Vánoce

Tato vánoční reklama ukazuje svět malé holčičky, která se rozhodne Santovi pomoct při boji se zákeřnou nemocí.

Brett Domino nám už ukázal, jak vytvořit skvělý popový hit. Ale tentokrát se přeladil na vánoční notu a rozhodl se nám ukázat, jak vytvořit úspěšný vánoční hit.

James Corden si do předvánoční show pozval zpěváka Neila Diamonda a společně zavzpomínají na jeden z jeho hitů. Ovšem s drobnou změnou...

Je rok 2117. Umělá inteligence už dávno převzala kontrolu a lidé přežívají v lesích. Robotům ve městě na Vánocích nezáleží, dokud jeden z nich neobjeví starý vánoční film...

Zrušené vánoční trhy, nedostatek zboží a k tomu všemu to vypadá na další Vánoce v lockdownu. Jak se s tím vypořádat?

Ukradené Vánoce (Tim Burton's The Nightmare Before Christmas) jsou americký loutkový animovaný muzikál z roku 1993, který nenapsal, nerežíroval, ani nezhudebnil Tim Burton. Tak proč se to po něm, sakra, jmenuje? Poznámka:  Hot Topic je americký řetězec s oblečením, který se specializuje na licencovaný merchandise kapel, seriálů, filmů, a her. Další stylizované oděvy a doplňky jsou většinou s potisky a logy dalších věcí z pop-kultury zaměřené na teenagery.

Corey Taylor, frontman světoznámých skupin Slipknot a Stone Sour, si dal letos zajímavé předsevzetí. Umístí se na prvním místě britské hitparády, kterou už několik let okupují "hity" z pera Simona Cowella (porotce v různých talentových soutěžích typu Superstar). Napsal proto zajímavou písničku, kterou věnuje všem, kteří z různých důvodů nenávidí Vánoce. Tak co, také takhle vnímáte vánoce? Vyjádřete se v komentářích... Video obsahuje pár tvrdších slov, takže vstup jen na vlastní nebezpečí...

Skupina The Killers každý rok napíše a nahraje vánoční píseň pro charitu - letos pro organizaci Red, která bojuje proti AIDS. Většinou si k tomu přizvou hosta, jako jsou Dawes, Neil Tennant či Elton John. Tento rok se rozhodli ke spolupráci přizvat Jimmyho Kimmela.

V půlnoci kdys v soumrak čirý chorý bděl jsem sám a sirý... aneb Havran Edgara Allan Poea jako vánoční příběh o jednom chamtivém chlapci... Poznámka: Báseň Havran je známá svým pevným rýmovým schématem. Každá sloka má šest řádků (schéma s vnitřními rýmy: AA, –B, CC, CB, –B, B), přičemž "B" se vždy rýmuje s ikonickým "nevermore". V překladu je toto schéma zachováno (po slokách). Citace jsou vypůjčeny z asi nejznámějších českých překladů Havrana od Jaroslava Vrchlického a Vítězslava Nezvala.

Vánoční elf je americká tradice – v rodinách, které mají děti, najdete na poličce vánočního elfa (elf on a shelf). Ten hlídá, jak děti zlobí nebo jsou vzorné, a každou noc dává vědět Santovi. Letos je ale k dostání jeho vylepšená verze… Poznámka k překladu: Na červené čepici je nápis Make Xmas Great Again (Udělejme Vánoce znovu skvělými). Jde o slovní hříčku na Trumpovo heslo Make America Great Again (Udělejme Ameriku znovu skvělou). Xmas je zkratka slova Christmas, někdy se píše také jako X-mas.

Vánoční čas je i časem koled. Tichá noc patří mezi nejznámější koledy, vznikla totiž už v roce 1818. A nyní vám svou verzi přináší skupina ThePianoGuys a světoznámý operní pěvec Plácido Domingo. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

Vánoční týden nám pokračuje a již zítra nás čeká onen velký Štědrý den, kdy se konečně většina z nás bude moct zakousnout do toho kapra a následně předat a obdržet všechny ty dárky! Abyste si čekání o nějakou tu minutku zkrátili a zároveň zpříjemnili, pusťte si tento superznámý vánoční hit od britského dua George Michaela a Andrewa Ridgeleyho - Wham! - s českými titulky.

Společenský experiment s 27 mladými lidmi, ve kterém jim byla položena otázka, co plánují nadělit na Vánoce. Všichni nakonec změnili své dary. A co vy? Poznámka: Mileniálové, generace Y nebo internetová generace je tvořena dětmi narozenými po roce 1982. V současnosti jsou ekonomicky aktivní, požadují vyšší životní úroveň a chtějí být více zodpovědní za sociální jistoty, důraz kladou i na osobní uplatnění, zároveň se velice zajímají o svůj osobní život (partnerské a rodinné vztahy), což je v rozporu s předchozí generací X, která tyto hodnoty kladla na spodní příčky žebříčku hodnot. Zástupci generace Y chtějí naplno využít všech možností, které jim otevřená společnost nabízí, ale zároveň kvůli tomu odmítají obětovat osobní život. V pracovním životě proto začínají požadovat flexibilní pracovní dobu i místo zaměstnání, používají rozličné prostředky moderní komunikace atd. Jsou komunikativní, přes internet vytvářejí virtuální komunity a jsou otevření novým myšlenkám.

Vánoční cracker neboli Christmas Cracker je britská vánoční tradice. Je to vánočně zabalená trubička z tvrdého papíru a tvarem připomíná velký bonbón. Uvnitř se povětšinou nachází drobný dárek, vtip nebo hádanka a papírová korunka. Název cracker (ze slova crack, prásknout, nebo cracker, petarda, rachejtle) pak vychází z toho, že když zatáhnete za oba konce trubičky, při roztrhnutí se ozve charakteristické prásk. Více se o vánočních crackerech můžete dozvědět (v češtině) například zde. A právě v tomto díle Taskmastera se originální vánoční cracker budou snažit vyrobit James Acaster, Jessica Knappett, Kerry Godliman, Phil Wang a Rhod Gilbert.

John Oliver má sice do února pauzu, ale to mu nebrání v tom, aby občas nahrál nějaké své video na YouTube. V předvánočním čase nám poradí, jak přerozdělovat nechtěné dárky. Ale pozor, není to tak snadné, jak to vypadá. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015. Poznámky: Ponziho schéma - Finanční operace nazvaná po Charlesovi Ponzim, který ji jako první kolem roku 1920 provedl. Ve své podstatě se jedná o "pyramidovou hru", která ke svému fungování potřebuje neustálý (a po čase neproveditelný) nábor nových investorů. Když systém zkolabuje, zakladatel zmizí se zbytkem peněz a jen zlomek prvních investorů získá alespoň část investice zpět.

Dnes se vám představí Kevin z Vsauce2 a řekne vám o původu některých vánočních tradic a symbolů. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

Loňská reklama německého řetězece Edeka nám připomněla, že bychom měli trávit Vánoce se svou rodinou. Letos se dozvíme, co je ten nejlepší vánoční dárek na světě. 

V tomto spotu se vás Ed Byrne bude snažit přesvědčit, abyste více recyklovali váš odpad. Samozřejmě se ale nebude jednat o nějaké suché kázání, a tak pokud vás Ed nepřesvědčí, tak snad aspoň pobaví. Poznámka: "Mincemeat" je oblíbené jídlo v Británii, které je směsí rozinek, jablek, koření a občas trochou masa, ačkoliv doslovný překlad by byl "mleté maso".

Krátká vánoční písnička napsaná v roce 1970 Josém Felicianem, která se, mimo jiné, díky jednoduchému, ač z části španělskému textu, stala velmi oblíbenou ve Spojených státech. Dnes v podání DaveDayse, od kterého už jste na našem webu mohli vidět parodii na Justin Bieber - Baby Takže, Feliz Navidad a todos los visitantes de la página VideaČesky.cz.  

Byli jste celí rok hodní, nebo jste zlobili? Copak asi najdete pod stromečkem? Co pod ním našli Thor a Loki, a jak vlastně slaví Vánoce bohové, uvidíte v novém skeči od Robot Chicken. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015. Kousek uhlí tomu, kdo pozná Thorova dabéra. ;)

Přestože letos si můžeme o bílých Vánocích opravdu nechat jen zdát, můžeme si je udělat alespoň na VideaČesky.cz díky písni White Christmas z roku 1941 v podání Binga Crosbyho. I když píseň původně napsal Irving Berlin a dočkala se bezpočtu coverů, verze Binga Crosbyho zůstává s více než 100 miliony prodaných kopií nejprodávanějším singlem v historii hudebního průmyslu. Pojďme si tedy společně vychutnat tu pravou vánoční atmosféru. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

V letošním vánočním speciálnu Grahamovy show nám Robbie Williams povypráví, čím na Vánoce napálil své americké přátele, a poté nám Rob Brydon a Ruth Jones předvedou, jak by zněli Leia a Luke, kdyby byli postavami v britském sitcomu.

Jak by to asi vypadalo, kdyby měl seriál The Walking Dead (Živí mrtví) vánoční speciál? Jason Inman alias Jawiin má jasno...

Vánoce už jsou za rohem, a tak nám komik Will Ferrell a Jonathan Ross přiblíží některé švédské vánoční tradice (Will má totiž švédskou manželku). A nebude při tom samozřejmě chybět ani tradiční švédský destilát a zpívání koled.  

I otrlí pařani MMOček už určitě zaregistrovali, že je dnes Štědrý den, a tak se můžete podívat, co v tomto období klidu a raidů dělá naše oblíbená guilda z webseriálu The Guild.

Co by byly Vánoce bez oblíbených písniček? I díky nim se dokážeme dostat do nálady a roztáhnout rty do úsměvu. Někdy ale přehlížíme očividné hlouposti. A právě o nich nám něco málo poví Michael McIntyre. Poznámka k překladu:- Vánoční třaskavce - v originále "christmas crackers" jsou papírové tuby, kterých se v Británii při vánoční tabuli vždy chopí dva nejbližší sousedi u stolu a společnými silami tubu roztrhnou. Uvnitř je většinou schovaný nějaký vtip nebo třeba papírová koruna. Bohužel neexistuje český ekvivalent, a protože jsem nechtěl nechávat název crackers, použil jsem slůvko "třaskavce" kvůli "třaskavému zvuku", který by měl při roztrhnutá zaznít.

Loňské Vánoce byly pro některé trochu rozmazlenější děti hotovým peklem. Nedostaly iPhone, iPad nebo auto. Nebo ho dostaly, ale ve špatné barvě... Variací byla spousta. Desítky malých srdíček byly zlomeny a následně vylity na sociálních sítí, jako je Twitter. Zde byly posbírány a následně zhudebněny talentovaným Jonathanem Mannem, aby se na tuto tragédii nikdy nezapomnělo a - proboha - aby už se nikdy neopakovala. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Zde dodatečně přikládám několik vybraných tweetů z videa: (0:12) kéž bych dostala k Vánocům auto ku*va.. -_- (0:18) chci svůj IPOD!! ._- kráva Blbá (0:20) Jestli nedostanu k vánocům iphone, tak se zabiju. (1:01) nase* si táto chtěla jsem iphone (1:97) vrátím svůj kindle fire a koupím si iphone... je*at tohle. (1:11) Bulela jsem 2vě hodiny bo jsem nedostala auto. (1:32) >:O Chce se mi brečet :'(Nechtěla jsem k vánocům žádný další pos*aný blackerry chtěla jsem jordany (1:37) Moje ségra mě právje zikvidovala ipod protože má bílej. A já mám černej. A její je mrtě lepčí =totál zklamání (1:45) jo říkala že mi koupí novej bílej iPhone 4 místo černýho co už mám ale neudělala to #nasersimámo (1:46) máma mi koupila jenom diamantový náušnice, divnou bundu, 30$, máma mi koupila tablet, bráchovi notebook, Lhala mě... (2:11) Pokud máte iphone tak vás nenávidím (2:14) Nesnáším svůj iPad (2:27) Nedostala jsem auto tak se necítím moc Vánočně naladěná -_-

I duo Ylvis nazpívalo vánoční píseň, která ale svým textem tak trochu kazí dojem z klidných Vánoc.

Mnozí z vás určitě znají film Grinch, ze kterého také pochází tato písnička. Nazpíval ji Tay Zonday, který se stal na YouTube známý především díky svému klipu Chocolate Rain. U nás jste mohli Taye už vidět ve videu Justin Bieber – Baby parodie.