Last Week Tonight

John Oliver se tentokrát zaměří na problém jaderných hlavic na území USA. Ale s těmi přece nemůže být žádný velký problém. O tak nebezpečené zbraně se jistě musí starat dokonale vycvičená obsluha v moderním prostředí. Nebo snad ne? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

S takzvaným multilevel marketingem se jistě už setkalo mnoho z vás. Možná se do nich zapojil někdo z vaší rodiny nebo přátel a možná se do ni pokusil dostat i vás. Schéma je vždy velmi podobné, prodáváte nějaký výrobek a zároveň se pod sebe snažíte dostat další lidi a budete získávat provize za jejich prodeje. A že to zní jako klasické pyramidové schéma? Podle někoho ano, podle těchto firem určitě ne...

Dnes vám přinášíme epizodu Johna Olivera o pár dní dříve. Důvodem je, že právě dnes se v Británii koná důležité referendum o setrvání v EU, které je známo jako Brexit. John Oliver, který se v Británii narodil, k tomu má také co říct. Jak si myslíte, že referendum dopadne?

Mistrovství světa ve fotbale je tu. Pro mnoho fotbalových je to fotbalový svátek a John Oliver není výjimkou. Ovšem pořádání mistrovství světa ve fotbale má i své stinné stránky. Jak vlastně FIFA funguje? A je tato nezisková organizace opravdu nezisková? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Philly Phanatic - Maskot baseballového týmu Philadelphia Phillies

John Oliver je zpět a hned na začátku se musí opět vyjádřit k Donaldu Trumpovi, který se skutečně stal americkým prezidentem. Jak se zdá, pro Donalda Trumpa není podstatné mluvit pravdu a mnoha lidem to zjevně nevadí. Odkud bere své informace a proč bychom jeho lži měli brát jako velký problém? Poznámka: Richard Gere a drby - Toto je odkaz na drby, podle kterých se jednou měl dostavit na ambulanci s cizím předmětem v konečníku. Mělo se ukázat, že je to živý (případně mrtvý) pískomil. Tyto drby kolovaly po internetu a bulvárních médiích.

Člověk by si mohl myslet, že žádná vyspělá země nebude k získávání informací využívat mučení. Avšak USA ho ještě donedávna využívaly. Je vůbec nutné takové techniky používat? CIA jistě bude trvat na tom, že díky tomu překazili teroristické akce, avšak tyto akce jsou spíše vtipné než nebezpečné. A co o těchto technikách říká 500 stran dlouhá zpráva, která se této problematice věnuje? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Dva kluci, dívka a tajné vězení - Odkaz na sitcom Two Guys, a Girl and a Pizza Place. Škornice - Rostlina, která má údajně zvyšovat mužské libido. V angličtině se jí také říká horny goat weed, tedy tráva nadržené kozy. Bodega - Malý obchod vedený především hispanskými obyvateli USA. Obdoba české vietnamské večerky.

Přinášíme vám další část z talk show Johna Olivera, tentokrát se zabývá tématem síťové neutrality. Proč se poskytovatelé internetu tak zoufale snaží prosadit zrušení síťové neutrality? A proč jim to americká vláda tak ochotně schvaluje? A v neposlední řadě, proč by se síťové neutralitě mělo říkat jiným názvem? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete pravidelně sledovat na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: C-SPAN - Americká nezisková televizní stanice, zaměřující se především na politické dění Sederová večeře - Židovská slavnostní večeře, připomínající vyvedení Izraelitů z Egypta Ralph Macchio - Herec, který stvárnil hlavní postavu ve filmu Karate Kid

Sexuální výchova patří mezi velmi kontroverzní součást učiva. V USA je tato problematika natolik nejednotná, že se její vyučování neřídí žádnými přesnými osnovami. K čemu tato situace vede? Jaký vliv má na společnost? A jak by ji John vylepšil? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

Donald Trump ještě nedávno vypadal jako podivínský miliardář, který jen tak pro zábavu mluví o tom, že chce kandidovat na prezidenta. Ale nyní je mnohými považován za republikánského favorita. Jaký tento člověk ve skutečnosti je? Mnozí ho považují za skvělého podnikatele, vlastence a neoblomného člověka. Ale jaká je pravda? GotRump.com - Název stránky lze přeložit jako ObříZadnice.com.

Téma Tibetu je velmi ožehavé. Na světě stále panuje přesvědčení, že by Tibet měl být svobodný, zatímco Čína si čím dál zuřivěji vynucuje, aby o tomto tématu nikdo nemluvil. John Oliver se v dnešním díle zaměří právě na vůdce tibetského buddhismu a navíc se vydá na cestu, aby si mohl promluvit s jedním velmi speciálním hostem.

V USA má policie právo vám zabavit majetek nebo finanční hotovost už jen při podezření, že byste s ním mohli spáchat trestný čin. A takto zabavené věci většinou zůstávají ve vlastnictví policejní stanice, která je zabavila. Asi je vám už jasné, jaké problémy při tom mohou nastat. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Nedá mi to a musím upozornit na skvělý anglický dvojsmysl, který do češtiny nejde přesně přeložit. Oliver říká, že si vytvořili "Slush fund". Slush fund je výraz pro účet, kam nelegálně vyvádíte peníze z nějaké firmy nebo státu. Výraz Slush ovšem zároveň označuje i alkoholické nápoje s ledouvou tříští, jako je právě margarita.

John Oliver konečně přináší téma, které je aktuální i pro naši zemi. Pokud alespoň občas sledujete televizi, mohli jste si všimnout laciných reklam nabízejících mikropůjčky. A asi je vám jasné, že nebudou tak výhodné, jak na první pohled vypadají. Jaká je situace v USA? Co myslíte, liší se nějak od systému u nás? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

Migranti jsou tématem, které hýbe českou i evropskou společností. A je to téma, které dokáže lidi rozdělit na dva nesmiřitelné tábory. Co si o tom myslí John Oliver? A jak by se tato situace dala řešit? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.  

Vladimir Putin je znám jako nemilosrdný vůdce a zkušený manipulátor. John Oliver proto prezidentovi pomocí populární písně vysvětlí, proč jeho snaha o dobré vztahy s Ruskem není až tak dobrým nápadem. Poznámky k překladu: DNV - Demokratický národní výbor Ferguson - případ zastřelení černošského mladíka bílým policistou. Poté, co se porotci rozhodli, že policistu neobviní, zachvátily předměstí St. Louis nepokoje. Více o kauze zde.

V tomto extra dlouhém díle se John Oliver zaměří na problém očkování. Někteří lidé očkování odmítají a tím ohrožují nejen své děti, ale i své okolí. Avšak John se v tomtu videu zaměří i na osoby, které odmítají klasický očkovací kalendář a jednotlivá očkování oddalují. Opravdu se máme čeho bát?   Poznámka: 2:48 - Chyba, o které John mluví, je záměna slova pus a puss. Pus znamená hnis, puss... Však víte.

Jak asi všichni víte, Britové si v referendu odhlasovali odchod z EU. John Oliver na to samozřejmě musel zareagovat.

Kryptoměny jsou žhavým tématem současnosti. Bitcoin je asi jejich nejznámějším zástupce, ale existují jich desítky. Mnoho lidí se do nic pobláznilo a ignorují všechna rizika investice. Jak se to s kryptoměnami vlastně má?

Dnes se John zaměří na, v USA stále velmi populární, televizní kazatele a jejich praktiky při získávání finančních prostředků. John také na závěr "zaúkoluje" diváky. Úkol u nás ale není lehké splnit a abyste o nic nepřišli, můžete se v druhém videu podívat (poslechnout), jak by jeho plnění probíhalo. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

Kolem americké agentury NSA už několik let zuří aféra, když se na světlo dostaly informace, že sledují i americké občany i zahraniční vysoce postavené politiky. John Oliver se do toho pokusí vnést trochu pořádku, ale bez pomoci jednoho člověka by to nezvládl. Minulý týden John svůj pořad nevysílal, což bylo zřejmě tím, že se zrovna nacházel v Rusku, aby mohl udělat rozhovor s Edwardem Snowdenem. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Lids- Obchodní řetězec s oblečením Ted Cruz - Republikánský texaský senátor ACLU - American Civil Liberties Union, organizace bojující za bránění svobody NRA - National Rifle Association, Národní asiciace přátel zbraní Lewis Carroll - Autor Alenky v říši divů

Nejspíše vám neuniklo, že tento čtvrtek se ve Skotskuu bude konat referendum o tom, zda má vyhlásit nezávislost nebo ne. Jak John Oliver zhodnotí argumenty obou stran? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Bratři Kochovi - bratři z rodiny miliardářů v USA, kteří hojně financují různé politické aktivity. Downing street 10 - zde se nachází sídlo úřadu předsedy vlády.

Prezident Trump je ve svém úřadu už nějakou dobu a zdá se, že nastolil nové normy chování a jednání prezidenta. Především zavedl tři způsoby jednání s ostatními, které rozhodně nikomu nepomáhají. A přesně na to se Oliver zaměří. Proč je toto jednání tak nebezpečné. A pozorujete něco podobného i u nás? Tím se s Oliverem zase opět na nějakou dobu loučíme. Nové díly by měl zase začít natáčet v únoru.Ale nebojte, místo toho se dočkáte pořadu, na který tu mnoho lidí už delší dobu čeká.

Nejspíš jste zaregistrovali dopingový skandál, kvůli kterému Rusko nejspíš nebude moct startovat na Olympiádě v Riu ani na žádných větších akcích. Jak je možné, aby doping dorostl tak obludných rozměrů? A je to problém pouze Ruska?

FIFU si John Oliver již jednou na paškál vzal. S nedávným zatčením jejích čelních představitelů se vody opět rozvířily, ale některým členům představenstva se stále daří vyhýbat trestům. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Všechno bude v pořádku je píseň Every little thing gonna be all right od Boba Marleyho. U parkovacích míst naráží John na píseň Big Yellow Taxi od Counting Crows. Long John Silver's je americká síť restaurací s mořskými plody.

John Oliver se v dnešním úryvku podívá na zoubek doplňkům stravy, které nemusí být tak bezpečné, jak se nás všichni snaží přesvědčit. Také se zaměří na jednoho lékaře, který ve své televizní show často takové nevyzkoušené přípravky propaguje. A nakonec nás přesvědčí o tom, že ve své show se můžete dívákům podbízet, aniž byste ohrozili jejich zdraví. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: FTC - Federal Trade Commission - Americký úřad zabývající se ochranou spotřebitelů a ochranou hospodářské soutěže FDA - Food and Drug Administration (Úřad pro kontrolu potravin a léčiv)

Dnešním tématem je soutěž krásy Miss America. Ta tvrdí, že není jen pouhou soutěží krásy, ale že hlavním cílem je poskytnout milionová stipendia ženám. Ovšem jak uvidíte, s tou částkou něco nehraje a John Oliver si nedopřeje klid, dokud nezjistí co. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

Situace se Severní Koreou se v poslední době trochu zhoršuje. Kim Čong-un vyhrožuje Západu a USA, zatímco Donald Trump pronáší velkohubá prohlášení o ohni a hněvu. Ale v jaké situaci skutečně jsme? A co vede Kim Čong-una k tomu, aby se snažil vytvořit jaderné zbraně?

Koronavirus. Ústřední celosvětové téma posledních týdnů, na které si v nové epizodě Last Week Tonight posvítil i oblíbený John Oliver. Poznámky: CDC – zkratka pro Centers for Disease Control and Prevention, tedy centrum pro kontrolu a prevenci nemocí, hlavní zdravotnický institut v USA WHO – zkratka pro World Health Organization, tedy světová zdravotnická organice, mezinárodní agentura pod záštitou OSN Chuck Todd – americký novinář a moderátor NBC Henry Kissinger – vlivný americký politik a diplomat, který pracoval na vrcholných státních postech již v éře prezidentů Nixona a Forda, Oliver naráží na Kissingerův pokročilý věk: 96 let Pozůstalí (Leftovers) – mysteriózní americký seriál z roku 2014, který moderním způsobem pracuje s motivem Nanebevzetí Claire z Bon Appétit – Claire Saffitz, známá youtuberka ze sféry gastronomie, působící na kanálu Bon Appétit; epizodu o výrobě preclíků Combos můžete vidět zde. Ernie – známá loutková postavička ze seriálu Sezame, otevři se

V USA patří vysokoškolský sport a vysokoškolské turnaje mezi velmi prestižní události. Ale možná pro vás bude šok, že hráči nesmějí dostat zaplaceno ani získávat jiné výhody. NCAA (National Collegiate Athletic Association) toto pravidlo obhajuje poměrně svérázným tvrzením. Jak uvidíte, i tato oblast je prohnilá až do morku kostí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Wes Anderson - Režisér filmů jako Až vyjde měsíc nebo Grandhotel Budapešť. GPA - Jeden z druhů vyjádření průměrné známky. Čím vyšší, tím lepší. Fotbalem je v tomto videu samozřejmě myšlen americký fotbal.

V dnešním videu se John Oliver zaměří na téma studentských půjček a dluhů. O placení povinného školného na vysokých školách se už několik let mluví i u nás. Dozvíte se, proč takové dluhy nejsou dobré, kdo na tom vydělává nejvíce a nakonec Oliver opět zorganizuje takovou menší protestní akci. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.