Naučná

Vítejte u dalšího dílu Aktualit ze světa vědy, v němž nám Elise představí pekelnou slepici, oceánografický výzkum na největším měsíci Saturnu, sopečné erupce na Venuši a samozřejmě nebude chybět ani objev gravitačních vln!Video bylo zveřejněno 21. 3. 2014.

Existuje naprosté a úplné nic? Místo nebo prostor, kde by nebyla hmota? To se dozvíte v dnešním díle Vsauce.

Tvůrci Upřímných trailerů rozjeli novou sérii, ve které se skutečný doktor dívá nejenom na zub akčním hrdinům a jejich neplechám. Tak kolik potřebuje John McClane životů, aby zachránil legendární věžák před teroristy?

Pokud čtete nějaké vědecky zaměřené weby, možná jste mohli zaznamenat zprávu, že vědci na Antarktidě objevili důkaz gravitačních vln po Velkém třesku. Avšak co to vůbec znamená?

V dnešním díle se dozvíte několik statisticky zajímavých dat, spoustu informací o riziku i o pojmech mikrosmrt a mikroživot. *ukotvení a přizpůsobení heristiky asymetrie mezi výhrami a ztrátami lhostejnost k předchozí pravděpodobnosti lhostejnost k velikosti vzorku mylná představa náhody mezní vlivy lhostejnost k předvídatelnosti iluze platnosti mylná představa regrese klam hazardního hráče

Tentokrát se tým z National Geographic vydal po stopách jihoamerické anakondy, jednoho z největších hadů na světě vůbec. Podíváme se, jak anakonda stopuje a loví svou kořist. Jestli uspěje, uvidíte ve videu.

Po velmi dlouhé době se vám opět hlásí novinky ze světa vědy.  Elise nás seznámí s úžasnými pokroky v medicíně a fyzice. Dozvíme se také o vesmírných explozích způsobených slunečními větry a nově objeveném druhu nevídaně nadržené vakomyši.Video bylo zveřejněno 26. 2. 2014

Kajmanky jsou želvy, které nemají moc dobrou pověst. Koluje o nich spousta povídaček. Říká se, že jsou zlé, agresivní a nebezpečné, a lidé je proto někdy zabíjejí na potkání. Je však třeba pochopit, že na nás mnohá zvířata útočí jen proto, že se cítí ohrožena. Těmto konfliktům lze předcházet, lidé se jen musí naučit, jak se k danému živočichu chovat.Proto se Todd Bieber, režisér momentálně pracující pro UCB Comedy, rozhodl představit kajmanky ve svém filmovém dokumentu Turtle Derby, který natáčel s kolegyní Julianou Brafa. Tento dokument zrealizoval díky Kickstarteru, na němž v roce 2011 vybral přes 12 tisíc dolarů. V krátkém videu, které je součástí zmíněného dokumentu, účinkuje jako "lovec želvy" chlapík jménem Ralph, který je až neuvěřitelně podobný herci Willu Ferrellovi. Poznámky k překladu: plastron - spodní část krunýře želv stát Pensylvánie neleží u moře, proto tam žraloci nepředstavují nebezpečí

Přemýšleli jste někdy nad tím, jak moc se liší vnímání světa lidským okem od vnímání digitální kamerou nebo foťákem? Čí verze je reálnější? Michael vám to d dnešním díle skvěle vysvětlí.

Pokud se rádi čas od času dozvíte něco zajímavého nebo nového, je pro vás YouTube kanál Mental Floss s Johnem Greenem jako stvořený. V tomto videu John zboří pár mýtů, o kterých si lidé myslí, že jsou skutečné. Měli byste zájem o další videa? Poznámky: puppy-sized elephant - odkaz na videa vlogbrothers a nerdfighterskou komunitu - zde. Toad - anglický název pro ropuchu a také jméno jedné z postav z Maria. Julia Child - známá americká šéfkuchařka.

Meč Jaimeho Lannistera ze seriálu Hra o trůny je spíše takovým typickým zástupcem filmových zbraní. Proto se pojďte podívat, jak se takový běžný meč vyrábí.

Vlci jsou pro rovnováhu prostředí potřební, o tom není sporu. Ale jak by takový vlk mohl mít vliv na koryto řeky?

Máme tu další duální titulky a s nimi nové animované video z kanálu MinuteEarth, které se bude věnovat stvořením obývajícím hlubiny oceánu. deep - hluboký (jako podst. jm. "the deep" = hlubina) space - vesmír (nebo i "místo, prostor") black hole - černá díra the Milky Way - Mléčná dráha behaviour (Br.)/behavior (Am.) - chování creature - tvor, stvoření to cover - pokrývat, zakrýt odd - podivný, zvláštní tasty - chutný constant - neustálý to freeze - mrznout, zmrznout pressure - tlak available - dostupný, k dispozici companionship - společnost (ve smyslu "dělat někomu společnost") to survive - přežít to require - vyžadovat extraordinary - neobyčejný, pozoruhodný adjustment - přizpůsobení se to experience - zažít, zakusit to compress - stlačit soccer - americký název pro fotbal (v americké angličtině "football" znamená americký fotbal) cavity - dutina to collapse - zhroutit se, zbortit se skeleton - kostra jelly - želé to combat st. - bojovat proti... support - podpora, opora fishery - rybářství, rybolov to deplete - vytěžit, vyčerpat (zásobu něčeho) surface - povrch, hladina vody game changer - nový faktor, který významně ovlivní situaci (něco, co změní pravidla hry) remarkable - významný, pozoruhodný to be unfit to...  nebýt něčeho schopný, nebýt na to stavěný temperature - teplota lack of... - nedostatek něčeho to grow - růst to reproduce - rozmnožovat se to replace - nahradit shallow - mělký, plytký (o osobě = "povrchní") cod - treska mackerel - makrela herring - sleď to assume - předpokládat ("assuming that... = za předpokladu, že...) astounding - ohromující net - síť denizen - obyvatel fisherman - rybář to harvest - sklidit, nalovit to benefit sb. - být prospěšné pro..., prospívat něčemu cuisine - kuchyně (ve smyslu "francouzská kuchyně") precious - drahý, vzácný metal - kov to be protective of... - chránit, bránit

Vesmír je velmi starý a další biliony let zřejmě ještě prožije. Ale jak nakonec vesmír zemře? Na tuto otázku odpovědeli na kanálu Kurzgesagt a vytvořili k tomu vcelku deprimující video.

Dnešní video od College Humor není jen zábavné, ale i naučné zároveň. Jak vůbec vznikla tradice dávat při zásnubách diamantové prsteny? Uvidíte, že ještě nedávno tomu tak nebylo, dokud se do toho nevložila společnost De Beers.

Dnes Vám Michael řekne všechno možné i nemožné o chybách. Jako vždy propluje hned několika tématy najednou, takže si držte klobouky, bude to jízda. Jaké chyby děláte vy? A jakých nejvíce litujete?

Má sex vliv na sportovní výkon? Krátké olympijské video z kanálu AsapSCIENCE vám prozradí, jak to vidí věda.  

Podobné video ze sesterského kanálu 2veritasium jsme tu už měli. V tomto videu se podíváme na to, jak je to s fanoušky jednotlivých stránek a proč je propagace příspěvku na Facebooku vyhozenými penězi.

V rámci dnešních duálních titulků vám přinášíme další video z kanálu MinuteEarth, ve kterém se tentokrát dozvíte, jak jsou stromy schopné přežít v teplotách pod nulou. to be designed to... - být navržen/zkonstruován tak, aby... to freeze - zmrznout, ztuhnout liquid - kapalný (nebo i "kapalina, tekutina") year-round - po celý rok frost - mráz, námraza, jinovatka Siberia - Sibiř fatally - smrtelně to puncture - propíchnout lettuce - salát spinach - špenát plumbing - instalatérství, potrubí to dissolve - rozpustit se harm - zranění, újma to thaw - tát to remain - zůstat, setrvat to rely on... - spoléhat na... to pull upwards - táhnout směrem nahoru to shut off - vypnout, zastavit flow (of water) - tok (vody) to avoid st.  - vyhnout se něčemu pipe - trubice, potrubí drought - sucho, období sucha soil - půda, země accidentally - náhodou, omylem pocket of air - vzduchová kapsa tissue - pletivo (u rostlin), tkáň (u živočichů) to combat - bojovat, zápasit conterintuitive - zdánlivě odporující selskému rozumu blockage - překážka, ucpání to spread - rozšířit se to evolve - vyvinout (se) cell - buňka sugary - sladký, cukernatý sap - míza (hovorově se tak označuje naivní člověk, který snadno soucítí s ostatními a u kterého se tak dá snadno hrát na city) anti-freeze - nemrznoucí kapalina evergreen - stálezelený conifer - jehličnan pine - borovice spruce - smrk needle - jehla, jehlice solely - pouze, výlučně maple - javor birch - bříza larch - modřín leafless - holý, bez listí descendant - potomek, následník to deal with... - vypořádat se s něčím (nebo s někým jednat) extended - velmi dlouhý, prodloužený to occur - nastat, udát se useful - užitečný

Přemýšleli jste někdy nad tím, jak asi chutná lidské maso? Podívali jste se někdy na někoho a dostali na něj chuť? Těm, kteří ještě lidské maso nejedli, Michael v následujícím videu přiblíží chuť dobré člověčiny.

Myslíte si, že vytvořit program pracující s časem, je snadné? Na kanálu Computerphile vás vyvedou z omylu a přesvědčí vás, že větší děs neexistuje. Informace ve videu jsou zajímavé, i když vám programování vůbec nic neříká.

Vždy jsem byla toho naivního názoru, že pavouci, obzvláště ti velcí a chlupatí, nemají ve světě hmyzu nadřazených a jsou přirozenou hrozbou pro zbytek hmyzího obyvatelstva. Zdá se ale, že k přemožení jednoho pavouka vám stačí pouze žihadlo a schopnost zručně ho využít.

Po mnoha žádostech jste se dočkali. Přinášíme vám video o výrobě zbraní, které můžete znát z filmů nebo her. V tomto díle se pokusí jeden nadaný kovář vytvořit Cloudův Buster sword ze hry Final Fantasy 7. Líbí se vám tento pořad? Stojíte o překlad dalších dílů?

I dnešní díl Vsauce se točí kolem vesmíru. Dozvíte se něco o zkreslení a vzdálenosti vesmírných těles.

Není žádné tajemství, že YouTube má spoustu tajemství. V tomto videu je ukázka šesti z nich, ale jistě jich existuje víc... A co vy? Víte o něajkých dalších vychytávkách na YouTube?

V dnešních krátkých duálních titulcích vám americký teoretický fyzik Michio Kaku objasní, jakým nejlepším způsobem by se dala provést teraformace Marsu. Slovíčka z videa: blunt - ve spojení s předměty "tupý", ve spojení s lidmi "neomalený, neotesaný" (ve videu použito ve smyslu "být upřímný, říct něco na rovinu") century - století roughly - zhruba on the order of... - zhruba (nebo také "podobně, ve stylu něčeho") to take advantage of... - využít něčeho, těžit z... (advantage = výhoda) nature - příroda surface - povrch (nebo i hladina vody) carbon dioxide - oxid uhličitý to heat up - ohřát greenhouse effect - skleníkový efekt to melt - roztát, roztavit to jumpstart - rychle nastartovat pomocí vnějšího podnětu (v původním významu "to jumpstart a car" = nastartovat auto pomocí kabelů) temperature - teplota to release - uvolnit, vypustit to propose - navrhnout (můžete se setkat i s významem "požádat o ruku") hydrogen - vodík nuclear powerplant - jaderná elektrárna chain reaction - řetězová reakce to haul - dopravit (také "táhnout, vléct")

V naší tipařské soutěži se samozřejmě dostalo i na mnohdy kontroverzní téma náboženství. Vítězným videem z této kategorie je úryvek přednášky známého astrofyzika a popularizátora vědy Neila deGrasse Tysona, kterou přednesl v roce 2008 na konferenci The Amaz!ng Meeting, kde se každý rok schází vědci, pedagogové, aktivisté, komici nebo třeba i kouzelníci. V tomto úryvku z jeho vystoupení se Neil deGrasse Tyson věnuje otázce náboženství v kontextu různých společenských skupin a zejména v kontextu vědy. Za tip děkujeme Matúšovi Námešnému!

V dnešním díle se dozvíte, kolik toho za den lidstvo sepíše i jaká klávesa je nejpoužívanější. Tipne si někdo?

Fukušimská katastrofa znovu zažehla debatu o jaderné energii. Podle studie NASA se ale ukazuje, že i přes svá rizika používání jaderné energie zachraňuje životy. Za tip děkujeme Martinu Cingálkovi. stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!