Zábavná

S blížícím se datem premiéry druhého filmu podle trilogie E. L. Jamesové ženy šílí a muži pláčou. Co si o první knize myslí náš erudovaný odborník Sparky Sweets?

Taky rádi nahráváte fotky na Instagram a opatřujete je desítkami hashtagů? Navštivte setkání anonymních selfieholiků a třeba s tím přestanete...

V dnešním videu nám Grade představí svého průvodce současnou pánskou módou. Poznámky: Goldust – profesionální americký wrestler Jeremy Beadle – moderátor britských zábavných televizních pořadů na způsob Ptákovin

Dnes tu máme další díl mládeži přístupného porna. Avšak tentokrát se podíváte na to, jak těžké může být takový snímek natočit. Hlavně pokud je laťka tak vysoko.

The Onion dnes přichází s opravdovou kuriozitou. Linda Johnsonová trhla rekord v mluvení. A o čem to mluvila? Především sama o sobě. Jak dlouho vydržela mluvit a co ji donutilo přestat? To vše zjistíte v dnešním TodayNow!

Po delší době se s Grahamem a jeho hosty podíváme do červeného křesla. Usadil se v něm svérázný Australan David a vynalézavý Ital Valerio. Nad jejich historkami se pobaví Jack Whitehall, Gemma Whelan, kapela Take That, Warren Beatty, Miranda Hart, Keeley Hawes a Peter Capaldi. Poznámky: exhibition = výstava walk-in centre jsou malá zdravotní střediska, kam můžete zajít bez objednání Walkabout je řetězec barů s australskou tématikou. Jinak slovo pochází od původních australských obyvatel. Zkouškou dospělosti mladých chlapců byla "procházka" do divočiny, kde museli sami přežít několik dnů až měsíců. willy = hovorově penis

Admirál Dönitz byl po Hitlerově smrti jmenovám novým vůdcem. Komediální seriál That Mitchell and Webb Look si dovolil nám tento okamžik trochu přiblížit. 

Občas se může zdát, že těch prapodivných svátků a významných dnů je už nějak moc...

Ke Christine Bleakleyové se dostala zvláštní žádost. Natolik zvláštní, že ji videu probírají i potom, co Christina prozradila zda to byla pravda, nebo ne.

Ali G je jednou z prvních postav, kterou Sasha Baron Cohen světu ukázal. Pokud stále nevíte, o čem je řeč, jde o stejného člověka, který stvořil Borata, Bruna, Diktátora a Nobbyho z bratrů Grimsbyových. V roce 2003 se tato (alespoň pro mě) legenda rozhodla budoucímu prezidentovi Spojených států nabídnout spolupráci na projektu, který změní lidstvo.

Bo Burnham je mladý americký stand-up komik, jehož vystoupení jsou charakteristická především sympatickou roztržitostí, kdy Bo valí jeden vtip za druhým, hraje na různé hudební nástroje, zpívá a recituje poezii – a to vše podává svým jedinečným a nezaměnitelným stylem. Dnes vám přinášíme překlad jeho krátkého vystoupení z Montrealu z roku 2013.

Klasická střílečka viděna z ptačí perspektivy, kde jde o záchranu světa, osobní mstu a spoustu mrtvol.

A co nejvíce překvapilo vás?

Moderátor TodayNow! Jim Haggerty má ledvinový kámen. Rozhodl se podstoupit operaci, při které mu kámen odstraní. U toho samozřejmě nemohly chybět kamery. Můžete se tak těšit na přímý přenos z Jimovy operace. 

Emma Stone a Ryan Gosling se sešli před kamerou v roli tanečníků ještě před skoro-Oscarovým La La Landem a skoro se jim povedla zvedačka z Hříšného tance.

Product placement je forma skryté reklamy, které se v dnešním světě už jen těžko vyhnete. Obzvlášť, když něco začnou propagovat vaši přátelé...

Richard Ayoade (IT Crowd), asociální introvert s tím nejsušším smyslem pro humor, opouští svoji komfortní zónu a vydává se s Jessicou Hynes na víkendový pobyt na Islandu.

V dnes již legendárním filmu Návrat do budoucnosti zazněla spousta rokenrolových hitů. Jeden z nich však skončil na podlaze střižny a upřímně nechápeme proč, protože je ku*evsky boží! Poznámky: Huey Lewis and the News nazpívali The Power of Love a Back In Time. Filmový DeLorean ke skoku do budoucnosti musel zrychlit na 88 mil (142 km) v hodině. Bonerometer je spojení slov boner (erekce) a tachometer (otáčkoměr). Oedipus Rex (Král Oidipus) je antická tragédie od Sofokla, ve které si Oidipus vezme za ženu vlastní matku.

V dnešní scénce se Hugh Dennis svěří se svou úsměvnou pověrčivostí, která ho drží již od útlého věku.

Global Citizen (Světoobčan) je hnutí, které vzdělává mladou generaci v sociálně-politických a ekologických oblastech. Aktuálně se pomocí předělávky písně Shape of You od Eda Sheerana snaží upozornit na plýtvání jídlem. Poznámky: Petice s výzvou pro úpravu směrnice EU. V Dánsku se aktuálně podařilo snížit plýtvání jídlem o 25 %. Jedním z aktivistů, kteří změnu nastartovali, byla mladá ruská emigrantka Selina Juul. Pokud byste měli zájem o překlad videa s jejím příběhem, dejte vědět v komentářích.  

Na farmě hrozí člověku mnohá nebezpečenství. Ale že i tohle...

Dokáže Paul Rudd porazit Stephena Hawkinga v partii kvantových šachů? Podívejte se na krátký film, jehož projekce zahájila One Entangled Evening – konferenci o budoucnosti kvantové fyziky. Role vypravěče se ujal Keanu Reeves.

O Francouzskách se může říkat, že jsou velice sexy a velmi dobře oblékané, ale obyvatelky Paříže jsou trošku zvláštní. Paul Taylor to zjistil poměrně brzy.   Connasse - děvka

V dnešním TodayNow! přivítají Jim a Tracy Jacka Spiesse. Jack je ornitolog, jenž vám představí ohrožený druh ptáka, který je loven kvůli svému specifickému zpěvu. Myslíte si, že je možné tento druh zachránit, nebo je odsouzený k úplnému vyhynutí?

Dnes se u Grahama dozvíme, jak Jennifer Lawrence inspirovala Jamieho Olivera, a jak si tento nebohý kuchař znepřátelil Španěly.

Po dlouhém čekání je tu desátý mišmaš ujetých černobílých výplodů fantazie YouTubera, který si říká TomSka. Neuvidíme sice oblíbeného Muffina ani měsíčního medvěda Desmonda, ale zato si užijeme jiných zvířátek, mimin, zbraní... a možná přijede i vlak... Poznámky a nepřeložitelné slovní hříčky: "You want a piece of me?!" doslova "Chceš kousek ze mě?!" je výhrůžka předcházející rvačce. to draw = kreslit / tasit zbraň "snake arms" je taneční figura z břišních tanců  to let go = pustit / (volně) propustit transgender (transsexuál), trainsgender (vlaksexuál) peep (píp) — sheep (ovce), meow (mňau) — cow (kráva) child murderer je v závislosti na kontextu vrah dětí, nebo dětský vrah "If You're Happy and You Know It" je dětská písnička

Justice League se představuje ve svém novém povedeném traileru, ale co když její počínání sleduje skupinka od konkurenčního Marvelu? Jaké budou reakce? To se dozvíte v tomto povedeném sestřihu.

Šněčím tempem se nám přiloudala pětadvacátá a historicky poslední epizoda Pravdivých fakt. Děkujeme překladatelce ABigWhiteWolf, která pořad na web přinesla a přeložila několik jeho prvních epizod, divákům děkujeme za přízeň a se smutkem v kloace se těšíme na další přírodovědecká videa. 

Nelze si nevšimnout zvláštního a upraveného účesu Paula Foota. Je možné, že by nenáviděl vousy?