AquamanJak to mělo skončit

Dnes se podíváme na to, jak měl skončit Aquaman, první film od DC, který vydělal více než miliardu dolarů. Poznámka: Origin story je příběh o zrodu hrdiny, tradičně vyprávěný jako první.

Graham Norton a AvengersThe Graham Norton Show

U příležitosti filmu The Avengers: Endgame se na Grahamově kanále objevila montáž rozhovorů s různými superhrdiny. Nechybí mezi nimi Paul Rudd, Chris Hemswort, Chris Pratt, ale taky třeba Mark Ruffalo, Jeremy Renner a další. Zkrátka pěkná řádka historek nejen z natáčení. Poznámky: Uppy je jakási zdrobnělina od up (nahoru). Stejně tak se dá Downey chápat jako zdrobnělina od down (dolů). Glo Worm je plyšová hračka, která má představovat světlušku, a malý Jeremy se jí opravdu trochu podobá.  

Jak si zlepšit náladu a zatočit se smutkem

Chcete si rychle zlepšit náladu a zatočit se smutkem? Dr. Stefan Frädrich představuje svou osobní strategii, jak se vyrovnat se smutkem. Mantra dobré nálady vám může pomoci se cítit dobře, pozitivní myšlenky pomáhají překonat smutek, abyste měli zase dobrou náladu.

MeditaceEpic NPC Man

Pokud jste hráli videoherního Zaklínače, bude vám následující scéna asi povědomá. Poznámka: Prsten Dormoru bude asi narážka na Jeden prsten, který byl ukut v Mordoru (přesmyčka Dormoru).

Umění přehnané filmové analýzyNow You See It

Zdá se vám, že filmoví kritici ve filmech občas vidí něco, co tam vůbec není? Nebo že si záměr autora vykládají úplně špatně,a navíc ho totálně převrací? A můžeme si vůbec dovolit ve filmech hledat svoje vlastní významy? Tomu, filmové analýze, nadinterpretaci, objektivní a subjektivní pravdě a dalším tématům se věnuje další video z kanálu Now You See It. Vysvětlivky: filmová analýza – proces, kterým rozebíráme konkrétní film z různých hledisek, např. na základě kulturního kontextu, z hlediska užití vyprávěcích struktur nebo stylových prostředků, z pohledu sémiotiky (nauky o znakových systémech) apod. interpretace – výklad daného díla apokryfní – nepůvodní, nezapadající do kánonu, netradiční interpretace známého jevu rešerše – vyhledávání informací o určité problematice nebo výsledný soupis takto získaných informací Kubrickova interpretace závěru filmu 2001: Vesmírná odysea

Rekvizity: ObřízkaWhose Line Is It Anyway?

Ve hře Rekvizity musí dvojice účinkujících co nejkreativněji a nejvtipněji opakovaně použít poskytnuté předměty. Dnes se můžete těšit třeba na obřízku nebo na starostovo slavnostní otevření nového zařízení. Poznámka: L'chaim je jidišská fráze s významem "Na život!" pronášená například při přípitcích.

Top Gear: Den s TeslouSvět Elona Muska

Jack Rix z magazínu Top Gear strávil celý den v Tesle (Model 3 Performance): nejdřív navštívil továrnu ve Fremontu a pak se vydal ze San Franciska do Los Angeles na odhalení Modelu Y. Video je tím pádem trochu delší, ale nudit se nebudete. Pro podrobnější informace o Modelu Y navštivte článek na ElonX. Poznámky k překladu: Vauxhall Motors je anglický výrobce aut, který vyrábí automobily značky Opel s volantem na pravé straně. GM je zkratka společnosti General Motors, jejiž součástí automobilka také krátce byla.

NigerGeography Now!

Na řadu přišly další dva blízce příbuzné státy. První z nich je Niger, Pánev světa, země, ve které 87 % obyvatel hospodaří na 3 % území. Země plná písku, nerostných surovin a opuštěných památníků schovaných uprostřed pouště. Příští týden přijde Nigérie, sousední země, příbuzná nejen jménem.

Sličná pannaEpic NPC Man

Videohry jsou plné sličných panen a úkolů, ve kterých musíte nějakou postavu zachránit a dovést ji zpátky do civilizace. Jak ale některé z těchto příběhů mohou dopadnout v typickém MMORPG? Poznámka: "Hlavní hrdina" tohoto příběhu se v překladu jmenuje PelkéVéro (díky Daevinovi v komentářích za upozornění, že to není nic vulgárnějšího). Na pozadí zase pobíhá uživatel, jehož jméno v překladu znamená HejnoJeptišek.

Kit Harington o otravných fanoušcích a překvapení na Wimbledonu

Kit Harington, představitel seriálového Jona Sněha, se v rozhovoru rozpovídá o tom, jak dokážou být někteří fanoušci otravní, a prozradí, u koho ho překvapilo, že sleduje Hru o trůny. Poznámky: True West je divadelní hra Sama Sheparda, ve které hraje Kit Harington hlavní roli (v londýnské inscenaci). Když Kit mluví o Rose, má na mysli Rose Leslie, svou ženu, která ve Hře o trůny ztvárnila postavu Ygritte. Camilla Parker-Bowles je manželka britského korunního prince Charlese.

Liga národů UEFANeděle s Lubachem

Jak vypadá herní systém Ligy národů UEFA (UEFA Nations League)? Arjen Lubach do toho v tomto videu coby fotbalový laik zabrušuje a dochází k překvapivým závěrům. Informační bonus: Ronald Koeman – bývalý nizozemský fotbalový obránce Divoká karta (wild card) – tým se může zúčastnit konkrétní sportovní soutěže nebo její fáze, aniž by splnil předem stanovená kritéria Van Bommel – bývalý fotbalový záložník, známý nečistou hrou

Proč se vrací spalničkyVox

Nejen ve Spojených státech došlo v poslední době k několika epidemiím spalniček – nemoci, která byla v západním světě považována za téměř vymýcenou. Proč k tomu došlo? A jak zajistit kolektivní imunitu, která před takovými epidemiemi chrání i ty, kteří nemohou být očkování?

Maskot ChiitanLast Week Tonight

Japonské město Susaki se delší dobu potýkalo s menším problémem. Přestože mají oficiálního maskota jménem Shinjo-kun, najednou se objevil i neoficiální maskot jménem Chiitan, který vytvářel trochu zvláštní videa. John Oliver se na tuto postavičku zaměří a přispěje něčím vlastním.