Filmy a seriály obsahují to nejlepší z komerční i nezávislé tvorby. Trailery na nejnovější filmové pecky, oblíbené webseriály, krátkometrážní snímky, Youtube produkce a mnoho dalšího. Nechybí ani hudba, která je naprosto neoddělitelnou součástí každého filmu a seriálu.
Kategorie
Krátký film, v originále nazvaný Signs, o dvou mladých lidech a jejich lásce přes okna kanceláří. Pěkně vymyšlené a se čtyřmi milióny zhlédnutí na YouTube. Mimochodem, kdo zná seriál Underbelly, jistě v hrdince pozná onu právničku. S překladem mi pomohla Andulák a Araziel a než vyprsknete smíchy, s čím mi asi tak pomáhali, když to má jenom pár řádků, odpovím, že to bylo kvůli dvou větám, kde nás australská angličtina na půl hodiny zahnala do kouta.
Dnes jsem si připravil opravdovou lahůdku pro všechny milovníky britských komedií. Co byste udělali za dob 19. století, kdyby vás někdo urazil? Vyzvali byste ho na souboj za úsvitu...Ale i takto zdánlivě banální situace se může značně zkomplikovat, což se samozřejmě neobejde bez humorných následků, jak dokazuje tento výborný krátký film. Jmenuji se Jakub Doležal, je mi 22 let a pod přezdívkou chester tu pro vás budu vyjímaje The Late Late Show překládat krátké filmy a naučná videa. Souboj U Blood Creeku je amatérský počin, ale i přesto se může pochlubit neuvěřitelně kvalitní kamerou, výpravou, scénářem, herci, ale i třeba hudbou nebo nasvětlením. Taková kombinace většinou u amatérských filmů není moc obvyklá, a když si k tomu ještě přidáte tradiční britský humor, nemůžete se divit, že tento snímek z roku 2010 sesbíral několik cen. Například z festivalu krátkých filmů ve Washingtonu si odvezl cenu odborné poroty nebo z festivalu v Montrealu, kde získal ocenění pro nejlepší krátký film roku.
Příchod funebráka do města vždy předpovídal blížící se úmrtí. Proto jsou obyvatelé městečka Backwater poměrně vyděšeni, když jeden z nich dorazí i k nim. Kdo zemře tentokrát? Banshee - Známá též jako víla smrti, je irská a skotská mytologická bytost, která se projevuje táhlým zoufalým kvílením a pláčem, jímž zvěstuje smrt některého z členů rodiny.
Ve druhém vydání nové rubriky Nepovedené záběry, se kterou se budete setkávat každou sobotu v 17:00, vám přinášíme 2. řadu seriálu Jak jsem poznal vaši matku! I tentokrát se můžete podívat do zákulisí natáčení seriálu a prohlédnout si okamžiky, kdy se zrovna hercům před kamerou nedaří. Neil Patrick Harris, Jason Segel, Alyson Hannigan, Cobie Smulders a Josh Radnor jsou naštěstí vtipní za každé situace. Užijte si jejich přeřeky a omyly.
Pulp Fiction: Historky z podsvětí jsou zcela jistě kultovní záležitostí. V tomto videu se dozvíte několik zajímavostí o filmu, které jste možná ani nevěděli.
V dnešním díle se Perf s Narou musí vypořádat s nestvůrou z minulého dílu a Stříbrný Tom musí přesvědčit orky ke spolupráci. Navíc se Karn v lstivém převleku pokusí vylákat z jasnovidce víc informací. A Glorion? Ten potká nepřítele, se kterým se konečně aspoň trochu zapotí.
V dnešním díle se po dlouhé době opět dočkáte písně. A i když patří k těm vážnějším, rozhodně je hodně povedená. Navíc si budete moci konečně pořádně vychutnat zpěv Severuse Snapea. A možná přijde i Lucius... ;-) Pokud jste neviděli předchozí díly, najdete je zde.
Už pozítří spatří první šťastlivci v USA premiéru představení A Very Potter Musical Sequel, které bude navazovat na to, které tu pro vás dvakrát týdně překládám. Doufejme, že autoři nahrají záznam představení do pár týdnů na YouTube a já budu moci v překladu pokračovat. Dnes tu pro vás mám první díl druhého dějství. Kvůli již zmíněnému pokračování muzikálu jsem označil tento díl jako 1x15 a ne jako 2x01. To si šetřím na opravdovou dvojku. V dnešním díle uvidíte odmítavého Popletala, zdrceného Rona, otravného Harryho, naštvanou Hermionu, zklamanou Ginny, ztrapněného Malfoye, pohotového Nevilla, bezrukého Snapea a nenápadného Brumbála. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
A je tu poslední video dnešní seriálové nálože! Můj včerejší prohřešek mě mrzel natolik, že jsem dneska máknul a přináším vám nášup v podobě dalšího dílu, abych si to u vás trochu vyžehlil. ;-) Tenhle díl si užijí určitě všichni fanoušci Luciuse Malfoy. Harry Potter je v nesnázích a jeho kamarádi musí společně s Dracem z budoucnosti vymyslet plán na jeho záchranu. Navíc budete svědky jedné drobnější improvizace. Občas totiž dojde při představení k něčemu, co se nedá předem očekávat, a vy se s tím musíte nějak vypořádat. Myslím, že Joey Richter (Ron) to v tomto díle zvládnul bravurně. Posuďte sami... Pokud jste neviděli předchozí díly, najdete je zde.
Když se konečně spojil se svým Dickem, tak se může Joey vítězně vrátit k Sally. A když ji může nabídnout každou svou část, tak zjistí, že pravá láska není o nic menší, než ráj na zemi. Určitě se podívejte i na titulky, kde dvě písně - "Ready to go" a "Even though", které přezpíval sám autor - Darren Criss. Také bych doporučil sledovat to od znova, abyste to měli jako celek nebo si prostě můžete všímat detialů v jejich úžasných hereckých výkonech. StarKid je také známý tím, že často paroduje High School Musical a také sám sebe, takže hlášky z jednoho muzikálu můžete najít v druhém. Rád bych tímto poděkoval korektorům - BugHer0vi a scr00chymu za tu spostu práce, kterou se mnou měli. Výpomoci ze zahraničí - Imcgee, která mi pomáhala s těmi obtížně slyšitelnými částmi. A v neposlední řadě Vám, divákům, kteří jste to vydrželi až do konce. Komplet titulky jsou ke stažení zde.
Doraleous spřádá plány, jenže Tezaurus přichází s nečekaným oznámením...
V dnešní době se většině filmů počítačové efekty nevyhnou. Dokonce vznikají i celé filmy, které jsou kompletně naanimované v počítači. Avšak první počítačové efekty vznikaly už v minulém století. Pojďte se proto podívat na výběr TOP 10 počítačových efektů, které tento průmysl posunuly kupředu.
Na dnešním Upřímném traileru k ne příliš povedení zakončení (prozatím) hexalogie ze světa Středozemě se podíleli i animátoři z kanálu Hishe a jejich pořadu Jak to mělo skončit.
Máme tu završení prequelové trilogie jedné z největších orlích ság.
Je tu předposlední díl seriálu Droid. Jednotka 237 a její programátor jsou na útěku a snaží se zjistit, co skrývá robotova poškozená paměť.
Než si pustíte dnešní díl, doporučuji vám podívat se znovu na závěrečnou scénu z dílu minulého, protože je na ni hned na začátku velice vtipně navázáno. :-) V dnešním díle uvidíte v hlavních rolích Voldemorta, Snapea a poté někoho, kdo se rozhodne Voldemortovi pomoci dostat Smrtijedy do Bradavic. Kdo to bude? To uvidíte sami. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Tvůrci filmu Příchozí učinili oproti předloze několik velice důležitých změn. Co je k tomu vedlo a jaký mají změny význam?
Nerdwriter1 se tentokrát věnuje filmovým přechodům mezi jednotlivými snímky, respektive tomu, jak skvěle fungují ve filmu Scott Pilgrim proti zbytku světa.
Neovladatelný vztek někdy popadl každého z nás, ale většinou se při něm bohužel nevidíme. Všimli jste si někdy, jak dokáže vztek zahrát Jack Nicholson? Užijte si jedinečný koncert vzteklých rolí tohoto výjimečného herce v pořadu Nerdwriter1!
Dvojice místných konstáblů Jim a Jimmy vyšetřují zmizení Agathy Christie a mají mnoho zvědavých dotazů. Ale co mají hosté dělat, když jim vrah slibuje pomstu, pokud informují policii? Ještě štěstí, že H. G. Wells je blízko ke spuštění svého vynálezu.
Jokerův noční výlet s sebou nese následky, a tak se jeho další sezení s doktorkou Quinzelovou odehrává za přítomnosti dozorčího Lylea (a ve svěrací kazajce). Doktorka z "dárku", který jí Joker ponechal na stole, nebyla nadšená. Navíc se snaží Jokerovi vysvětlit, že přesně na takovéhle chování čeká Fields z úřadu státního návladního, aby ho mohl poslat do Blackgate. Joker si s tím ale zdá se nedělá starosti a radši chce rozebírat svoje sny.
Dnešní díl je dle mého názoru zatím ten nejlepší z druhé série. Dočkáme se všeho - posunu v příběhu, spousty vtipů a i pořádného souboje. Glorion dál postupuje kobkou a naráží na někoho, koho tu nejspíše ani nečekal. Družina vedená lovkyní se konečně dostává ven z podzemí a venku musí Carrow vyřešit jeden menší problém se svým bohem. A samozřejmě nebude chybět ani bardka.
Je tu neděle a s ní samozřejmě také nový díl potterovského muzikálu. Oproti dvěma předchozím se konečně můžete těšit na delší stopáž, protože tento díl má přes osm minut! Navíc se konečně dočkáte nelítostného souboje mezi Harrym a maďarským trnoocasým drakem. Tak směle do toho! Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Poslední dobou se DC Comics s novými filmy činí, v porovnání s marvelovkami jde však o slabý odvar, ze kterého si dělá srandu i Deadpool. Kromě odlišného pojetí mají filmy od DC mezery i v akčních scénách a Nerdwriter1 se podívá na to, proč tomu tak je.
Jak měl doopravdy skončit letošní hit studia Marvel?
Ser Davos Mořský alias Cibulový rytíř nám poví, že každý dobrý skutek musí být po zásluze potrestán. Cítí ale nějakou zášť? Namluveno Liamem Cunninghamem.
A je tu další díl YouTube seriálu A Very Potter Musical! Mimo jiné se vám konečně představí Draco Malfoy a Albus Brumbál. Na další díl se můžete těšit zase v neděli. Pokud jste zmeškali první díl, najdete ho zde. P.S.: Spojení: "Gung Hey Fat Choy," které se objeví hned na začátku v písničce tří děvčat, znamená v čínštině něco jako: "Šťastný nový rok."
Tolik očekávané pokračování miliardového hitu Avengers se přiřítilo do kin i se všemi oblíbenými postavami a... vzbudilo rozporuplné reakce.
