Fluor - nejreaktivnější ze všech prvků. Je to biogenní prvek přirozeně se vyskytující v našich zubech a kostech. Jde pomocí něho vyrobit ta nejsilnější kyselina - fluoroantimoničná, která je až 2×10^20 silnější než 96% kyselina sírová. Teflon je z fluoru a fluor obsahovaly i nechvalně známé freony, které ničily naši ozonovou vrstvu. V dnešní době nachází uplatnění zejména při separaci uranu.
V dalším videu od kanálu Periodic Videos se podíváme blíže na uhlík - pro nás snad nejdůležitější prvek. Naše těla jsou tvořena uhlíkem, plasty jsou z uhlíku, píšeme pomocí uhlíku a dokonce podle jeho poločasu rozpadu zjišťujeme stáří archeologických vykopávek. Jeho schopnost vázat se čtyřmi směry z něj udělala skutečně výjimečný prvek. Pojďme se podívat například na jeho poměrně mladou a zvláštní formu - buckyballs, miniaturní fotbalové míče získávané ze sazí po spalování pohonných hmot.
Dnes se podíváme do okolí Černobylu. Jak to tam vypadá dnes, téměř 30 let po katastrofě, vám ukáže Derek z kanálu Veritasium. Poznámka: Video souvisí s již dříve přeloženým videem Nejvíce radioaktivní místa na Zemi.
Periodic Videos je populárně-naučný youtube pořad, na kterém se můžeme dozvědět skoro vše o prvcích z periodické tabulky. Tým zkušených chemiků se zabývá chemickými vlastnostmi prvků, vysvětluje jejich každodenní využití a provádí názorné experimenty. Například princip mrazničky pro vás může být procházka španělskou vesnicí, po zhlédnutí pár videí z tohoto kanálu se z vás stane odborník na fungování běžných věcí z vašeho okolí. Helium - prvek, který vtipně zvyšuje hlas a vynáší do oblak balonky. Kdo by však hádal, že najít ho můžeme i v nemocnicích...
Klasická filosofická otázka: Je sklenice poloplná nebo poloprázdná? Jak to vidíte Vy? A mají na toto vnímání vliv naše geny? Na to nám odpoví kluci z AsapSCIENCE. Vide AsapTHOUGHT, kde kluci zkoumají, zda je lepší dávat nebo dostávat, je zde.
Dnes nám kluci z AsapSCIENCE odpoví na otázku, kterou jsme nakousli včera ve videu o holubech. Nakolik je reálné, aby ptáci doručovali zprávy, jak to můžeme pravidelně vidět například v seriálu Hra o trůny?
Elixír života stále čeká na svého vynálezce a nás tak jednou nevyhnutelně čeká poslední hodinka. Čeká ale stárnutí a smrt skutečně všechny? Jak se s přibývajícími lety vypořádávají příslušníci říše zvířat? Slovíčka: aging/ageing - stárnutí inevitable - nevyhnutelný to age/to get older - stárnout naked mole-rat - rypoš lysý wrinkle - vráska adulthood - dospělost middle-aged - ve středním věku to replace - nahradit to trim - zastřihnout (vlasy), zkrátit to trick into... - úskokem, lstí přimět k... in reverse - pozpátku, v opačném pořadí to melt - tát blob - hrouda invincible - nepřemožitelný jellyfish - medúza
Hranice, které je lidstvo schopné pokořit na cestě za vědomostmi, občas vyrazí dech. Podívejte se na příběhy šesti odhodlaných vědátorů, kteří kvůli pokroku neváhali obětovat vlastní zdraví.
Magnusův jev se projevuje především ve sportu, ale dal by se využít i nějak praktičtěji?
Sdílíme skutečně 99 % DNA se šimpanzi? Na metodologii výzkumu, který s tímto údajem přišel, si posvítí nové video z kanálu MinuteEarth. Slovíčka: to share - sdílet chimpanzee (chimp) - šimpanz literally - doslova to pluck - vytrhnout, vyškubnout to pull out - vytáhnout cell - buňka tangled - spletitý, zašmodrchaný scroll - svitek common ancestor - společný předek chunk - kus to swap st. for st. else - vyměnit něco za něco jiného mismatched - neshodující se, neodpovídající si paragraph - odstavec in reverse order - v obráceném pořadí to monkey around with... - snažit se něco vyřešit nebo udělat, ale neefektivně (sice se bavíte, ale moc toho nevyřešíte) similar - podobný
Položili jste si někdy otázku, zda rozpínání vesmíru znamená, že se rozpínáme i my? Přesně na tohle vám odpoví dnešní epizoda z kanálu MinutePhysics.
Redaktor Trace z DNews je tu s několika fakty ohledně ušního mazu a vysvětlením jeho funkce. Původní video bylo publikováno 26. 3. 2014.
Jaké by to bylo, kdybyste mohli dva týdny žít pod mořskou hladinou? Výzkumníci na vědecké základně Aquarius tuto možnost mají a v podmořském výzkumu jim to značně pomáhá. Jak je to možné?
V následujícím videu z kanálu MinutePhysics se dozvíme něco o velikosti vesmíru. Video lehce navazuje na jiné video s názvem "Co je to vesmír?".
Galaxy Song je titulní píseň k filmu Monty Python’s The Meaning of Life z roku 1983. Autoři Eric Idle a John Du Prez vytvořili zábavnou lekci o obludně obrovském vesmíru oděnou do okouzlujícího a zábavného popového hávu. V roce 2014 s vydáním nového alba Monty Pythonů píseň přezpíval jejich velký fanoušek Stephen Hawking. Videoklip je sestříhaný z deseti živých vystoupení, které Pythoni během roku 2014 odehráli v Londýnské O2 aréně. Součástí jednoho z výstupů byl krátký film, který můžete v sestřihu vidět. Profesor Brian Cox začne zpochybňovat vědecká fakta uváděná v textu písně, aby byl vzápětí sražen vozíčkem Stephena Hawkinga, který pak za veselého zpěvu odsviští do vesmíru. :)
Bude už za pár let možné zlepšit svou kondici nebo IQ úpravou nebo přidáním genů? Jake z Vsauce3 se společně s ASAP Science pokouší najít odpověď. Video od ASAP Science je přeložené přímo na youtube: Můžeme si úpravou genů zvýšit inteligenci?
V dnešních duálních titulcích se můžete podívat na video z kanálu AsapSCIENCE, které se bude zabývat otázkou, co by se stalo, kdyby všichni lidé najednou zmizeli. Slovíčka: dam - přehrada powerful - mocný, silný impact - dopad to sting - štípat, píchat enclosure - ohrada, obora to feed, krmit livestock - dobytek, hospodářská zvířata to starve - hladovět to depend on... - záviset na... louse (pl. lice) - veš vine - popínavá rostlina, úponek to wipe out - vymýtit, vyhladit lightning - blesk steel - ocel coating - nátěr rust - rez to drive to extinction - dohnat k vyhynutí particle - částice tire/tyre - pneumatika plastic bag - igelitová taška inhabitable - obyvatelný
V dnešním videu z kanálu MinutePhysics se dozvíme, jak je to vlastně s velkým třeskem a jeho vztahem k náboženství.
Nedávno jsme zveřejnili video, ve kterém si Dara O'Briain zkoušel stav beztíže. Dneska pro vás máme z pořadu Stargazing live další úryvek. Tentokrát si Dara vyzkouší, jak se člověk cítí při přetížení tří a dokonce i pěti G.
V dnešním videu AsapSCIENCE se podíváme na to, zda lze realizovat zápletku Věčného svitu neposkvrněné mysli. Lze vymazat vzpomínku z lidského mozku? A kdyby to možné bylo, nechali byste se zbavit bolestných vzpomínek, nebo byste si raději chtěli vše pamatovat?
Dnes se kluci z AsapSCIENCE podívají na rozdíly mezi skřivany a sovami. Jsou tyto skupiny dány geneticky, nebo je to naučené chování? Do které skupiny patříte vy? A souhlasíte se závěry videa, nebo máte úplně jiné vlastnosti než vám vaše skupina přisuzuje? Poznámka: Odkaz na video AsapTHOUGHT zmíněné ve videu, kde kluci zkoumají chytlavost popových hitů, je zde.
Kočky jsou miláčci internetu. Víte ale proč předou, proč dopadnou na nohy nebo proč se o vás otírají? Na tyto a další otázky nám odpoví kluci z AsapSCIENCE v dnešním videu.
Možná většinu z vás už napadlo, že současná věda je něco, do čeho se člověk bez patřičného vzdělání nemůže zapojit. Avšak to není úplně pravda. I vy totiž můžete vědeckému výzkumu přispět přímo od obrazovky svého počítače. Pokud vás toto téma zaujalo, více informací můžete nalézt například na této stránce. Najdete zde i seznam projektů a fórum. Existuje i projekt Zooniverse, ve kterém můžete přispět k výzkumu vesmíru nebo Země přímo svou aktivní účastí.
Nejcitovanější sociální psycholog současnosti Robert Cialdini se už přes třicet pět let věnuje výzkumu vyjednávání, přesvědčování a problematice vyhovění. Věří, že bychom měli umět poznat, kdy jsme součástí férového vztahu a kdy naopak není něco v pořádku. Ve videu autor a posléze i jeho kolega Steve Martin popisují šest univerzálních principů přesvědčování, které mají až nečekaně silný vliv na naše chování a rozhodování.
Rok 2014 byl pro vědu velice přínosný. V tomto videu časopisu Science se můžete podívat na několik nejvýznamnějších objevů (téměř) uplynulého roku.
Dnešní video od AsapSCIENCE je jedním z jejich olympijských videí. Dozvíme se v něm, jestli je možné se vodou otrávit a jakou funkci má voda pro naše tělo. Odkaz na playlist s olympijskými videi je zde. Pokud vás nějaké video zaujme a chtěli byste ho přeložit, napište to do komentářů.
Přinášíme vám další video vytvořené z útržků rozhovorů a přednášek Richarda Feynmana. Tentokrát v něm vystupuje i jeho sestra, Joan Feynman. Dozvíte se, co je vlastně klíčem k vědě a proč je tento klíč tak skvělý.
Dnes nám kluci z AsapSCIENCE objasní, jaká je spojitost genetiky a talentu nebo proč mají někteří lidé lepší kondici, přestože nikdy necvičili. Poznámka: Odkaz na stránky cbc už není funkční, olympijská videa od AsapSCIENCE naleznete zde.
