Duální

Kapelu New Order jsme tu měli nedávno, ale v komentářích se připomněla skladba, kterou jsem v tipech od diváků také měla už delší dobu. „True Faith“ z roku 1987 je asi jejich nejznámější song a jako první ze singlů se umístil v hitparádě Billboard, kde se vyšplhal na 32. příčku.  Surreální videoklip včetně choreografie režíroval Philippe Decouflé. Části textu jeden z aktérů „zpívá“ ve znakovém jazyce. Videoklip byl v roce vydání řazen mezi ty nejlepší a o rok později získal i cenu British Video of the Year. Podobnou choreografii Decouflé použil i při ceremoniálech na olympijských hrách v Albertville (1992).

„Set Fire to the Rain“ je song anglické zpěvačky a skladatelky Adele z jejího druhého studiového alba 21. Jako v pořadí třetí singl z tohoto alba se opět umístil na špici žebříčku Billboard a v mnoha dalších zemích bodoval v první desítce. Záznam z koncertu v Royal Albert Hall získal Grammy za nejlepší sólo popové vystoupení při 55. ročníku udílení těchto cen. S více než 10 miliony prodaných kopií je píseň jedním z nejprodávanějších digitálních záznamů všech dob. 

Studio Bagel přišlo s původním YouTube seriálem, který se nese v duchu tradičních střelených francouzských komedií. William je rozmazlený syn miliardáře, který musí začít pracovat v tátově hotelu jako poslíček, aby nepřišel o své dědictví, kterého si doteď bezstarostně užíval. Nastoupit ve třiceti letech poprvé do práce je ovšem mnohem těžší, než se může zdát. Dejte nám do komentářů vědět, jak se vám seriál zamlouvá. Pokud u vás bude mít úspěch, zařadíme jej do našeho pravidelného vysílání a vy se budete moci již brzy těšit na další díly.

„Spaceman“ je song britské rockové kapely Babylon Zoo, který vydala jako první singl ze svého debutového alba The Boy with the X-Ray Eyes (1996). Poté, co se píseň objevila v reklamě na Levi's, okamžitě vystřelila na špici domácí hitparády.  Hodnocení kritiků byla rozmanitá: od pochval neotřelého zvuku, přirovnání k hudbě Davida Bowieho až po futuristický kýč a bizarní koláž hip-hopových rytmů bez melodie.  I přesto dnes Spaceman podle stanice Channel 4 patří mezi 50 nejlepších takzvaných one-hit wonders (hit, se kterým umělec prorazil, ale žádná závratná kariéra nenásledovala) a britská MTV ho zařadila na 24. místo žebříčku nejlepších singlů 90. let. 

„Lonesome Town“ původně napsal Baker Knight. Verze Rickyho Nelsona se stala v USA okamžitým hitem, když obsadila 7. příčku hitparády Billboard a 15. místo v žebříčku R&B singlů. Vokály v pozadí nazpíval kvartet The Jordanaires.

„Get Down (You're the One for Me)“ je song americké chlapecké skupiny Backstreet Boys. Vyšel jako třetí singl z jejich debutového alba 30. dubna 1996. Videoklip režíroval Alan Calzatti a natáčel se v Orlandu v dubnu téhož roku. Aktuálně má video přes 29 milionů zhlédnutí na YouTube. Poznámka:  Rapová část je moc rychlá a nedá se napasovat do únosné čtecí rychlosti. Proto přikládám přepis.  Bang, bang, bang! Here we come, here we slam! It's the Fun Factory with the BSBs! All the girls get on your knees, tryin' to scream: Oh, touch me please! Backstreet Boys, are you with it? AJ hit it! Come on girl and get down. Smack it up, pump it and move it all around. Here it is if you want to get with this. Put you at the top of my list. Prásk, prásk, prásk! Jdeme vás rozcupovat! Je tu Fun Factory s BSB! Holky na kolenou chtějí řvát: Ach, dotýkej se mě! Backstreet Boys, jdeme na to? AJ, rozjeď to! Holka, pojď na to. Vyskoč, přidej a rozhejbej se. Jestli to chceš, tady to máš. Jsi na prvním místě mýho seznamu.  

„Fell in Love with an Alien“ je píseň evropsko-americké rodinné skupiny The Kelly Family z jejich devátého studiového alba Almost Heaven (1996). Song vyšel jako třetí singl v pořadí v první čtvrtině roku 1997 a získal velkou popularitu napříč Evropou. 

„(Don't Fear) The Reaper“ je píseň americké rockové kapely Blue Öyster Cult z alba Agents of Fortune (1976). Text, pojednávající o věčné lásce a nevyhnutelnosti smrti, napsal a nazpíval kytarista Donald „Buck Dharma“ Roeser. Poté, co píseň vyšla jako singl, se stala nejúspěšnějším hitem skupiny, když vystoupala na sedmou příčku hitparády Cash Box a 12. místo hitparády Billboard. Singl sklidil vesměs pozitivní ohlasy i od kritiků a v roce 2004 byl zařazen mezi 500 nejlepších skladeb podle hudebního časopisu Rolling Stone. 

„Old Time Rock and Roll“ nahrál Bob Seger na své album Stranger in Town (1978). O rok později píseň vyšla i jako singl. Text je sentimentální vzpomínkou na klasickou éru rokenrolu. Song získal na popularitě v roce 1983, když zazněl ve filmu Risky Business (Riskantní podnik) v hlavní roli s Tomem Cruisem. V roce 2001 se singl umístil mezi stovkou skladeb v žebříčku Písně století a na krásném 100. místě je i v seznamu „100 let… 100 písní“ (2004) Amerického filmového institutu.

„Cold As Ice“ je song britsko-americké rockové kapely Foreigner z roku 1977. Stal se jedním z jejich nejznámějších hitů v USA, když v hitparádě Billboard obsadil šestou příčku, ačkoliv původně byl béčkovou stranou singlu „Feels Like the First Time“. Píseň byla použita ve skeči jednoho z dílů show Saturday Night Live (1978), kde žena přepadne muže mnoha příšernými způsoby. Tehdejší moderátor Christopher Lee scénku představil se slovy: „Není to nic pro slabé povahy.“

„The Kids Aren't Alright“ (Děcka nejsou v pohodě) je píseň kapely The Offspring z 5. studiového alba Americana (1998). Vyšla jako třetí singl a bodovala v první desítce hitparády US Modern Rock Tracks Chart. Název odkazuje na hit kapely The Who „The Kids Are Alright“ (z alba My Generation). Píseň se objevila na soundtracku k filmu Fakulta a můžete ji slyšet také během úvodní scény. 

Eyes Without a Face je song britského rockera Billyho Idola z jeho druhé desky Rebel Yell (1983). Jako jediná balada mezi jinak rychlými songy zaujala široké publikum a obsadila 4. příčku hitparády Billboard a stala se tak prvním zpěvákovým hitem v USA. Francouzský text odkazuje na hororový film režiséra Georges Franju – Les yeux sans visage z roku 1960.

Od německé kapely Scooter zná většina z nás nějakou tu taneční vypalovačku. Ovšem na albu Wicked! z roku 1996 vyšla píseň z názvem Break It Up, první techno balada vůbec...

Fever je píseň napsaná původně pro stejnojmenné debutové album amerického R&B zpěváka Little Willie Johna (1956). Už původní verze sklidila chválu kritiků a osídlila na dlouhou dobu hitparády. Pro zpěvačku Peggy Lee se její coververze stala osudovým hitem s mírně pozměněným textem i hudebním aranžmá. Získala nominace ve třech kategoriích historicky prvních cen Grammy v roce 1959. O další covery se postarali například Elvis Presley, Boney M., Madonna, Christina Aguilera, Michael Bublé, The McCoys, La Lupe and Beyoncé.

„Common People" je song britské alternativní rockové kapely Pulp z jejich pátého studiového alba Different Class (1995). Ihned se vyšplhal na druhou příčku domácí hitparády a stal se kultovním hitem skupiny. V roce 2015 zvítězil v anketě časopisu Rollingstone o nejlepší britpop píseň. Text je o bohatých lidech, co by chtěli žít jako „prostí lidé“, protože si ze své privilegované pozice idealizují chudobu. Tomuto fenoménu se říká „class tourism“ (třídní turistika).

Such a Shame napsal zpěvák Mark Hollis pro svou kapelu Talk Talk na druhé album It's My Life (1984). Píseň se stala hitem pevninské Evropy na přelomu let 1984 a 1985, naopak v domovské Británii prošla bez povšimnutí. Ve Spojených státech dosáhla 20. příčky hitparády Billboard Hot 100, ačkoliv ji světoznámý hudební kritik Richard Cook popsal jako „faceless regret coaxed from lurex trashcan“ čili „bezvýrazné zklamání vymámené z lurexové popelnice“. (Lurex je speciální vlákno a z něj tkané látky s příměsí hliníkové fólie; v 80. letech hojně používaná v diskotékových outfitech.)

There Must Be an Angel (Playing with My Heart) je píseň britského dua Eurythmics z roku 1985, která vyšla jako druhý singl z jejich alba Be Yoursefl Tonight. Zajímavostí je, že sólo na harmoniku jim zahrál Stevie Wonder. Singl se nejvíce prosadil v Irsku, Norsku a Spojeném království. Dočkal se mnoha coverů; znovu ji nazpívali například: Brittany Murphy, Fantastic Plastic Machine, Leningrad Cowboys, Luciano Pavarotti a Kylie Minogue.

"Blue Monday" je song britské kapely New Order z roku 1983. Singl zaznamenal komerční úspěch a umístil se v první desítce několika světových hitparád. Remix z roku 1988 dosáhl na 3. příčku britského žebříčku a je jednou z nejdelších písní, která kdy v této hitparádě byla. Stejně jako u dalších zástupců žánru synth-pop (Duran Duran nebo Depeche Mode) se klade důraz spíše na hudbu, takže textu se dočkáte až v čase 2:09. :) 

Náš sesterský / bratrský (ještě pořád nevíme, co se nám to vlastně narodilo) web Rodičov.cz nabízí spoustu praktických rad pro rodiče. Ale co když miminko pláče a pláče a nedá se utišit ani dudlíkem? Netřeba zoufat, tadyhle Tim má pár zajímavých postřehů.

Dancing in the Dark nazpíval americký rocker Bruce Springsteen v roce 1984. Píseň vyšla na jeho albu Born in the USA a stala se nejprodávanějším singlem zpěvákovy kariéry.  Ve videoklipu vystupuje herečka Courtney Cox, kterou tehdy Bruce vůbec neznal a myslel si, že se opravdu jedná o režisérem Brianem De Palmou náhodně vybranou fanynku. V září roku 1985 videoklip získal cenu za nejlepší pódiové vystoupení na MTV Video Music Awards.

„No More 'I Love You's“ jako první nahráli David Freeman a Joseph Hughes pod názvem „The Lover Speaks“ (Milenec promlouvá) na své debutové album (1986). Větší úspěch ale zaznamenal cover od skotské zpěvačky Annie Lennox z roku 1995. Původní text byl mírně upraven a rozšířen o vokály v pozadí. V Británii se singl vyšplhal na druhou příčku a do první dvacítky se probojoval v dalších více než 10 zemích. V roce 1996 za píseň Annie Lennox získala cenu Grammy jako vůbec první britský umělec v historii. 

„What Is Love“ nahrál roku 1993 představitel eurodance, německý zpěvák a tanečník původem z Trinidadu, Haddaway. Píseň vyšla na jeho debutovém albu The Album. Singl putoval hitparádami napříč Evropou, kde většinou dosáhl prvního místa. Mimo Evropu pak bodoval v USA (11. místo), Austrálii i Kanadě. 

Píseň Army Dreamers od britské zpěvačky Kate Bush vyšla 22. září 1980 a během října okupovala první dvacítku domácí hitparády. V textu matka vypráví o svém mladém synovi, který zahynul na vojenských manévrech, a přemýšlí, zda tomu mohla zabránit. BFPO je zkratka British Forces Post Office, tedy armádní pošty. Song byl jedním ze 68 zakázaných hitů, které se nesměly vysílat na stanici BBC během války v Zálivu. Ve videoklipu mají vojáci na rukávech pásky s logem KTB, což je zkratka KT Band, kapely, kterou mladá zpěvačka založila se svými bratry. 

"Mickey" je hit americké zpěvačky a choreografky Toni Basil z jejího debutového alba Word of Mouth (1981). Jedná se o coververzi songu Kitty, který o dva roky dříve nahrála kapela Racey. Toni změnila název, aby byl text o chlapci. Videoklip, kde Toni představuje roztleskávačku, je zajímavý ze dvou důvodů: Zpěvačce v té době bylo téměř 40 let a jednalo se o první taneční videoklip s choreografií.

„Save Your Kisses for Me“ kapely Brotherhood of Man byla vítězná píseň slavné-neslavné soutěže Eurovize konané roku 1976 v Nizozemí. Song se proslavil ve většině evropských zemí, dlouho okupoval špice hitparád a stal se nejznámějším hitem všech Eurovizí vůbec. Jako mnoho zahraničních skladeb v dobách minulých se i tato dočkala české coververze, tetokrát v podání Jiřího Korna a Heleny Vondráčkové s názvem Pusu ti dám. Překvapivě však původní text není o loučení zamilovaného páru, nýbrž otce s malou dcerkou.

Fanoušci kapely už jistě ví, že se americká rocková kapela Red Hot Chilli Peppers po 10 letech rozloučila s kytaristou Joshem Klinghofferem a místo něj se vrací John Frusciante. A při té příležitosti tu pro vás máme překlad jejich písně "Under the Bridge" z alba Blood Sugar Sex Magik (1992). Zpěvák Anthony Kiedis v textu vyjádřil pocity osamění a smutku, které na jeho životě zanechalo období drogové závislosti. Ačkoliv kostatní členové kapely nebyli z písně zpočátku nadšení, nakonec jim pomohla k průlomu v kariéře. Vyšplhala se na 2. místo Billboard hitparády a klip získal cenu Viewer's Choice Award na předávání MTV Video Music Awards.

V pondělí 9. prosince 2019 zemřela švédská zpěvačka Marie Fredriksson, která společně se skladatelem a kytaristou Perem Gesslem tvořila úspěšnou pop-rockovou kapelu Roxette. O jejím úmrtí informoval švédský deník Expressen, podle něhož zpěvačka podlehla následkům svého dřívějšího závažného onemocnění. V roce 2002 jí byl diagnostikován nádor na mozku, absolvovala náročné operace a kapela poté na čas přerušila svou úspěšnou kariéru. Skupina Roxette vznikla v roce 1986 a proslavily ji hity jako The Look, Listen to your heart, Joyride nebo It Must Have Been Love, který zazněl ve slavném filmu Pretty Woman.

Blinded by the Light je původní píseň Bruce Springsteena z roku 1973. Je plná slovních hříček a autobiografických prvků, zpěvák ji údajně psal se slovníkem v ruce. Neméně slavnou cover-verzi z roku 1976 má na svědomí Manfred Mann's Earth Band.

"Sultans of Swing" je skladba britské rockové skupiny Dire Straits z jejich stejnojmenného alba, pro které tuto skladbu napsal a složil Mark Knopfler. Přestože poprvé vyšla v roce 1978, tak teprve až vydání v roce 1979 mělo v USA a ve Spojeném království úspěch. Inspirací k písnni bylo vystoupení jazzové kapely v rohu prakticky prázdného baru v Deptfordu v Jižním Londýně. Na konci jejich zpěvák prohlásil, že jsou Sultáni swingu, a Knopflerovi přišel pompézní název vtipný vzhledem k jejich jinak omšelému vzhledu.