CollegeHumor

CollegeHumor překvapivě není pořad, ale jde o webový portál, který se zabývá humorem. Od svého založení roku 1999 se vypracoval na jeden z největších webů se zábavným videoobsahem na celém světě. Nálepku CollegeHumor tak nese celá řada skvělých show a minisérií. Pokud chcete vyzkoušet nějaký zajívamý vzorek, rozhodně doporučujeme CollegeHumor Batman sérii, která se příznačně jmenuje Badman. Konkrétně začněte dílem Batman a Two-Face. Jestli vás baví spíše videoherní tématika, mrkněte na sesterský projekt Dorkly Bits.

CollegeHumor

Návrat do budoucnosti... skutečný rok 2015

Jak si rok 2015 představovali filmaři v roce 1989, už víme... Jak by to ale dopadlo, kdyby se Marty s doktorem Brownem objevili v Americe dnes? Jak by je překvapila realita naší přítomnosti? Nad tím se zamysleli tvůrci College Humor.   to imagine - představit si advancement / progress - pokrok / vývoj garbage - odpadky prohibitively - nepřiměřeně government - vláda ordeal - očistec bummer - otrava to fit in - zapadnout sneakers - tenisky amusement park - lunapark / zábavní park mall - obchoďák for the sake of - pro dobro koho/čeho dire - katastrofální rampid - bujné / hojné to tarnish - poskvrnit / pošpinit grim - ponurý / smutný / krutý bullying - šikana to encourage - nabádat / povzbuzovat to commit suicide - spáchat sebevraždu dignity - důstojnost

Jak získat zaslouženou rodičovskou lásku

V dnešní uspěchané době někdy můžete nabýt dojmu, že od rodičů nedostáváte všechnu lásku, kterou byste měli. Zach z College Humoru vám ale dá pár zaručených tipů, jak situaci napravit. Slovíčka: text - SMS immediately - okamžitě to seem - vypadat, zdát se to neg - používat jistou balicí taktiku: Najdete nádhernou ženu a obdarujete ji komplimentem, který je ve skutečnosti skrytá urážka ("pěkný boty, vypadají pohodlně"), aby si uvědomila, že nejste ohromení jejím dechberoucím zevnějškem. Ona bude v šoku, že její nebeské vzezření pro jednou nefunguje a udělá cokoli, aby získala vaši pozornost. 100% úspěšnost. to be in touch with... - být v kontaktu s... to acknowledge - uznat to shower sb. with... (compliments) - zahrnout někoho něčím to pit sb. against each other - poštvat proti sobě, přimět k zápasu hooked (hov.) - závislý, zaujatý něčím to worry - dělat si starosti to fill in the gaps - domyslet si chybějící informace to string along - udržovat něčí pozornost, naslibovat něco a nemět v úmyslu to dodržet

Kdyby lidé mluvili o všech koníčcích tak jako o běhání

College Humor je tu s dalším videem a tentokrát si vezme na paškál všechny nadšené běžce. Znáte ty lidi, kteří dokážou hodiny mluvit o tom, jak o víkendu zase běhali a jaké náročné závody už s vypětím všech sil zvládli? Co kdyby stejně zaujatě mluvili třeba zahrádkáři nebo hudebníci? :-)

Revoluční selfie tyč

Blíží se letní prázdniny a s nimi spojené dovolené, výlety a zájezdy do zahraničí. Pokud vás také štvou všudypřítomné selfie tyče, kterými se lidi fotí, aby jim v záběru nezacláněly jejich vlastní ruce, pořiďte si tento unikátní nový produkt, který klasickou selfie tyč plně nahradí. Úspěch zaručen!

Zenové hádanky pro generaci Y

Máme tu nové duální titulky a s nimi video od College Humoru, které čerstvé absolventy připraví na život po státnicích. Slovíčka: to seek - hledat, žádat o... wisdom - moudrost enlightened - osvícený riddle - hádanka entry-level job - první práce poté, co někdo dokončí vzělání/výuku to accrue - narůst, přibýt, nahromadit se to hire - najmout, zaměstnat to afford st. - dovolit si něco (finančně) to wish - přát si internship - stáž to support - podporovat to support oneself - uživit se blue-collar jobs - práce spojované s manuální prací white-collar jobs - práce s vyšší kvalifikací (administrativní apod.) part-time job - práce na částečný úvazek to complain - stěžovat si

Odcházím z Facebooku

Poslední dobou mezi mnoha lidmi zavládla touha ostentativně opouštět mainstreamové sociální sítě a vracet se ke klasickým způsobům komunikace. Jak by to vypadalo, kdyby někdo podobným způsobem odcházel z párty? Slovíčka: announcement - oznámení to remain - zůstat, setrvat insipid - nudný, fádní, bez chuti to waste - mrhat, plýtvat to border on... - hraničit s... to take issue with... - nesouhlasit s něčím, hádat s s někým acquaintance - známý (= někdo, koho znám), známost to reach st./sb. - dosáhnout na něco, zastihnout někoho witty - vtipný (chytrým způsobem) mouth-breather (hov.) - přihlouplá osoba, která projevuje nedostatek inteligence ústy otevřenými dokořán to depart - odejít, odjet wasteland - pustina glassy-eyed - mající skelný pohled (nechápavý) to devote - věnovat, obětovat epiphany - prozření, zjevení enlightened - osvícený

Tak trochu jiná love story

College Humor si poslední dobou libuje ve videích, kde srovnává názory a zážitky starší a mladší generace. Tentokrát přijde na přetřes láska a randění.

Otravná duše bohatého nomáda

Nové video od College Humoru se obuje do nesnesitelně osvícených cestovatelů. Slovíčka: peekaboo - hra, která se hraje především s malými dětmi - dospělý si zakryje obličej a pak na dítě vybafne s výkřikem "peekaboo" speechless - oněmělý, němý storyteller - vypravěč to invent - vynalézt loan - půjčka a day off - den volna to book - zarezervovat health insurance - zdravotní pojištění bold - statečný, nebojácný enlightened - osvícený

Kim Čong-un vs. Putin

Máme tu další z udatných dobrodružství Kim Čong-una, který se tentokrát utká s dalším mocným vůdcem - Vladimirem Putinem. Pozn.: Co se týče prstenu ze Super Bowlu, video odkazuje na tuto aféru. Slovíčka: summary - shrnutí exploit - udatný, hrdinský čin to tame - zkrotit black bear - medvěd baribal to restore - obnovit, navrátit to discover - objevit, odhalit to feed - nakrmit to execute - popravit (také vykonat, provést) mind - mysl to pollute - znečistit filth - špína to punch - udeřit pěstí virile - mužný to figure out - přijít na něco to solve - vyřešit to trick sb. into st. - lstí někoho k něčemu přimět

Proč by se měla zrušit dýška

Adam Conover z College Humoru je zpět, aby vás opět o něčem vtipně poučil. Po snubních prstenech a přešlechtěných psech se tentokrát zaměří na placení spropitného. Ve videu sice mluví hlavně o amerických zvyklostech, ale zrovna v tomhle případě to u nás vypadá dost podobně. A jaký je váš názor? Myslíte, že by se měla dýška zrušit, nebo jde podle vás o příjemný zvyk, který vám vůbec nevadí?

Zničené dětství

Tvůrci College Humor se do rádobyproblémů mladé generace strefovali už ve videu Jsme tak staří! Tentokrát se podívají na zoubek další často slýchané stížnosti.

Kim Čong-un vs. Vánoce

Videa pojednávající o vznešených dobrodružstvích neohroženého severokorejského vůdce Kim Čong-una jste u nás mohli vidět už několikrát. Tentokrát ho opět čeká nelehký úkol. Zastavit šíření dekadentních západních svátků ohrožujících čistotu Pravé Koreji! Slovíčka: mortal - smrtící, smrtelný desire - touha ruinous - ničivý, zhoubný careful - opatrný handstand - stojka spoiled - rozmazlený ungrateful - nevděčný exception - výjimka to spare sb. - ušetřit někoho somersault - kotoul, přemet curfew - večerka, zákaz vycházení

Slam poetry Nicka Offermana

Dnes se v duálních titulcích můžete pokochat básní Nicka Offermana, kterou opěvuje jednu svou nehynoucí lásku. Slovíčka: skillet - pánev to sizzle - syčet, prskat (při smažení) to startle - vylekat se, škubnout sebou Goldilocks - Zlatovláska to bumble - koktat, blábolit, nemotorně se pohybovat nostril - nozdra to be stricken - být v šoku glaze - lesk, poleva, náledí to diminish - snížit, redukovat

Na Autodoc

Zvrácený Netflix

O streamovacím médiu Netflix určitě každý z vás už slyšel. Personalizovaný obsah, který služba nabízí, toho o vás samozřejmě může mnoho prozradit - jak se dozvěděla i hrdinka tohoto skeče od College Humor.   Poznámka: Jsem si vědom toho, že Kentucky/Tennesse neznamená skotskou/irskou whiskey. :)

Hromadění věcí ve Skyrimu

Pokud jste hráli Skyrim, jistě jste během hraní nasbírali řádné množství předmětů. Ale jak v tomto skeči od College Humor uvidíte, mohlo by to vést i k mnoha problémům.

Abeceda smrti

Dbáte pečlivě o zdraví doufaje v osud laskavý? Radši otevřte tequilu. Smrt vás vyvede z omylu.  

Mám se vyfotit?

Máme tu nové video o College Humoru. Už jste někdy řešili podobné dilema? Slovíčka: selfie - fotka sebe sama (nejčastěji na sociálních sítích) to empower - posílit to stick out - vystrčit tits (hov.) - prsa, kozy adorable/cute - rozkošný to come across as... - vypadat, připadat ostatním jako... pathetic - ubohý plea - prosba, žádost attention - pozornost mankind - lidstvo to second-guess - začít pochybovat o něčem, co se už stalo draft - náčrt, návrh indulgence - odpustek to be relieved of... - být zbaven/zproštěn to buy st. - skočit na něco (No one's going to buy that. - Na to nikdo neskočí.) to give a fuck (vulg.) - když někomu na něčem záleží weird - divný to make sense - dávat smysl cleavage - výstřih leap - skok research - výzkum attention whore - někdo, kdo neustále žebrá o pozornost

Weird Al Yankovic - Alobal

Legendární Weird Al Yankovic je zpět se zbrusu novým albem Mandatory Fun. Ve spolupráci s College Humor natočili videoklip k singlu Foil, který je parodií písně Royals od Lorde.  

Jsme tak staří!

Máme tu další skeč od College Humor. Komu je mezi dvacítkou a třicítkou a připadá si starý? Za tip díky Hriibkovi. Blake Griffin je americký basketbalista. Chuck E. Cheese's je síť amerických restaurací se zábavními parky. Ve znaku mají myš.

Google vyděrač

Google si pro veřejnost připravil zbrusu novou službu, Google vyděrač. Také se toužíte dozvědět, co s sebou přináší? Pozn.: - Modell's Sporting Goods je americká prodejna se sportovními potřebami. - OKCupid je název internetové seznamky. - Pen 15 Club je druh nachytávky. Vyhlídnete si nicnetušícího jedince a nabídnete mu členství v klubu Pen 15. Podmínkou přijetí je ovšem to, že si daný jedinec na ruku napíše Pen 15 Club. V momentě, kdy tak učiní, se začnete popadat za břicho a vaši oběť mezi záchvaty smíchu upozorníte na to, že si na ruku právě napsala slovo penis. K nezaplacení. Slovíčka: to sign up (for...) - zapsat se někam, založit si účet (na webové stránce) to play ball - vyhovět něčímu požadavku, spolupracovat na něčem (obvykle v negativním slova smyslu) blackmail - vydírání (používá se i jako sloveso) private - soukromý apology - omluva to beg - prosit, žebrat trash can - koš, popelnice to angle - nasměrovat, natočit (jako podst. jm. - úhel) voluntarily - dobrovolně to provide - poskytnout to ruin -  zničit, zruinovat evil - zlý

Baristka jako ultimátní fantazie

Dnes v duálních titulcích uvidíte, proč jsou právě baristky (tedy ženy, které připravují kvalitní kávu) častým objektem mužských fantazií. V ČR bude víceméně to samé platit o servírkách... Slovníček: duty - povinnost to make sure - zajistit, ujistit se bachelor party - rozlučka se svobodou shingle - šindel vague - nejasný, vágní grad school (celým názvem "graduate school") - vysokoškolské vzdělání po bakalářském titulu (tzn. magisterský titul a doktorát) lap - klín screenplay - scénář fate - osud to humiliate sb. - ponížit někoho to take a risk - zariskovat, podstoupit riziko to be willing to... - být ochotný něco udělat to let down gently - citlivě někomu oznámit špatnou zprávu ("to let sb. down" také znamená "zklamat někoho")