Last Week Tonight

V Británii proběhly předčasné volby, které měly posílit pozici Theresy Mayové před vyjednáváním s EU. Ale stal se pravý opak a její pozice výrazně oslabila. Co k tomuto jejímu pádu vedlo a jaké možnosti Velká Británie při vyjednávání má? Navíc zůstává otázka, zda by se všeho neměl ujmout intergalaktický lord.

Jak jistě víte, USA odstoupily od Pařížské klimatické dohody. Je to dáno hlavně tím, že prezident Trump ve změny klimatu nevěří a tuto dohodu považuje za diskriminační. Ale jaká je pravda? Co je obsahem dohody a opravdu má za cíl někoho poškozovat?

Není to tak dávno, kdy John Oliver znovu mluvil o síťové neutralitě. Ale jelikož je toto téma velmi závažné, přinášíme vám dodatek k předchozímu video, který John natočil o týden později. Co na to říkají astronauti?

Minulý týden byl opravdu náročný. Den co den se objevovala další obvinění ohledně napojení Trumpovy kampaně na Rusko a možnou korupci a střet zájmů. John Oliver se to celé pokusí shrnout a vysvětlit, co nás možná čeká.

Dialýza je proces, při kterém se krev čistí od metabolitů. Využívají ji lidé, kterým přestávají fungovat ledviny a je to jejich jediný způsob, jak mohou přežít. V USA funguje množství dialyzačních klinik, které však mohou být v hrozném stavu a lidé tam dokonce mohou být v ohrožení života. Jak je možné, že USA do tohoto odvětví pumpuje tolik peněz, přesto péče je natolik hrozná?

Možná si pamatujete, že John Oliver video o síťové neutralitě už jednou vytvořil. Nyní se k tomuto tématu vrací, protože svoboda internetu je opět ohrožena. Poskytovatelé internetu se zrušení síťové neutrality nevzdali a nyní mají mocného spojence na příslušných místech.

Ivanka Trump a Jared Kushner jsou manželským párem, který zastává funkci poradců Donalda Trumpa. Mnoho lidí je na těchto pozicích rádo vidí, protože mají mít na prezidenta dobrý vliv. Ale opravdu dokáže Ivanka mírnit svého otce? A dokáže málomluvný Jared zachránit svět?

Tuto neděli se bude ve Francii konat první kolo prezidentských voleb. Do boje jde 11 kandidátů, ale hlavní favoriti jsou dva. Mezi kým mohou Francouzi vybírat? A kdo je podle Olivera nejhorší volbou?

Dnes se John Oliver podívá na politickou techniku, kdy se díky změně ve volebních obvodech může eliminovat konkurence (v angličtině takzvaný Gerrymandering). Těchto technik je několik, ale vždy mají za cíl přinést prospěch jen jedné straně. Jak je možné, že je něco takového legální? A víte, že se něco takového dělo i v ČR?

V posledních letech je marihuana na celém světě i v USA lépe přijímána a stále více států ji povoluje alespoň k lékařským účelům. I když vám ji lékař předepíše, nemáte vyhrálo. Ačkoliv je marihuana v mnoha státech povolena, na federální úrovni jste stále zločinec. A získat ji občas může být až nemožné.

Americká vláda konečně zveřejnila rozpočet všech vládních agentur a pro mnohé to bylo hodně nepříjemné překvapení. A pokud jste se dostali do křížku s Donaldem Trumpem, váš rozpočet může být ještě nižší.

Možná víte, že o tomto tématu John Oliver mluvil už před 14 dny, ale za tu dobu se toho hodně změnilo. Republikáni konečně zveřejnili nový návrh zákona o zdravotnictví, který má nahradit takzvanou Obamacare. Jak tento zákon vypadá? A je v něm vše, co Donald Trump sliboval?

Téma Tibetu je velmi ožehavé. Na světě stále panuje přesvědčení, že by Tibet měl být svobodný, zatímco Čína si čím dál zuřivěji vynucuje, aby o tomto tématu nikdo nemluvil. John Oliver se v dnešním díle zaměří právě na vůdce tibetského buddhismu a navíc se vydá na cestu, aby si mohl promluvit s jedním velmi speciálním hostem.

O takzvané Obamacare slyšel snad každý a v době jejího zavedení se proti ní zvedala vlna odporu. Jedná se o reformu zdravotnictví, která chránila občany a pomáhala jim získat zdravotní pojištění, které by před tím vůbec nezískali. Ale republikáni se ji nyní snaží zrušit, ačkoliv to vypadá, že sami nemají žádnou propracovanou náhradu.

Vladimir Putin je znám jako nemilosrdný vůdce a zkušený manipulátor. John Oliver proto prezidentovi pomocí populární písně vysvětlí, proč jeho snaha o dobré vztahy s Ruskem není až tak dobrým nápadem. Poznámky k překladu: DNV - Demokratický národní výbor Ferguson - případ zastřelení černošského mladíka bílým policistou. Poté, co se porotci rozhodli, že policistu neobviní, zachvátily předměstí St. Louis nepokoje. Více o kauze zde.

John Oliver je zpět a hned na začátku se musí opět vyjádřit k Donaldu Trumpovi, který se skutečně stal americkým prezidentem. Jak se zdá, pro Donalda Trumpa není podstatné mluvit pravdu a mnoha lidem to zjevně nevadí. Odkud bere své informace a proč bychom jeho lži měli brát jako velký problém? Poznámka: Richard Gere a drby - Toto je odkaz na drby, podle kterých se jednou měl dostavit na ambulanci s cizím předmětem v konečníku. Mělo se ukázat, že je to živý (případně mrtvý) pískomil. Tyto drby kolovaly po internetu a bulvárních médiích.

John Oliver měl nějakou dobu pauzu, ale nebojte, už brzy se dočkáte pokračování tohoto největšího a nejúspěšnějšího... Ehm, tedy tohoto pořadu HBO.

John Oliver minulý týden na svém kanálu zveřejnil starší video, ve kterém probírá kontroverzní Trumpovu univerzitu. Jak asi už čekáte, tato "škola" se kladných ohlasů nedočkala a je předmětem několika žalob.

V tomto starším videu se John Oliver podívá na to, proč mu ptáci natolik vadí. Hlavně teď před zimou... Poznámka: Strašidelné údolí (Uncanny valley) - Jedná se o hypotézu, že čím více se roboti budou podobat lidem, tím budou přitažlivější, až na dobu, kdy budou vypadat téměř lidsky (ale ne dokonale), kdy by jejich vzhled měl být pro člověka děsivý.

Jelikož se John Oliver na obrazovkách až do února neobjeví, tak vám ještě pár týdnů budeme přinášet starší videa. Toto video o uprchlické krizi bude jistě kontroverzní, ale objeví se v něm několiv zajímavých myšlenek.

Možná jste pojem nativní reklama nikdy neslyšeli, ale jistě jste se s ní už setkali. Jedná se například o články, které vypadají jako běžné zpravodajství, ale pouze malá poznámka napovídá, že se jedná o placenou inzerci. Proč je tento způsob propagace na vzestupu a kdo za to může?

S takzvaným multilevel marketingem se jistě už setkalo mnoho z vás. Možná se do nich zapojil někdo z vaší rodiny nebo přátel a možná se do ni pokusil dostat i vás. Schéma je vždy velmi podobné, prodáváte nějaký výrobek a zároveň se pod sebe snažíte dostat další lidi a budete získávat provize za jejich prodeje. A že to zní jako klasické pyramidové schéma? Podle někoho ano, podle těchto firem určitě ne...

Ač je segregace a rasismus ve většině západních států zakázaný, (nejen) ve školství se stále objevuje. Jak uvidíte, existují způsoby, jak se dá ovlivnit složení žáků na školách.

Opiátové léky na bolest mohou být velkým pomocníkem o těžce nemocných pacientů nebo u bolestivých úrazů. Ale co se stane, když se situace vymkne kontrole a lékaři tyto návykové léky začnou předepisovat i na každý případ bolesti?

Jak jistě víte, v USA funguje systém dvou politických stran. Můžete si vybrat mezi republikány nebo demokraty, ale to je víceméně vše. Ano, existují i menší třetí strany, které však často žádného většího úspěchu nedosáhnou. Podobné je to i při prezidentské volbě. Pokud nechcete volit Hillary Clinton ani Donalda Trumpa, jaké možnosti máte? Existuje nějaká lepší varianta?

Věznice Guantánamo je už dlouho terčem kritiky národů světa i některých Američanů. Jak je možné, že toto zařízení stále zadržuje lidi bez soudu, ačkoliv se prezident Obama mnohokrát zavázal, že ho uzavře?

Zřejmě každý znás někdy viděl nebo četl o zásazích policistů v USA, při kterých zastřelili neozbrojeného člověka, často černocha. John Oliver se podívá na to, že i když panuje velké podezření, že zásah nebyl nutný, policisté před soud nejdou. Je to celé chyba jednotlivců, nebo systému?

Prezidentské volby v USA se blíží do finále a John Oliver se tentokrát zaměří na skandály, které provázejí oba dva kandidáty. Jak uvidíte, oba mají své chyby...

John Oliver tento týden ještě stále nevysílá, tak vám opět přináším jedno starší video. Mezinárodní den žen různé národy slaví svým vlastním způsobem. A někdy dost zvláštním...