Některý hry nabízí dvě možnosti – hrát za Mirka Dušína, nebo za Palpatina. Ale nedá se říct, že by se jednalo o dvě rovnocenné možnosti.

Muzikálům se letos daří, a tak se v Saturday Night Live rozhodli, že i Gladiátor si zaslouží lehký remake. Šli byste na něj do kina?

Na přání diváka přinášíme skeč z produkce Saturday Night Live. Co vlastně znamená svoboda? V hlavní roli generála Washingtona se představil americký komik Nate Bargatze.

V nedávno přeloženém úkolu soutěžící vyvažovali Alexe, tentokrát musejí James Acaster, Jessica Knappett, Kerry Godliman, Phil Wang a Rhod Gilbert dosáhnout hodnoty 31,770 kg na řeznické váze. Dokážete uhodnout, proč museli dosáhnout zrovna tohoto čísla? Odpověď se dozvíte na konci videa.

Koupila Victorie svému manželovi Davidovi něco, co ho vyloženě vyděsilo? S Victorií a Davidem je v týmu ještě Naga Munchetty. V Leeho týmu jsou pak Alex Brooker a Melvyn Hayes.

Penn Jillette z kouzelnického dua Penn and Teller nás nechá nahlédnout pod pokličku kouzelnického triku s provazem. Zatímco pro Rebel jde o kouzelnické představení, všichni ostatní zjistí, jaká je to vlastně celé pitomost. Poznámka: Woofle dust (nebo také wiffle dust, zde přeloženo jako kouzelnický prach), je vymyšlená substance, kterou kouzelníci používají jako pomůcku. Obvykle pro něj sahají do kapsy a při té příležitosti mohou například upustit minci, kterou potřebují nechat zmizet, a podobně.

Smlsne si liška na skopovém, nebo bude mít utrum?

Země je na tom bledě a ocitla se v nemocnici. Jak jí tam pomohou?

V laboratoři plné lží a šeptání se sejdou Al Murray, Sara Pascoe, Paul Chowdhry, Dave Gorman, Rob Beckett a jistý pan Hugh, jehož povolání je záhada, kterou soutěžící musejí rozluštit. Co je ale důležitější – je Hugh Alexův táta?   Poznámka: Dr. Dre je americký rapper a hiphoper.

James Cook je neobvyklý umělec z Anglie, který vytváří kresby na psacím stroji. Chtěli byste si něco podobného pověsit doma?

Dnes budou Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar a Sally Phillips na cestě do přívěsu udržovat oheň. Stojí před nimi ale spousta překážek – větrák, déšť a vlastní nerozvážnost. Poznámky: Písničku Eternal Flame od The Bangles si můžete připomenout třeba tady. Její název v překladu znamená věčný plamen. Florence Nightingale byla anglická ošetřovatelka, mimo jiné i zakladatelka ošetřovatelství jako vědy. 

Hry si s fyzikálními zákony ne vždy příliš lámou hlavu. A v případě vánice je to podobné.

Divně se hýbou, divně vypadají, mají divný povrch těla. Celé je to nějaké divné. Náhoda?

Mistrovství světa ve fotbale je tady. Pojedete se podívat do Kataru? Můžete si užít třeba zázemí, při jehož výstavbě zemřelo na 6500 dělníků. Za nemanželský sex tam zase můžete jít na mnoho let do vězení. Za pití alkoholu na veřejnosti zase slušnou pokutu, což fotbaloví fanoušci jistě ocení. A proč se to vlastně odehrává právě v Kataru? Podívejme se společně na to, jak by vypadala upřímná reklama na tuto akci. Třeba si pak o tom uděláte obrázek.

Víte, co jsou Pink Ladies, nebo se necháte překvapit jako Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson? A jak byste k tomuto úkolu přistupovali vy? Poznámky: Pink Lady v doslovném překladu znamená růžová dáma. Derren Brown je britský iluzionista a mentalista.

Jste tuleň a zevlíte si na obrovské kře. A najednou se objeví tlupa kosatek, která se vás pomocí vychytralých taktik snaží sežrat. Jak to dopadne?

Bruce Campbell žije ve starém proudovém letounu 727. Jak se v takovém starém letadle vlastně žije?

Ve filmovém světě Marvelu hraje spousta skvělých hereček, proto přinášíme rovnou celou kompilaci jejich historek. Gwyneth Paltrow a Jennifer Lawrence vypráví o trablech s obleky, Zendaya o kaskadérství a Tessa Thompson o tom, jakému zvířeti se podobá. Wunmi Mosaku pro jistotu neprozradí, koho hraje v seriálu Loki, Hailee Steinfeld se přizná, jakou běžnou věc z 80. let neuměla používat, a Karen Gillan přidá historku o modelingu.

Přinesla Diane Morgan do studia nádobku se svými zuby? V Davidově týmu je kromě Diane Morgan ještě Richard Osman. V Leeho týmu jsou Rory Reid a Daisy May Cooper.

S ruličkou toaletního papíru se tentokrát budou potýkat Lee Mack, Mike Wozniak, Charlotte Ritchie, Jamali Maddix a Sarah Kendall. Ale hlavně Lee Mack. Poznámky: Sarah Kendall je australského původu, na což Alex naráží s „tam dole“ (down under). Když Lee Mack zmiňuje incident s cukrem a solí, má na mysli úkol, který jste už u nás mohli vidět s českými titulky. V této epizodě po sobě tyto dva úkoly hned následovaly.

Dylan Moran se se svou obvyklou přesností a absurditou strefuje do svých naivních bezdětných kamarádů. Na paškál si ale bere i způsoby, jak se lidé ve vztazích mučí pouhými slovy, nebo dnešní nevyspělé muže.

Jako lidé se na sex můžeme kvůli vlastním biologickým a environmentálním omezením dívat poněkud jednorozměrně. Pod mořskou hladinou se ale odehrává tolik sexu v tolika různých podobách, až vám z toho půjde hlava kolem.

Je obecně známé, že Christopher Lee žil velmi pozoruhodný život. Ten ho vybavil různými znalostmi, které mohl uplatnit ve své herecké kariéře, mimo jiné při natáčení Pána prstenů, jak ukazuje toto video.

Vlastní Lee Mack kostku, na které mu vždycky padne šestka? Jeho tým doplňují Jo Brand a Emma Bunton, u Davida jsou Jonnie Peacock a Shaun Williamson. Poznámky: Guys and Dolls je muzikál o hráčích kostkové hazardní hry Craps.

Symfonie č. 5 Ludwiga van Beethovena, rovněž známá jako Osudová, je dost možná tou nejznámější symfonií na světě. Kdo by nerozpoznal ty tři burácivé tóny, po kterých následuje jeden táhlý, zlověstný. Jaký je její příběh a příběh jejího autora?

Pořad Last Week Tonight si opět dává pauzu, proto znovu saháme do archivu. Tento úryvek pochází z 3. epizody 1. série, která měla premiéru 11. května 2014 a aktuálním tématem zrovna byla Eurovize a ruská anexe Krymu. A právě ukrajinská a ruská píseň, které v Eurovizi soutěžily, nabízely symbolické přesahy k tehdejší politické situaci.  

Ani v časech koronavirové krize neustaly problémy s klimatem. Na konci století má dojít ke globálnímu oteplení až o tři stupně. Jak je možné, že i přesto politici nastavují jen dlouhodobé cíle a o ochranu životního prostředí se zajímá jen mladá generace?

Ve skeči se Scarlett Johansson se dozvíte, jak náročná je práce moderátora v živém vysílání a jak náročná může být i tak nevinná práce, jako je zvířecí pornografie. Tedy pardon, fotografie.

Společenství sdílející zdravotní péči vznikla jako alternativa ke zdravotnímu pojištění, které je v USA pro některé stále finančně nedosažitelné. Nicméně se právně nejedná o zdravotní pojištění, což s sebou nese spoustu problémů pro klienty a jen málo odpovědnosti pro samotná společenství. Poznámky: Ve videu používám v nutných případech zkratku ZP pro zdravotní péči. Zákon o ZP odkazuje k zákonu o dostupné zdravotní péči, který Oliver zmiňuje. Blaze je televizní kanál, který spadá pod konzervativní mediální společnost Blaze Media. CPAC neboli Konference konzervativní politické akce (Conservative Political Action Conference) je každoroční událost, které se účastní konzervativní aktivisté i volení zástupci. Better Business Bureau je soukromá nezisková organizace, jejímž cílem je zlepšovat důvěru na trhu. Ve videu se mluví o wisconsinské pobočce.