Hudba
Slavné písničky, překlady textů, hudební stand-up vystoupení a mnoho dalšího. Sekce Hudba přináší nejenom ty nejlepší songy, ale díky překladu jejich textů i porozumění a pochopení. Z pořadů doporučujeme zejména Hudební klenoty 20. století, který patří mezi jeden z nejdelších pravidelně vydávaných.
Kategorie
Jimmy Fallon a úvod Zlatých glóbů 2017
Letos se bohužel nedočkáme břitkého urážlivého humoru Rickyho Gervaise (loňský úvod zde), neboť moderátorem 74. Zlatých glóbů se stal Jimmy Fallon. Jeho parketou jsou hudební skeče s celebritami, a tak vznikla scénka parodující muzikálový hit La La Land. Mimo jiné uvidíte Nicole Kidman, Amy Adams, dítka ze Stranger Things, Johna Travoltu... a jak už bývá u Jimmyho zvykem, možná přijde i Justin Timberlake.
Limahl - Never Ending StoryHudební klenoty 20. století
Asi se mezi vámi nenajde nikdo, kdo by neznal tuto skladbu spojenou s pohádkovým Nekonečným příběhem. Tuto píseň v roce 1984 nazpíval anglický umělec vystupující pod jménem Limahl (což je anagram jeho příjmení, hudebník se celým jménem jmenuje Christopher Hamill). Postihlo ho prokletí mnoha hudebníků, tento hit se mu už žádnou jinou skladbou překonat nepodařilo. Později ustoupil od sólové kariéry a vystupoval ve skupině Kajagoogoo. Zajímavostí této písně je, že nemá mít žádný přesný začátek nebo konec. Prostě se vynoří z ticha a na konci zase pomalu utichá, jako by se vzdalovala.
Ace of Base - The SignHudební klenoty 20. století
"The Sign" pochází z dílny švédské kapely Ace of Base a světlo světa spatřila 29. října 1993 spolu s albem Happy Nation. Z písně se stal celosvětový hit; umístila se na 2. místě britské hitparády a nepřetržitě po dobu 6 týdnů se udržela na špici Billboard Hot 100 ve Spojených státech.
Parodie na Sherlocka
Při příležitosti blížící se premiéry 4. řady Sherlocka jsme si pro vás přichystali lahůdku od známého sesterského dua Hillywood Show. Video je rovněž parodií na singl Thrift Shop od dua Macklemore & Ryan Lewis. Sestry se inspirovaly nejen melodií, ale také samotným textem písně. V parodii se objeví i jeden z tvůrců a scenáristů Sherlocka Steven Moffat. Poznámka: Mello je postava z anime Death Note (Zápisník smrti), jeden z následníků největšího detektiva na světě.
Cutting Crew - (I Just) Died in Your ArmsHudební klenoty 20. století
Cutting Crew je anglická poprocková kapela, založená v roce 1985 v Londýně. Založil ji Nick van Eede, společně s Kevinem Micmichaelem, o rok později se ke kapele přidali i basák Colin Farley a bubeník Martin Beedle. Jejich hit (I Just) Died in Your Arms pochází z jejich prvního alba Broadcast. Kapela se v roce 1993 rozpadla. Znovu byla založena v roce 2003, ale Van Eede je jediným původním členem. Věta "I just died in your arms tonight" pochází přímo od Eeda, který jí měl říct své přítelkyni po sexu. Má odkazovat na francouzský výraz la petite mort (čili malá smrt), což je metafora pro orgasmus.
Sladký čas vánočníThe Late Late Show with James Corden
James Corden si do předvánoční show pozval zpěváka Neila Diamonda a společně zavzpomínají na jeden z jeho hitů. Ovšem s drobnou změnou...
Judy Garland - Have Yourself a Merry Little ChristmasHudební klenoty 20. století
Píseň "Have Yourself a Merry Little Christmas" napsali Hugh Martin a Ralph Blane v roce 1944 pro film Meet Me in St. Louis. Známější se stala až později v podání Franka Sinatry. Text byl několikrát přepisován. První verze připadala nejen samotné Judy Garland, ale i režisérovi a hereckým kolegům příliš depresivní (have yourself a merry little Christmas, it may be our last - užij si své malé veselé Vánoce, mohou být naše poslední). Další změnu autoři udělali pro Franka Sinatru, který chtěl mít píseň ještě veselejší, a proto vynechali část o protloukání se (hang a shining star upon the highest bough - zavěs hvězdu na nejvyší větev).
Las Ketchup - The Ketchup SongHudební klenoty 20. století
Legendární hitovka skupiny Las Ketchup vznikla sice až v 21. století (2002, album Hijas del tomate – Dcery rajčete), ale nemohla jsem si pomoct a musela ji do naší rubriky zařadit. Vlezlá melodie a šílený taneček se totiž nevyhnul snad nikomu, kdo měl to štěstí (nebo smůlu, posuďte sami) být v tu dobu na světě a vnímat. Singl vyšel ve třech verzích – španělské, anglické a "spaglish".
Leonard Cohen - HallelujahHudební klenoty 20. století
Autorem písně "Hallelujah" je kanadský zpěvák Leonard Cohen, který bohužel letos 7. listopadu zemřel ve věku 82 let. Poprvé skladba vyšla v roce 1984 na albu Various Positions a od té doby vzniklo nepočítaně cover verzí s různými obměnami textu (holy dove - holy dark - holy ghost a jiné úpravy). První vlnu popularity přinesla verze Jeffa Buckleyho a od roku 2001 (kdy ve fimu Shrek zazněl cover Rufuse Wainwrighta) sláva písně ještě vzrostla. K dnešnímu dni existuje více než 300 různých provedení v nahrávkách a záznamech živých vystoupení různých umělců. Cohen k písni napsal celkem 80 slok v hotelu Royalton v New Yorku, když seděl na zemi ve spodním prádle a tloukl hlavou do podlahy. Text obsahuje několik biblických narážek (Samson, Delilah, král David), nebo třeba i popis vlastní melodie (akordy, jak jdou po sobě: C, F, G, A moll, F).
Culture Club - Karma ChameleonHudební klenoty 20. století
"Karma Chameleon" pochází z alba Barvy podle čísel vydaného roku 1983. Single se začátkem roku 1984 tři týdny držel na špici hitparády Billboard. Frontman kapely, Boy George, v jednom z rozhovorů vysvětloval symboliku textu: "Píseň je o strachu z odcizení a zároveň strachu z vlastního názoru. Je o lidech, kteří se snaží zavděčit všem. Ale pokud nejste upřímní a neřídíte se svými pocity, karma vám to vrátí."
Overwatch: Dát partu dohromadyMiracle of Sound
Opět vám přinášíme další skladbu z kanálu Miracle of Sound, tentokrát na téma hry Overwatch.
Nat King Cole - UnforgettableHudební klenoty 20. století
"Unforgettable" je populární píseň autora Irvinga Gordona. Původní název měl být "Uncomparable" (Nesrovnatelná), ale vydavatel Gordona poprosil o změnu. A tak song s novým jménem spatřil světlo světa v roce 1951. Ve stejném roce vznikla nejslavnější nahrávka od Nata King Colea. Roku 1991 byl z původní nahrávky vytvořen remixováním duet s Kingovou dcerou Natalie. Tato verze získala tři ocenění Grammy. Samotná původní nahrávka pak byla uvedena do síně slávy roku 2000.
Metallica - HardwiredMetalové okénko
Dnes vychází desáté album Metallicy Hardwired... to Self-Destruct, které dělí od předposledního Death Magnetic osm let, což je nejdelší doba, kterou mezi řadovkami Metallica měla. Single Hardwired byl prvním singlem z alba. Metallica ale plánuje natočit klip ke každému singlu.
Audrey Hepburn - Moon RiverHudební klenoty 20. století
"Moon River" získala Oscara za nejlepší ústřední píseň v roce 1961, kdy ji ve filmu Snídaně u Tiffanyho zpívala Audrey Hepburn. Hudbu složil Henry Mancini (tónina byla vybraná přesně tak, aby odpovídala hlasovému rozsahu Audrey), autorem textu je Johnny Mercer (využil vzpomínek na dětství). V podstatě nebylo moc co překládat; skladba je z větší části instrumentální, ale do klenotů rozhodně patří, a tak ji tu máte. :)
Donald Trump vs. Hillary ClintonEpické rapové bitvy historie
Jdeme do finále! Prezidentské volby jsou téma věčné a vděčné, proto se ho chytli i Nice Peter a Epic Lloyd, ke spolupráci přizvali další talentovanou YouTuberku Kimmy Gatewood a stvořili tento hit.
Crowded House - Don't Dream It's OverHudební klenoty 20. století
"Don't Dream It's Over" je píseň australské skupiny Crowded House z jejich debutového alba vydaného roku 1986. Autorem je leader kapely, Neil Finn. Z písně se stal mezinárodní hit; v roce 1987 skončil na 2. příčce prestižní americké Billboard chart. V květnu roku 2001 se v Austrálii a na Novém Zélandu volily nejúspěšnější písně historie a "Don't Dream It's Over" skončila na Zélandu (rodiště Neila Finna) druhá, v Austrálii pak sedmá.
Conan se prochází HarlememCONAN
Conanova show se celý tento týden vysílá z newyorského divadla Apollo, které se nachází ve slavné černošské čtvrti Harlem. Proto nebude určitě nouze o celou řadu nových videí a remotů z terénu. Jako první vám přináším Conanovu procházku po Harlemu, při které si udělá několik nových přátel, včetně Vivian.
Surfování v lokacích 7. řady Hry o trůnyVagabrothers
V tomto díle se bratři Alex a Marko vydají opět do Baskicka, ale trošku jinak než posledně. Kromě tradičního surfování a výhledů do krajiny je čeká také lekce z dějin regionu. Poznámky: Poslední z navštívených míst, Gaztelugatxe, se má objevit v příští řadě zmíněného seriálu. Grower je označení pro vlnu, která je zpočátku malá a postupně může narůst do velkých rozměrů. Spolu s řadou dalších surfařských termínů nemá český ekvivalent.
Doris Day - Que Sera SeraHudební klenoty 20. století
"Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" z roku 1956 napsalo úspěšné autorké duo Jay Livingston a Ray Evans, kteří za ni získali v pořadí svého třetího Oscara. Píseň v podání Doris Dayové zazněla ve filmu Muž, který věděl příliš mnoho od Alfreda Hitchcocka.
PixiesVyznáte se v rockové hudbě?
Pixies je kapela, která inspirovala například Kurta Cobaina nebo Davida Bowieho. Jejich nejznámějším hitem je bezesporu píseň Where Is My Mind?. Na svém vrcholu byla v devadesátých letech, kdy se i rozpadla, ale nedávno se dala dohromady s basačkou Paz Lenchantin a nahrála s ní album, které vydali koncem září. Zanedlouho se vydají na evropské turné a jednou ze zastávek bude i Praha.
Lou Bega - Mambo No. 5Hudební klenoty 20. století
"Mambo No. 5" je původně skladba určená pro tančení mamba a jivu, kterou složil a nahrál Kubánec Dámaso Pérez Prado v roce 1949. Popularitu písni přinesl v roce 1999 německý hudebník Lou Bega, když k ní napsal text a vydal ji na svém debutovém albu A Little Bit of Mambo.
Doom: Pekelně zaplatíMiracle of Sound
Dnešní skladba z kanálu Miracle of Sound je pořádně pekelný metalový nářez.
Black - Wonderful LifeHudební klenoty 20. století
Hořko-sladká balada "Wonderful Life" pochází ze stejnojmenného alba vydaného v roce 1986. Anglický zpěvák Black, vlastním jménem Colin Vearncombe, začátkem letošního roku bohužel podlehl zraněním z dopravní nehody ve věku 53 let. Za svou dlouhou hudební kariéru vydal osm alb; žádná z písní však úspěch tohoto singlu nepřekonala.
Zaklínač 3: CestaMiracle of Sound
Na vaši žádost se vrací hudební skladby z kanálu Miracles of Sound. A jak lépe začít než skladbou, která vznikla jako rozloučení se sérií Zaklínač...
Jermaine Jackson a Pia Zadora - When The Rain Begins to FallHudební klenoty 20. století
Píseň byla vydána roku 1985 jako singl, který nazpívali Jermaine Jackson a Pia Zadora. Byla použita ve filmu Voyage of the Rock Aliens, v němž Pia Zadora ztvárnila hlavní roli. V Americe skladba velký úspěch nezaznamenala, ale v několika evropských zemích (Belgie, Francie, Německo, Holandsko) se umístila na špici hudebních žebříčků.
Frank Sinatra - Fly Me to the MoonHudební klenoty 20. století
"Fly Me to the Moon", původně nazvaná "In Other Words", je píseň z pera Barta Howarda. První nahrávka vznikla roku 1954, kdy ji nazpívala Kaye Ballardová. Od té doby patří k jazzovým stálicím a provází nás historií v mnoha úpravách. Verze Franka Sinatry z roku 1964 byla často spojována s misemi Apollo.
Dolly Parton - I Will Always Love YouHudební klenoty 20. století
"I Will Always Love You" v roce 1973 napsala americká country zpěvačka Dolly Parton jako rozloučení s hudebním a životním partnerem Porterem Wagonerem poté, co se vydala na sólovou dráhu. O rok později byla píseň vydána jako singl z alba Jolene a dvakrát se umístila na špici country žebříčků (1974 a 1982). Whitney Houston nazpívala cover pro film Osobní strážce v roce 1992. Tato verze se na vrcholu Billboard chart udržela 14 týdnů a dodnes zůstává nejúspěšnějším a nejprodávanějším ženským singlem v historii.
Led ZeppelinVyznáte se v rockové hudbě?
Dnes se v seriálu Vyznáte se v rockové hudbě? zaměříme na skupinu, která je mnohými považována za jednu z nejzásadnějších v historii. Řeč bude o skupině Led Zeppelin, o které si pro nás autoři připravili pár zajímavostí.