Hledání: putin
Kategorie
Poslední rozloučeníEpic NPC Man
Všechno je jednou poprvé. A spousta věcí je jednou naposledy… Epic NPC Man se s námi loučí – minimálně do doby, než tým z Viva La Dirt League rozhodne vydat pokračování. Díky za přízeň! Já jsem si těch více než pět let s kluky z Viva La Dirt League moc užil a snad i vám občas vykouzlili úsměv na tváři nebo připomněli nějakou hezkou herní vzpomínku.
Možná by měli boháči zase stavět obří fontányTom Scott
Aby německá šlechta před 300 lety ukázala, kolik má peněz, vystavěla v Bergparku u Wilhelmshöhe obří vodní atrakci. Dnes se jedná o chráněnou památku, ve které se zčásti zachovalo původní potrubí, a dodnes jen díky gravitaci a systému ventilů baví lidi pohledem na umělé vodopády, akvadukt nebo 50metrový vodotrysk. Poznámka: Tom Scott po 10 letech přestal pravidelně vydávat videa, ale nebojte, u nás na webu najdete nadále každý čtvrtek nějaké vzdělávací video nebo zajímavost ze světa. Ať to budou videa z Tomova archivu, Muži s mapou, nebo jiný vzdělávací pořad. Budeme rádi také za tipy na tvůrce nebo kanály na YouTube (se stopáží videí zhruba do 10 minut), jejichž obsah stojí za přeložení.
Nedokážu vám ukázat, jak tahle barva vypadáTom Scott
Na světě existuje nepřeberné množství barev, ale naše technologie je všechny zobrazit nedokáže. Kvůli tomu se z videa bohužel nedozvíte, jak výrazná je nejrůžovější růžová světa. Ale zato zjistíte, jakou mohou pigmenty vyvolat rivalitu.
Hádanka s překročením řekyTED-Ed
Procvičte si mozkové závity s novou hádankou a zachraňte divoká zvířata před ničivým požárem i před tím, aby se navzájem požrala. Pravidla: 1. Aby se vor hýbal, musí na něm být alespoň jedno zvíře. Vor uveze nanejvýš dvě zvířata. 2. Pokud bude v jakoukoliv chvíli na jedné straně řeky víc lvů než pakoňů (včetně zvířat na voru), lvi tyto pakoně sežerou. 3. Zvířata nemůžou řeku přeplavat ani zkoušet jiné triky, musí použít vor.
Bo Burnham – Jak vyřešit své problémyStand-up okénko
Každý člověk má nějaké problémy. I Bo Burnham tady nedávno o nějakých zpíval. Ale jak je řešit? Nějaký ten tip by se našel… Poznámky: Když Bo mluví o tom, že není řešením být jen odvážný nebo jen burácet, naráží tím na písníčky, které zmiňoval na začátku videa, tedy Roar od Katy Perry a Brave od Sary Bareilles.
Příměří. Ale mír?Velká válka
Je to konečně tady. Velká válka po čtyřech letech a milionech mrtvých končí. Německo podepisuje příměří se spojenci, ale rozhodně se nedá říci, že by ve světě opravdu zavládl mír. Díky vám všem, co jste u pořadu zůstali až do konce, díky Xardassovi a Marysol za korektury a fůru trpělivosti s mým vynecháváním čárek za vloženými vedlejšími větami, díky Jesterce za pomoc s překlady básní a citátů a díky Dr.Inkovi za konzultace vojenských termínů a samořejmě za překlad první poloviny pořadu. Na viděnou u dalších videí, Dr.Don
Objevování Pacifiku: Zakladatelé a ztracená městaExtra Credits
Už víme, jak se mořeplavci v Tichém oceánu orientovali a jaké technologie jim v tom pomáhaly. Kdy se však na ostrovy dostali? A jak se na tak malých kouscích pevniny rozvinula tak pestrá směsice kultur? Odpověď je poměrně snadná. Za jejich vznikem stojí zejména čas, vzdálenost, podmínky a přizpůsobiví obyvatelé. Poznámky: Rapa Nui – domorodý výraz pro Velikonoční ostrov
Bulharské příměříVelká válka
První země Čtyřspolku uzavírá příměří se spojenci, Němci jsou znovu poraženi na západní frontě a již jim dochází, že pro ně tato válka nemůže mít dobrý konec.
Naval Ravikant a Joe Rogan: Zásady tvorby bohatství
Pravidelní návštěvníci našeho webu již dobře znají Joea Rogana a jeho podcast. Mezi vůbec nejzajímavější díly lze jistě zařadit i epizodu 1309 z roku 2019, ve které byl hostem úspěšný ekonom, investor a spoluvlastník webu AngelList Naval Ravikant. Právě na základě této epizody vzniklo video kanálu JRE Films, které neobvyklým způsobem kombinuje tematické úryvky audiozáznamu samotného podcastu s pestrou škálou filmových, dokumentárních či reklamních záběrů a fotografií. Oslovuje vás tento nezvyklý formát, nebo máte raději běžnou formu podcastových klipů? Podělte se o názor s ostatními v komentářích.
Orlando Bloom o první televizní roli a o své dceřiThe Graham Norton Show
Orlanda Blooma známe všichni jako Legolase, ale než se proslavil v Pánovi prstenů, objevil se také v oblíbeném detektivním seriálu Vraždy v Midsomeru, na což vzpomíná v prvním videu. A ve druhém se rozpovídá o tom, jaké to je být čerstvým otcem.
Ellen griluje v horkém křesle Johnnyho DeppaThe Ellen DeGeneres Show
Johnny Depp se v The Ellen DeGeneres Show ocitl v horkém křesle. Jakou část svého těla má na sobě nejraději? Na jakém nejpodivnějším místě měl sex? A kdo mezi herci a herečkami nejlépe líbá? To a více se dozvíte ve videu.
Zasekla se Leemu Mackovi hlava v zábradlí?Would I Lie to You?
Zasekla se Leemu hlava v zábradlí, když svým dětem ukazoval, jak se mu stejná věc stala v mládí? David má v týmu Alex Jones a Rachel Parris, u Leeho jsou Henning Wehn a Stacey Dooley.
Zasekla se Sarah Hadland v kontejneru?Would I Lie to You?
Strávila Sarah Hadland více než hodinu uvězněná v kontejneru? Kromě Sarah je v Leeho týmu ještě Bob Mortimer. V Davidově týmu jsou pak Miles Jupp a Samantha Morton.
Udělejte malíčkem tu nejsilnější věcTaskmaster
Sílu svých malíčků předvedou Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson. Co byste svým malíčkem dokázali udělat vy? Poznámka: Gift Aid je britský vládní projekt, který neziskovým organizacím umožňuje požádat o navrácení části daně (25 %), kterou za svůj dar dárce odvedl.
Strávil Dave Myers celé Vánoce zamčený v bance?Would I Lie to You?
Strávil Dave Myers celé vánoční svátky zamčený v bance? V Leeho týmu je kromě Davea ještě Susanna Reid. V Davidově týmu jsou Jimmy Carr a Griff Rhys Jones.
Strávil James Acaster noc ve křoví?Would I Lie to You?
Co myslíte, je tepleji ve křoví, nebo na lavičce? Lee Mack má v týmu Jamese a Gabby Logan, Davidovi pomáhají Melvin Odoom a Fay Ripley.
Proč muži obrečí narození dítěteStand-up okénko
Další úryvek ze stand-upu Jimmyho Carra Laughing and Joking (2013) nám objasní pravý důvod, proč se muž rozbrečí, když se mu narodí dítě.
Kotouly v těžké zbrojiSouls Logic
Ne vždy je úhybný kotoul proti bossovi tou nejlepší zbraní.
Tvář onemocnění AIDSSlavné fotografie
Seriál Slavných fotografií se s vámi loučí posledním dílem, který pojednává o fotografii Therese Frare. Tento snímek z roku 1990 pomohl veřejnosti pochopit, jakou hrozbu představuje onemocnění AIDS. Zároveň využila tuto fotografii společnost Benetton ve své kampani, která stírala hranice mezi reklamou a aktivismem, čímž způsobila na začátku 90. let nemalé pozdvižení.
Britové chystají operaci CrusaderDruhá světová válka
Britové se připravují na ofenzívu v Africe, Němci ji plánují v Sovětském svaze a italské lodě nebyly schopné ochránit obchodní konvoj. A jestli toho chcete o druhé světové válce vědět více, prozkoumejte web Druhá světová a sledujte facebookovou stránku Druhá světová válka.
Ali vs. ListonSlavné fotografie
Ikonický snímek Neila Leifera z triumfální porážky Sonnyho Listona Muhammadem Alim značí okamžik, kdy se Ali stal legendou…
Neopětovaná láskaEpic NPC Man
Některé postavy ve hře mají na každém prstu pět nápadníků. Jiné na tom tak dobře nejsou.
Výslech CIAKey & Peele
Jak to vypadá, když konečně dopadnete domnělého teroristu, ale výslech nejde tak úplně podle plánu?
Tajné britské podzemní potrubíTom Scott
Ačkoliv existence tohoto potrubí z dob druhé světové války už dávno není tajemství, jeho přesná poloha je stále přísně tajná. Je to otázka národní bezpečnosti.
Frekvence brnění pepře sečuánskéhoQI
Objednali jste si někdy v čínské restauraci opravdu pálivé jídlo? Pocit brnění, jaké způsobuje pepř sečuánský, má svůj název a také naměřenou frekvenci. Tipnete si kolik? Poznámka překladatelky: Milí diváci, toto je nejspíš poslední video, které pro VideaČesky na delší dobu přeložím. Bohužel jsem dlouhodobě bojovala s motivací videa překládat (VČ pro nikoho z nás nejsou práce, všichni to děláme ve volném čase) a demotivace i jiné životní priority nakonec převážily. Ačkoliv tak dojde k dalšímu poklesu videí, VideaČesky stále fungují jako nepřeberná zásobárna archivního videoobsahu, který pro vás kolegové a kolegyně za dlouhou dobu jeho existence přeložili a který je vám stále k dispozici. Mějte se a třeba zase někdy příště!




























