodu jsou rozmístěny výbušniny, které vypadají jako Baby Cookie. Podaří se Chadovi všechny včas zneškodnit?
Je tu další díl Školy podfuků, ve kterém vám Brian ukáže trik s mincemi, který prý zamotal hlavu i Albertu Einsteinovi. Navíc je v něm i Jonny Moseley, olympijský lyžař, který si přivezl zlatou medaili z Nagana. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
V dnešním díle uvidíte Marshalla v nové čepici, která z něj udělá úplně jiného člověka. Najednou je s ním zábava a všichni ho mají rádi, ale má to jeden háček... Přeji příjemnou zábavu a do komentářů pište, jak se vám tato epizoda líbila. ;-) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Je tu pilotní díl slibovaného seriálu Malviviendo. V této „seznamovací“ epizodě poznáte tři hlavní a jednu vedlejší postavu. Uvidíte, jaká atmosféra panuje ve čtvrti „banderiérů“, zjistíte, kdo si jak vydělává na svoje priority a kdo má pro co slabost. V úvodu také zhlédnete velmi povedenou parafrázi na televizní seriál Dexter. Všech deset dílů je, až na výjimky, prokládáno vzpomínkami a příběhy všech a všeho, vyprávěnými hlavní postavou jménem Negro. K tomu se můžete těšit například na cestu za sklizní, útěk z vězení, zápas ve „fackovacím boxu“ a spoustu parafrází na různé filmy, seriály a více či méně známé reklamy a internetová videa. Druhý díl se na stránkách objeví přesně za týden ve stejnou hodinu. Do té doby prosím do komentářů pište své pocity z prvního dílu. Doufám, že seriál splní vaše očekávání a španělština nebude velkou překážkou. Další informace o seriálu najdete zde.
V dnešní epizodě se obyvatelé našeho oblíbeného patra zúčastní speciálního týmového výcviku. Steph zabloudí, Abby se ocitne v úzkých, Courtney málem zemře a Gopher se zamiluje. Podívejte se sami... Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Po siláckém představení z minulého týdne se dnes Brian znovu vydává do baru, aby si obstaral pití zdarma. Tentokrát opět za pomoci hádanky s mincemi. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
V dnešní epizodě si Gopher přivede na kolej svého nejlepšího kamaráda, což ponese samozřejmě velice těžce Shane. Courtney a Brittany se konečně usmiřují a Mike sdělí svým přátelům jednu velkou novinku. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Po improvizované epizodě tady máme zase "normální" díl. Konečně přišla řada i na Chada, ale vypadá to, že se Maggie už rozhodla, kdo bude generálním manažerem Empire Marketu. Vypadá to na souboj, ale nesmíme zapomenout na ďábelské plány Randyho a Baby Cookie.
Dnešní díl je poněkud delší než ty ostatní, ale myslím, že se rozhodně nebudete nudit. Stanete se totiž svědky premiéry Joshovy divadlení hry. A to se jen tak nevidí! Navíc zůstává na 5. patře i Emily, takže Steph nebude ani v tomhle díle nejotravnější postavou na scéně. :-) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Omlouváme se za malinké zpoždění, ale čas mě momentálně zabíjí. Za xxENDxxa jsem to vzal já a za mě to pak ještě vzal Zikato, za což mu hrozně děkuji! bakeLit Dnes zavítáme do Školy siláků - Brian nám společně s Dennisem Rogersem ukáže, jak ohýbat různé předměty (např. mohutný hřebík).
