JourneyQuest je zpět! Po dlouhé době, kdy byl dostupný jen různých placených videoportálech, se opět vrací na YouTube. Perf získal mocný meč a míří za věštkyní, která by jim měla poradit, co mají dále dělat. Ale Zkažení králové, které meč může svrhnout, už plánují svou odplatu. Poznámka: Po 9:40 se ve videu nachází sekce otázek a odpovědí jednotlivých herců. Prozatím jsem se rozhodl ji nepřekládat. Měli by vydat samostatné video s otázkami a odpověďmi, takže bych ho přeložil až později. Zatím se soustředím pouze na seriál. Děkuji za pochopení.

Don't Stop Believin' je populární píseň od americké kapely Journey, originálně vydaná jako singl v roce 1981 z jejich alba Escape. Ze songu se stal top ten hit v US Billboard Hot 100, UK Singles Chart a Australian Singles Chart. Od roku 2000, kdy začalo být prominentní stahování písní z internetu, zažila novou vlnu příznivců. Allmusic.com popsalo píseň jako "hymna pro mladé lidi, kteří chtějí být volní a neomezení." a obsahující "jeden z nejlepších otvíracích riffů na klávesy."  

V letošním ročníku Amerika má talent se objevilo hned několik originálních vystoupení. My vám teď jedno z nich přinášíme. Taneční duo Blue Journey ohromilo porotu i diváky svým spojením projekce a tance. Co na stínový tanec říkáte vy? Pustili byste Blue Journey do dalšího kola?  

Máte rádi Addamsovu rodinu? Tak to radši nezkoušejte hrát Fester's Quest na NES. Mohli byste si zkazit příjemné vzpomínky na tuto kultovní morbidní rodinku. Ostatně Nerd vám již ukáže pár pádných důvodů, proč by to nebyl zrovna nejlepší nápad. Jako bonus se v tomto díle podíváme i na tématicky spřízněnou hru na Segu Genesis a pro milovníky hudby máme i pěknou písničku. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Do nekonečna a... Tedy, nikdy neustup, nikdy se nevzdej! Aneb nejlepší Star Trek v dějinách lidstva vůbec není Star Trek. Aneb kdo koho vlastně vykrádá? Aneb záleží na názoru J. J. Abramse? Aneb... víte co, podívejte se sami.

Dneska od Nerda nečekejte moc nadávek, protože vám ukáže nejepičtější dobrodružství ve videoherní historii. Hra SwordQuest pro Atari byla součástí velké soutěže, ve které se hrálo o poklad - a to doopravdy! Pojďte se tedy podívat, jak vypadalo takové dobrodružství a schválně si zkuste odhadnout, jestli byste i vy obstáli v takové soutěži. :)

Webseriál The Guild se konečně vrací se svou šestou sérii! Čekají nás tedy další příhody Codex, která byla zaměstnána společností vytvářející Hru a guildy Rytířů dobra. Pokud jste ještě The Guild nikdy neviděli, nyní je ideální chvíle začít. A to třeba shlédnutím první řady v podobě jedné dlouhé epizody. Těšili jste se na návrat The Guild a jak se vám líbila první epizoda nové řady?

Po delší době vám znovu přinášíme video o kování z kanálu Man at Arms. Tentokrát se budou snažit vytvořit kopii velmi žádané herní zbraně Frostmourne z herní série Warcraft.

Omlouvám se, ale Eminem a píseň Beautiful dnes nebude. Překlad je hotov, ale bude zveřejněn později. Je to z toho důvodu, že klipů od Eminema je přeloženo více a čekají už delší dobu na zveřejnění. Takže během týdne se můžete těšit například na Mockingbird. Dnes jsem tedy jako náhradu vybral 21 Questions od 50 Centa, takže fanoušci rapu a hip-hopu nebudou ochuzeni. Text je také velmi zajímavý, stejně jako u Beautiful. Jak už název napovídá, půjde o 21 otázek, týkajících se vztahu. Hodně jsem si pohrál s časováním, ale titulky jsou i tak rychlejší, nedá se nic dělat, je to rap...  

Technologie se vyvíjí neuvěřitelnou rychlostí a starší generace nestíhá držet krok. Právě z tohoto problému si utahuje tato reklama, ve které figurují Ozzy Osbourne a Justin Bieber.

Druhý díl série Nejhorší tresty v dějinách lidstva představí přehled dalších, ještě brutálnějších trestů, které se v historii lidského pokolení objevily. Tentokrát se zaměří nejen na středověké, ale i na starověké praktiky – sicilského býka, čínské mučení vodou anebo popravu hmyzem z Persie. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO SLABŠÍ POVAHY. Poznámky k překladu – literatura a další zdroje: www.historyrundown.com Victims and Values: A History and a Theory of Suffering, Joseph Anthony Amato, v anglickém jazyce 1990, Greenwood Press. www.medievaltimes.com One Bloody Thing After Another: The World's Gruesome History, Jacob Franz Field, v anglickém jazyce 2013, Michael O'Mara Books. 

Další díl seriálu The Guild je tu. Čeká vás hlavně unikátní prohlídka Vorkova domu. Další díl opět v pondělí večer. Starší epizody najdete zde.

V dnešní epizodě seriálu Epic NPC Man ​uvidíte, že neexistuje nic důležitějšího než hlavní quest a že byste nikdy neměli kopat do slepice.

V souvislosti s nadcházející premiérou filmu X-Men: Dark Phoenix připravil kanál WIRED epizodu nejvyhledávanějších internetových dotazů s hlavními filmovými hvězdami, Sophie Turner a Jessicou Chastain. Hosté tohoto pořadu odpovídají na připravené otázky o své osobě, které ve spojitosti s jejich jmény nabízí internetový prohlížeč.

Před pár týdny jste tu mohli vidět video, ve kterém se Kojot nechal bodnout kodulku, jejíž žihadlo je ve hmyzím světě 4. nejbolestivější. Nyní se přesuneme ke 2. příčce s nepříliš děsivým českým názvem vosa hrabalka. Této potvůrce se v angličtině neříká tarantulí jestřáb pro nic za nic. Na světě existuje přes 5000 druhů hrabalek, z toho jich u nás naleznete asi 100. Všechny mají paralyzující jed a stejné děsivé tajemství.

Zločin a trest. Tortura. Bolest, utrpení, smrt. Jaké jsou nejhorší tresty, které kdy lidské pokolení vymyslelo? To se dozvíte v sérii Nejhorší tresty v dějinách lidstva z kanálu The Infographics Show. V úvodním dílu si projdeme pár nejkrutějších forem mučení převážně z dob středověku. VIDEO JE NEVHODNÉ PRO SLABŠÍ POVAHY. Poznámky k překladu – literatura: Dohlížet a trestat, Michel Foucault, česky 2000, Dauphin. Skin and Bones, Robert Donald Cohen, vydáno v anglickém jazyce 2013, Matador. Nejkrutější metody mučení v dějinách, Daniel Diehl a Mark Donnelly, česky 2012, Allpress. Death by a Thousand Cuts, Gregory Blue, Jérôme Bourgon, Timothy Brook, vydáno v anglickém jazyce 2008, Harvard University Press. Merrily I Go to Hell: Reminiscences of a Bishop's Daughter, Lady Mary Cameron, vydáno v anglickém jazyce 1931, Brentano's. The Dictionary of Torture, Nigette M. Spikes, vydáno v anglickém jazyce 2015, AbbottPress.

„No More Tears“ je pátý song ze stejnojmenného alba Ozzyho Osbourna z roku 1991. V nezkrácené verzi má celkem 7 minut a 23 vteřin, a je tak nejdelším zpěvákovým sólovým počinem. V rockovém žebříčku americké Billboard HOT 100 se vyšplhal na 5. místo a v hitparádě singlů Spojeného království dosáhl na 32. příčku. Samotná píseň vznikla během improvizací na zkoušce, jak řekl Ozzyho tehdejší kytarista Zakk Wylde. Sám Osbourne pak píseň označil za dar od Boha. Objevila se na konci filmu Adama Sandlera Little Nicky.     

Psali jste nám, že vám tady chybí videa o přírodě a zvířatech, a tak jsme se rozhodli to změnit a začít se jim věnovat rovnou pravidelně. Přidejte se ke Kojotu Petersonovi a jeho skupině na dobrodružných výpravách za exotickými, nebezpečnými a tajemnými tvory v pořadu Brave Wilderness. Kojot se nebojí čelit jakýmkoliv zvířatům – od grizlyho, přes krokodýly, až po hady a jedovatý hmyz. S každou epizodou se dozvíte něco nového o přírodě. S českými titulky sledujte nově každou neděli v 17:00 na našem webu.

Spojené státy vesmírný závod prohrávaly. Série chybných kroků jejich postup zpomalila. Jejich vesmírný program ovšem na rozdíl od SSSR nezastřešovala armáda, ale NASA, vytvořená D. D. Eisenhowerem, která se zaměřovala zejména na výzkum. Pak přišel prezident Kennedy, který Američanům vštípil sen o cestě na Měsíc…

Přestože během války byly rakety hojně využívané, posílat pomocí nich lidi do vesmíru byla pořád jen vzdálená představa. Muž jménem Koroljov to všechno změnil. Pracoval na spoustě věcí, ale nám je známý především jeho první vesmírný projekt – Sputnik.

Lidstvo má jednu věc společnou. Všichni hledíme ke hvězdám. K vyslání člověka na Měsíc vedla opravdu dlouhá cesta a na jejím počátku byla první skutečná věda – astronomie, i když její počátky nebyly zrovna takové, které bychom dnes uznaly jako čistě vědecké. Online hra Warframe

Létání, nejprve pouhá utopie, rychle vzbudilo zájem armády. Z průzkumných letounů se brzy staly nebezpečné zbraně. Versailleská mírová smlouva sice zakázala Německu veškeré letectvo, ale Němci našli kličku – raketa přece není letadlo...

Když renesance vdechla Evropě nový život, Koperník našel důkazy, že to Slunce, nikoliv Země, je středem naší sluneční soustavy. Jeho tvrzení obrátila dosavadní teorie vzhůru nohama…   Poznámky: Q.E.D. – quod erat demonstrandum, „což mělo být dokázáno“

Kojot Petersom vám v dnešním díle představí ještěrku, o které nejspíš nikdo z vás nikdy neslyšel, ale i přesto je dost dobře možné, že hrdinu dnešního videa (nebo nějakého jeho blízkého příbuzného) chovají někteří z vás doma v teráriu.

Pokud jste ještě neviděli snímek Šílený Max: Zběsilá cesta, o hodně přicházíte. Je to film, který byl nejen velmi populární mezi diváky, ale úspěch sklidil i u filmových kritiků. Ve videu se dozvíte, proč je tak uznávaný a jak toho filmaři docílili.

Jestli jste ještě neviděli o padajících kočkách, určitě se na něj podívejte. Vesmírné teleskopy, o kterých je tento díl, jsou totiž kočkám v pohybu velmi podobné. Čím to je, se dozvíte ve videu.

Co se stalo poté, co lidstvo přistálo na Měsíci? A kam povedou naše další kroky? Společně jsme sestavili vesmírné stanice, pokračujeme v prozkoumávání vesmíru a pracujeme na technologiích, které nás vezmou na Mars a ještě dál.

U Grahama Nortona dnes uvidíte známého herce Colina Farrella a Sharon Osbourne, ale také Jeremyho Clarksona z Top Gearu a komičku Jo Brand. Probírat se bude například jóga, manželství a mlácení Pierse Morgana. Poznámky: Piers Morgan - mnohými nenáviděný britský bulvární novinář Call My Bluff - britský zábavní pořad

Toto je jeden z nejstarších podniků v Japonsku. Přes 1 000 let obsluhuje hosty, kteří se modlí ve svatyni v sousedství. Obchůdek přežil požáry, občanskou i světovou válku a epidemii spalniček. Pandemie covid-19 je však ohrožuje víc než cokoliv předtím.