Hluk a vřavaBichle

Knihu Hluk a vřava napsal William Faulkner roku 1929. Jde o otřesný až hrůzný portrét duševní a morální degradace jižanské rodiny Compsonů v prvních desetiletích 20. století. Složitou vyprávěcí technikou (proudy vědomí, časté střídání časových rovin) i kompozicí (například část příběhu poslední generace rodu vypráví syn idiot) seznamuje Faulkner čtenáře se světem čtyř dětí alkoholika a jeho neurotické ženy. Název knihy je symbolicky převzat z Shakespearova Macbetha, a abychom se z toho taky nezbláznili, Sparky Sweets nám to polopaticky vysvětlí.

Jak poznat svou úroveň francouzštinyLekce francouzštiny

Toto video nemusí zajímat jen francouzštináře, ale i všechny ostatní, co se učí evropské jazyky, které spadají pod Společný evropský referenční rámec, který stanovuje jazykové úrovně od A1 po C2. Co tyto úrovně představují a jakou úroveň máte právě vy? A je vůbec znát svou úroveň důležité?  

Jak hrát členy královské rodinyThe Graham Norton Show

Josh O'Connor a Emma Corrin jsou představiteli prince Charlese a princezny Diany v britském seriálu Koruna, který mapuje osudy královské rodiny. Grahamovi se svěří s rituály, které jim pomáhají vcítit se do role těchto šlechticů. Řeč přijde i na tenkou hranici mezi parodováním a hraním nebo na taneční scénu princezny Diany, kterou Emma Corrin natáčela bez choreografie.

Hlavní města pod útokem, MacArthur na útěkuDruhá světová válka

Rangún padl do japonských rukou nenásilně, Nizozemská východní Indie jim v Batávii vzdává 100 000 vězňů, Japonci přistávají v Nové Guineji a pokračují na Port Moresby. První fáze jejich ofenzivy je u konce. Filipíny se stále drží, armády Spojenců zůstávají pod útokem na Bataanu, ale jejich velitel Douglas MacArthur z místa prchá, i když doufá v brzký návrat. Americké jednotky se vyloďují v Nové Kaledonii, aby připravily novou základnu k protiútoku.  

Vasektomie Ryana Reynoldse

Den otců je už sice pár dní za námi, ale dobré otce bychom neměli oslavovat jenom jeden v roce. Inspirujte se Ryanem Reynoldsem a oslavte své otcovství třeba vasektomií! Spot vznikl jako reklama na Aviation American Gin, který Reynolds od roku 2018 vlastní. Na VideaČesky se už objevilo vícero Reynoldsových originálních reklam, třeba ta na Mint Mobile nebo opět na gin Aviation.

Vanessa Paradis – Joe Le TaxiHudební klenoty 20. století

Francouzskou píseň Joe Le Taxi napsali pro tehdy 14letou zpěvačku Vanessu Paradis Franck Langolff a Étienne Roda-Gil roku 1987 a později se objevila na jejím debutovém albu M&J. Song se dostal do top ten žebříčku v domovské Francii, ale mimo jiné i v Británii, Irsku, Norsku, Německu a Švédsku. Ve Francii jde o 84. nejprodávanější singl všech dob. Píseň vypráví o taxikáři jménem Joe, který pracuje v Paříži. Joe má být ale pseudonymem portugalské taxikářky a ikony francouzského nočního života Marie José Leão dos Santos, která v 70. letech uprchla před autoritářským systémem Estado Novo do Francie kvůli své homosexualitě.

Naděje na záchranu nosorožců tuponosých severníchBBC Earth

Nájin a Fatu jsou poslední dvě samice a jedinci poddruhu nosorožce tuponosého severního. Narodily se ve Dvoře Králové nad Labem a nyní žijí v rezervaci Ol Pejeta v Keni. Žádný samec jejich druhu už nežije, ani jedna ze samic není schopná odnosit mládě. Přesto však ještě existuje naděje! Novější informace o této záchranné kampani si můžete přečíst například zde.  

Proč tak draze? | Perské koberceBusiness Insider

Další série z kanálu Business Insider se věnuje odvětvím průmyslu, která produkují výrazně drahé zboží. Co se skrývá za výrobním procesem a proč si musíme tolik připlatit? Perské koberce tkané z ovčí vlny a hedvábí se ručně tkají roky i celé dekády, vysoce kvalitní íránský koberec stojí desetitisíce dolarů a starožitné koberce se s cenou šplhají ještě výš…

San MarinoGeography Now!

Pojďme se podívat do nejstarší republiky světa. Tento mikrostát zcela obklopený Itálií je opravdu jedinečným světem plným nezvyklých tradic, podivných památek, aut a nebezpečných zbraní. Byl založen jako útočiště pro pronásledované křesťany a vyrostl v zemi, kterou ročně navštíví 100× více lidí, než kolik jich v ní bydlí. Vítejte v San Marinu.

Podvody v testovacích centrechheute show

V Německu si covidové testovací centrum už může otevřít prakticky kdokoliv, vše udržet pod kontrolou je skoro nemožné, a tak to spoustu lidí samozřejmě svádí k podvodům. Jak to tedy vypadá? A co s tím?

Horko ve vězeníchLast Week Tonight

V nejteplejších oblastech USA může teplota ve vězeních dosahovat až 65,5 °C. Tak extrémní podmínky můžou vězňům způsobit nejenom zdravotní potíže, ale v krajních případech i smrt. Proč ale vedení věznic otálí s instalací klimatizací? Poznámky: TDC bude nejspíš zkratkou pro Texaské oddělení trestního soudnictví (Texas Department of Criminal Justice, oficiální zkratka je TDCJ). CDC je zkratkou pro Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (Centers for Disease Control and Prevention). Přestože John ve videu říká, že McCollum byl ve vězení za inkasování nekrytého šeku (cashing), podle dostupných zpráv tam byl za vypsání nekrytého šeku (writing). Viz například tato zpráva.

Stařec a mořeBichle

Ernest Hemingway obdržel Nobelovu cenu „za mistrovství v umění vyprávět, naposledy prokázaném v díle Stařec a moře, a za to, jak ovlivnil literární styl své doby“. Hemingwayova novela se brzy po svém prvním vydání roku 1952 stala jedním ze zásadních děl moderní americké prózy. Z příběhu rybáře, jenž se v nevelkém člunu pouští do zápasu s obrovským marlínem a potom do posledních sil bojuje s přesilou žraloků, kteří napadnou jeho úlovek, dokázal spisovatel na malém prostoru vytvořit existenciální drama o hrdinství, vůli a vnitřní síle. Poznámka:  Oficiálně je lovená ryba marlín modrý; mečoun obecný je ze stejné čeledi. Ale v překladu jsem použila jeho, protože je známější a víc sedí ke Sparkyho stylu vyjadřování :).

Jídelna NATOSNL – Saturday Night Live

Už starší skeč z produkce SNL navazuje na video z konference NATO v Buckinghamském paláci z roku 2019, ve kterém si Justin Trudeau, Emmanuel Macron a Boris Johnson zdánlivě utahují z tehdejšího prezidenta Trumpa. Ansámbl SNL si námět pomlouvačných politiků dosadil do prostředí středoškolské jídelny se všemi klišé, která k tomu patří.