Hudba

Slavné písničky, překlady textů, hudební stand-up vystoupení a mnoho dalšího. Sekce Hudba přináší nejenom ty nejlepší songy, ale díky překladu jejich textů i porozumění a pochopení. Z pořadů doporučujeme zejména Hudební klenoty 20. století, který patří mezi jeden z nejdelších pravidelně vydávaných. 

Hudba

Dolly Parton - I Will Always Love YouHudební klenoty 20. století

"I Will Always Love You" v roce 1973 napsala americká country zpěvačka Dolly Parton jako rozloučení s hudebním a životním partnerem Porterem Wagonerem poté, co se vydala na sólovou dráhu. O rok později byla píseň vydána jako singl z alba Jolene a dvakrát se umístila na špici country žebříčků (1974 a 1982). Whitney Houston nazpívala cover pro film Osobní strážce v roce 1992. Tato verze se na vrcholu Billboard chart udržela 14 týdnů a dodnes zůstává nejúspěšnějším a nejprodávanějším ženským singlem v historii.

Hudba dokáže ovlivnit náš mozek

Máme tady další video z kanálu Dnews. Dnes nám moderátor Trace odhalí, jakým způsobem působí hudba na náš mozek a co se v něm odehrává při poslechu vašeho oblíbeného songu. Všichni víme, že nás příjemná hudba dokáže rozveselit, ale věděli jste že vás svým způsobem nenápadně ovlivňuje?

Mumford & Sons - The Cave

Vítám vás u dnešních Aktuálních hitů. Dnes se opět podíváme mimo mainstreamové vody - tentokrát na anglickou folkovou skupinu Mumford & Sons. Hlavním zpěvákem, po kterém má tato kapela také jméno, je Marcus Mumford. "The Cave" je jednou z těch písní, které mohou pro každého z nás znamenat něco jiného. V tomto textu se objevují prvky víry a náboženství. Text se dá vysvětlit tak, že vypráví o "znovuprobuzení" duše člověka a osvobození se od dosavadního života. Jaký aktuální hit byste tu chtěli vidět příští týden? Své návrhy pište do komentářů. ;)

Óda na Zacha Braffa

Oddaní fanoušci se projevují všelijak, ale tomuhle fandovi herce Zacha Braffa (seriál Scrubs) se dá akorát zatleskat. Dospělý muž, který skládá písničku svému idolu, možná nepůsobí na první pohled lákavě, ale svou poctu pojal s nadhledem a vtipem a o senzaci bylo postaráno.

Dream and Shout

Tým z kanálu teddiefilms nedávno vytvořil "bídnickou" parodii na skladbu od will.i.am a Britney Spears Scream and Shout. Která verze vám přijde lepší?

G. W. Bush zpívá Sunday Bloody Sunday

Skvělý hudební remix projevu bývalého prezidenta USA. Tohle video muselo dát vážně hodně práce, ale výsledek stojí za to. Podle mě je tahle verze písně ještě lepší než originál od skupiny U2.  

Status quoStarship

Ze záchranné mise se stal boj o přežití a mezi týmem panují neshody. V dnešním díle opět uslyšíte jednu z nejlepších písní. Myslím, že je na ní dobře poznat, jak moc se Joey Richter zlepšuje.

Dojde nám někdy nová hudba?Vsauce

Taky se vám zdá, že spousta současných muzikantů jen kopíruje staré melodie a nové nápady se objevují jen výjimečně? Je možné, že jsme už vyčerpali všechny melodie a nezbývá už nic jiného než jen recyklovat starší písničky? Čtyřakorďák

Tim Minchin – Přiznání

Populární písnička Přiznání od Tima Minchina možná nezačíná tak, jak jste u něj zvyklí, ale nenechte se zmást, s refrénem se určitě mnozí budou moci ztotožnit.

ZZ Top - Gimme All Your Lovin'Hudební klenoty 20. století

Legendární ZZ Top vynikli v roce 1969 v texaském Houstonu a už přes 40 let hrají stále ve stejné sestavě: Billy Gibbons, Dusty Hill a  Frank Beard. Za svou kariéru vystřídali několik rockových subžánrů a prodali přes 50 milionů alb. V roce 2004 byli uvedeni do rokenrolové síně slávy. Jejich nejprodávanějším albem je Eliminator z roku 1983, ze kterého pochází i dnešní píseň.

India.Arie - Video

India.Arie není v českých luzích a hájích příliš známé jméno. Asi ji neuslyšíte v rádiích ani v televizních hitparádách, i přesto, že dělá skvělou muziku. Ale tak už to chodí. Hraje se to, co je in a mnoho umělců upadá v zapomnění. Abyste aspoň vy tuto skvělou černošskou zpěvačku poznali (pokud ji už neznáte), přeložil jsem pro vás jednu z jejích nejznámějších písní s názvem Video z jejího debutového alba Acoustic Soul (2001). India.Arie vydala dohromady už čtyři alba, přičemž to poslední vyšlo loni. Pokud vás zaujme, určitě si od ní něco sežeňte. Pokud máte rádi soul a r'n'b, určitě nebudete zklamáni.

Peter Bjorn And John ‒ Young FolksHudební pecky 21. století

Young Folks je první singl z třetího alba (Writer's Block, 2006) švédské kapely Peter Bjorn and John. Hostující vokalistkou zde byla Victoria Bergsman. Píseň sklidila pozitivní ohlasy od kritiků a vedla si dobře v hitparádách, kde se probojovala do první čtyřicítky nejen v Evropě (ČR, Finsko, Německo, Irsko, Británie), ale i v Kanadě. Ve videoklipu můžeme vidět kreslené verze Petera a Victorie. Autorem animací je Graham Samuels, klip režíroval Ted Malmros.

Sirenia - The Other Side

Zástupci norského symphonic, gothic metalu vám představují svou skladbu The Other Side. Kapelu založil v roce 2001 Morten Veland, který byl do té doby členem Tristanie. Kvůli různícím se názorům na hudební směr skupiny se Veland rozhodl odejít a nahrát album dle vlastních představ. Odešel s pár dalšími muzikanty do Francie, kde našli zpěvačku Fabienne Gondamin. První a poslední album s jejími vokály je At Sixes And Sevens (2002). Díky kladným ohlasům na debutové album nachází Veland stálé členy kapely a zpěvačku Henriette Bordvik. Ta se však pro velkou koncertní zátěž nakonec rozhodla po albu An Elixir For Existence a EP Sirenian Shoers odejít. Na desce Nine Destinies And A Downfall obsahující píseň The Other Side zní hlas dánské Moniky Pedersen. Ani třetí zpěvačka nenahrála s kapelou víc jak jedno album, protože i Monika pro neshody sestavu opustila. V současné době se však zdá být post ženských vokálů trvale obsazen Španělkou Ailyn. Sirenia ve svých písních často využívá chorály zpívané v latině a fanoušci se marně pokouší zjistit jejich význam, jako právě v The Other Side. Tuto kapelu můžete vidět letos na Masters Of Rock. ;)  

Blind Guardian - Valhalla

Blind Guardian je německá power/speed/heavy metalová stálice na hudebním nebi už dlouhých 25 let! Náměty pro texty čerpá zpěvák Hansi Kürch z mytologie, legend, literatury J. R. R.  Tolkiena atp. Kapela dokonce tvořila orchestrální projekt pro soundtrack k filmové trilogii Pán prstenů, ale nakonec do něj nic z jejich tvorby zahrnuto nebylo. Poslední z 9 alb se jmenuje At the Edge of Time (2010). Většina písní našla svůj základ v dílech různých autorů, avšak jedna odkazuje na Valkýry, které v severské mytologii vybíraly pro boha Ódina udatné padlé bojovníky a doprovázely je do Valhally, Síně padlých. Tam potom trénovali na poslední bitvu dobra a zla. Přijde konec světa i zánik bohů, ale podle legendy bude život zase obnoven. Skladba Valhalla pochází z alba Follow the Blind (1989). Video bylo natočeno pro DVD Imaginations Through The Looking Glass. Atmosféra je naprosto dokonalá a jestli ti lidé v davu nezemřeli, zpívají tam určitě ještě dodnes. ;) Edit: POZOR! Protože mám dnes dobrou náladu, rozhodla jsem se, že výběr příští písně nechám na vás. ;) Do úterka mi sem můžete psát návrhy a která kapela/písnička bude mít nejvíc hlasů, ta se tu objeví. ;)  

Slipknot - PsychosocialMetalové okénko

Od kontroverzní americké kapely Slipknot tu už máme dvě videa. Dnes přidáváme třetí skladbu, Psychosocial z alba All Hope is Gone. Tato kapela se vyznačuje především maskami, kontroverzním obsahem a také tím, že členové kapely jsou označováni číslem.

Pink Floyd - Louder Than Words

Nedávno vyšla nová deska legendárních Pink Floyd - The Endless River, u které se znovu sešli David Gilmour a Nick Mason (Roger Waters se projektu neúčastnil, Richard Wright je uveden jako spoluautor posmrtně). Nahráli spolu z části nový materiál, z části materiál, který napsali ještě před (neoficiálním) rozpadem kapely v roce 1994. Louder Than Words je jediná skladba celého alba s textem, ostatní jsou čistě instrumentální a jedna obsahuje úryvek řeči Stephena Hawkinga. Text napsala Gilmourova žena, Polly Samson, a tak možná nepopisuje jenom nepokojné vztahy uvnitř této legendární kapely, ale také slasti a strasti manželského soužití. The Endless River má být už opravdu poslední tečka za Pink Floyd. I když se v roce 1994 oficiálně nerozpadli a při výjimečných příležitostech spolu ještě hráli, více než toto studiové album od nich čekat nemůžeme. Nakonec bych chtěla jen říct, že zrovna tento překlad nemůže být objektivní. Přeložila jsem ho dle svého nejlepšího vědomí a svědomí, ale ráda si přečtu vaše připomínky a názory, jak jste si text případně vyložili vy. :)

Tim Minchin – Mitsubishi ColtStand-up okénko

Tim Minchin se nám svěří, jaké strasti musí překonávat chudý muzikant. Obzvlášť když se k němu na baru nachomýtne přemoudřelý makléř. Poznámky: Anglické slovo stock broker (burzovní makléř) zní, jako by bylo odvozeno od minulého času slovesa break. Obvykle se ale v angličtině podstatná jména odvozují od infinitivu slovesa (teach -> teacher). Zpěvák se tedy v angličtině správně řekne singer (od slovesa sing). Pokud by se ale odvozoval od minulého času, vznikl by tvar sanger. G&T je zkratka pro gin s tonikem. Auto, ve kterém Tim na konci odjíždí, vypadá takto. 

Nancy Sinatra – These Boots Are Made for Walkin'Hudební klenoty 20. století

"These Boots Are Made for Walkin'" je hit z pera Lee Hazlewooda, který nazpívala Nancy Sinatra v roce 1966. Okamžitě vystoupal na špici žebříčků v USA i Velké Británii. Píseň se dočkala mnoha cover verzí v různých žánrech od metalu, přes pop, rock, country i dance. Mezi slavnými zpěváky a kapelami, kteří si hit upravili pro sebe, jsou například Megadeth, Jessica Simpson nebo Ella Fitzgerald s orchestrem Dukea Ellingtona. S českým textem můžete píseň znát v podání Yvonne Přenosilové jako Boty proti lásce.

Whitney Houston – I Have NothingHudební klenoty 20. století

Protože nejslavnějí píseň z filmu The Bodyguard je předělávka od Dolly Parton, vybrala jsem jiný song, který se stal hitem. "I Have Nothing" je třetí singl ze soudtracku k filmu, který Whitney Houston nazpívala. V hitparádě Billboard se vyšplhal na čtvrté místo a získal Zlatou desku. Mezinárodní úspěch zaznamenal v Kanadě, Británii, ale i v Evropě (Německo, Nizozemí, Švýcarsko). Na Oscarech v roce 1993 byl nominovaný v kategorii nejlepší původní filmová píseň. 

Weird Al Yankovic Hardware Store

Po delší době opět písnička zpěváka Weird Al Yankovice. Toto je má nejoblíbenější a jedna z nejrychlejších písní, co znám. Bohužel k ní neexistuje oficiální klip, proto jsem vybral tento, z prostředí hry World of Warcraft, která tu jistě má mnohé příznivce. Video je velmi kvalitně zpracované, ale jsem zvědav, kdo ho stihne sledovat i číst titulky.

Lví král - Koloběh života

Dnes jsem si pro vás připravil svoji nejoblíbenější píseň od studia Disney. Jmenuje se Circle of Life. Asi nebude oblíbená jen pro mě vzhledem k tomu, že má na YouTube přes 24 393 000 zhlédnutí. Tutorial na piano/klavír je němý, takže by ho sem nemělo smysl přidávat. Najít ho můžete zde. Pokud byste se chtěli podívat, jak tu píseň hrají opravdový mistři, tak tady. Příjemný poslech. :)  

Mika - Happy Ending

Mika, vlastním jménem Mica Penniman, se narodil 18. srpna 1983 v Bejrútu, v Libanonu. Mika se proslavil především písničkami Grace Kelly a Relax, Take It Easy (i ty dostanou na našem webu svůj prostor) z alba Life in Cartoon Motion(2007). Na svém kontě má 2 alba, již zmiňované Life in Cartoon Motion(2007) a The Boy Who Knew Too Much(2009). K jeho poslední tvorbě patří i singl k filmu Kick-Ass.

John Lennon – Jealous Guy/Julian Lennon – SaltwaterHudební klenoty 20. století

Včera bylo 9. října, což znamená, že právě včera by se John Lennon dožil dvaasedmdesátých narozenin. Dnešními výjimečně dvěma hudebními klenoty mu můžeme věnovat krátkou vzpomínku. Skladbu Jealous Guy napsal John Lennon původně s úplně jiným textem a názvem Child of Nature. S tematicky podobnou písní však přišel i Paul McCartney a právě tu The Beatles vybrali na připravované album, zatímco Lennonova skladba byla odložena. Jemu však bylo líto nechat tuto melodii ladem, proto ji přetextoval a v roce 1971 se tak mohla objevit na jeho sólovém albu Imagine jako Jealous Guy. Tato skladba má ze všech Lennonových písní asi nejvíce cover verzí (minimálně 92). Nejslavnější je ta od Roxy Music, vydaná krátce po Lennonově smrti.  

Beyond the SeaHudební klenoty 20. století

Romantická píseň "Beyond the Sea" pochází z roku 1946. Hudba byla převzata z původní francouzské balady "La Mer" od Charlese Treneta, anglický text napsal Jack Lawrence. Píseň nahrála sposuta interpretů, ale nejslavnější zůstává verze Bobbyho Darina z roku 1959. Cover verzi od Robbieho Williamse můžete znát ze soundtracku k pixarovce Hledá se Nemo; v autobiografickém snímku o Bobby Darinovi si ji střhl Kevin Spacey.

18 songů, které vykrádají jiné hity

Možná se vám už stalo, že jste v rádiu zaslechli písníčku, dostali jste radost, že slyšíte svůj oblíbený hit, ale po pár vteřinách s hrůzou zjistíte, že to je nová písnička nějaké moderní popové star, která váš roky starý oblíbený song jen sprostě vykrádá. Nebo to s tím vykrádáním není tak jednoduché? Kde končí inspirace a začíná plagiát? Na to se snaží ve videu odpovídat David Bennett. Na mnohých příkladech ukazuje, v čem si jsou jednotlivé písně podobné, v čem se naopak liší a v čem i píseň ovlivněná jinou může být originální. A vy se s námi nezapomeňte podělit v komentářích o písně, které podezíráte z vykrádání jiných, a také o váš názor na celou problematiku – měli by umělci být za každou cenu originální, nebo je normální a v pořádku brát inspiraci od jiných? Poznámky: cover – nová verze již dříve nahrané skladby sampl – část cizí hudební skladby zakomponovaná do skladby vlastní riff – krátká melodie nebo motiv, který se během písně opakuje