Filmy a seriály

Od režiséra Bradleyho Coopera přichází čtvrtá verze starého známého příběhu! Stojí za to? To nám řekne trailerový hlas. Poznámky:  1937 – v hlavní roli Janeth Gaynor a Fredric March, 2 Oscary 1954 – Judy Garland a James Mason, Zlatý Glóbus 1976 – Barbra Streisand a Kris Kristofferson, Zlatý Glóbus 2018 – Stefani Germanotta (Lady Gaga) a Bradley Cooper, 1 Oscar Bradley Cooper namluvil mývala Rocketa v marvelovských Strážcích Galaxie. Crazy Heart je film z roku 2009, v němž opilý country písničkář potká mladou ženu a její dcerku, které mu pomohou napravit vztah se synem. Zrodila se hvězda je film z roku 2018, v němž opilý rocker potká mladou ženu, která mu pomůže napravit vztah s bratrem. Nebo tak něco. Hanging (out) je možné použít ve významu poflakovat se, doslova hang znamená viset. Postava Bradleyho Coopera se na konci filmu oběsí. Hickory Dickory Dock je známá dětská říkanka. The Born Starpremacy je hříčka na The Bourne Supremacy, Bournův mýtus. Do češtiny to prostě nepřeložíš. :D 

Po měsíci stráveném v Arkhamské psychiatrické léčebně probírá Joker (Scott McClure) s doktorkou Quinzelovou (Kira Westberg) svůj možný přesun do věznice Blackgate, svůj týdenní program a to, čím se liší od běžných zločinců.

Příjemný krátký filmeček. Holčičky mají rády kluky, kluci zase kola... P.S. po titulkách ještě chvilinku počkejte...

Me and My Dick se uchýlil ke konci a na jeho místo přichází již zmiňovaná náhrada. Několika cenami ověnčený osmidílný seriál Compulsions (volně přeloženo jako Choutky). Děj se točí okolo tří hlavních postav, z nichž každá má nějaké zvrácené choutky. V dnešním díle se blíže seznámíme s Markem. Skvělá kamera, scénář i hudba vás pohltí do děje natolik, že se budete těšit na další a další díly. Seriál rozhodně není vhodný pro citlivky. Ti z vás, kdo si troufnou, mohou nyní zhlédnout první epizodu. Další díl bude následovat již tuto středu v 17:00.

Jak název napovídá, celá dnešní epizoda je improvizovaná. Sám jsem zvědavý, jestli omylem neřeknou něco, co by jim narušilo další průběh. Sami uvidíte. Pozn.: Crow's nest jsem přeložil doslovně jako vraní hnízdo kvůli danému rozhovoru. Správný český název by byl asi strážní koš.  

Svět, ve kterém se odehrávají hry na život a na smrt, je jednou z nejméně uvěřitelných dystopických vizí. 

Ze záchranné mise se stal boj o přežití a mezi týmem panují neshody. V dnešním díle opět uslyšíte jednu z nejlepších písní. Myslím, že je na ní dobře poznat, jak moc se Joey Richter zlepšuje.

Příběh pokračuje. Lovkyně a Perfova družina jsou stále uvězněni v Městě mrtvých a snaží se uniknout pryč. Velmistryně Bardské univerzity se snaží přijít na to, jak napravit tu nešťastnou nehodu, kdy nejvýznamější epos v historii přidělila někomu, komu vůbec nechtěla. A nakonec se objeví i trojice orků z první série.

Příchod počítačů do animovaných filmů neznamenal jen změnu vzhledu a levnější tvorbu filmů. Dokázal se projevit dokonce i v příbězích samotných. Více se dozvíte ve videu.

Dnešním dnem přichází do kin nejnovější scenáristický a režijní počin Christophera Nolana, válečný snímek Dunkerk, vycházející ze skutečných událostí druhé světové války. Chris Stuckmann nám, samozřejmě bez dějových spoilerů, sdělí své dojmy. Plánujete si na Dunkerk zajít do kina? Nebo jste již měli možnost jej zhlédnout? Podělte se o své dojmy v komentářích a pokuste se, prosím, zdržet spoilerů. :)

V dnešní epizodě 2.série Out With Dad se Rose naštvaná na tátu uchýlí ke Kennymu domů, kde má zrovna rande s Aliciou. Pokud vás zajímá hudební stránka epizody, tak postupně v ní zazní následující písničky: "What's Left" (Late July), "Kristy May" (The Elwins), "Every Song I've Written" (Trio Arjento) a "Goodnight Lovers, Goodnight Thieves" (Gavin Slate).

Jak si Chad ví rady s každou reklamací, jak získá nového učedníka, jak dopadne jeho rande a jak se vyvine nelítostný boj o pozici vedoucího denní směny - to vše se dozvíte ve druhém dílu série Chad Vader.

Od Disneyho (20th Century Fox) a chlápka, co natočil Smrtonosnou past (Jan De Bont), přichází tři akční scény naskládané na sebe, zakryté kabátem, tvářící je se jako film. Poznámky: Divoká jízda pana Ropušáka je jedna z atrakcí v Disneylandu. "I doubt your commitment to Sparklemotion" je replika z filmu Donnie Darko, nyní ekvivalent nadšení pro věc, do které by neměl být nikdy nikdo zapálený. Sparklemotion byla ve filmu taneční show malých holčiček ve velmi nevhodných šatech a kreacích.

Dnes tu pro vás máme krátký animovaný film o jedné svíčce, která musí teprve zjistit, k čemu je vlastně stvořena.

V další epizodě Out With Dad poslechne Nathan radu Johnnyho a vezme Rose do kina na film, o kterém doufá, že by ji mohl přimět se mu svěřit. Poznámka: U citátu z "Romea a Julie" jsem použil překlad E. A. Saudka.

Asi mezi vámi není nikdo, kdo by někdy nehrál Dračí doupě nebo o něm alespoň neslyšel. Avšak jak by to vypadalo, kdyby hrdinové z fantasy světa hráli hru, která by se odehrávala v našem světě? Tvůrci seriálů The Gamers a JourneyQuest o tom natočili krátký třídílný seriál, jehož první díl vám teď přinášíme.  

Máme tady další díl webseriálu The Guild. Minule se guilda konečně dostala na vysněný herní festival, ovšem její členové záhy zjistili, že budou muset bydlet všichni namačkaní v malinkém pokoji. V dnešním díle proto Vork jako správný vůdce zaopatří svou guildu potravinami a zavede přísná pravidla šetření. A festival pomalu začíná... V tomto díle se také objevila Clařina hláška "Claracorn" přeloženo "Clarožec". V souvislosti s tím bych vás chtěl upozornit na dnes končící soutěž, kde mají fanoušci The Guild nakreslit a zaslat svou vlastní představu Clarožce. Výsledky jejich snažení můžete vidět zde. Další díl opět příští čtvrtek v 17:00. PS: Omlouváme se za případné komplikace s přehráváním. Video je uloženo na stránkách bing.com a jde zároveň zatím o jediný zdroj epizod The Guild, tudíž za případné komplikace s přehráváním nemůžeme. Aspoň vám tak můžeme přinášet nové epizody hned po jejich premiéře, a ne až o několik měsíců později, kdy se objeví na YouTube.  

Je tu další díl Života na koleji, ve kterém uvidíte hned několik nových tváří. Mimo jiné se po dlouhé době objeví i Děkan. Na patře se má konat společná večeře a Danny je čím dál víc nešťastný z jeho vztahu s Lacey... OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!

O dnešním dílu se toho nedá moc napsat, protože bych vám tím určitě něco prozradil. Řeknu jen, že se můžeme těšit na akci i emoce.

V dnešním díle navštíví kolej Mikeův mladší bratr. Jak tato návštěva dopadne, uvidíte už za chvíli... Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!

O tom, že noční směna není žádný med, se přesvědčíme v dnešní epizodě, kde se mimo jiné Chad pokusí chytit nebezpečného psa, který si volně běhá po obchodě. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.

Příběh o zemi, kterou sužuje nenasytný tyran. Měli by se lidé s jeho nadřazeností smířit, nebo proti němu bojovat?

Seriál Divize jsme vám tu už kdysi představili a první dva díly najdete přeložené ZDE! Další epizody vznikají postupně a autor seriálu Eric Won s nimi vždy objíždí nejrůznější americké festivaly a snaží se přitom sehnat prostředky na to, aby mohl v natáčení pokračovat. Dnes vám přináším překlad nejnovějšího dílu, který nedávno vyšel. S tvůrcem seriálu jsme dlouhodobě v kontaktu a na natáčení dnešní epizody jsme dokonce finančně přispěli (takže nás najdete i v závěrečných titulcích). Navíc vytváříme k webseriálu i anglické titulky. Tuto epizodu najdete s anglickými titulky zde. Dnes pro vás navíc máme malý bonus. Po zhlédnutí aktuálního dílu si můžete pustit speciální video, které natočil Eric přímo pro české fanoušky. Prosí vás v něm o podporu seriálu, takže pokud vás Divize baví a chcete vědět, jak to celé dopadne, klikněte na tento odkaz a přispějte na natáčení. Cílu 7 tisíc dolarů se sice zřejmě nedosáhne, ale Indiegogo má oproti Kickstarteru výhodu v tom, že se peníze k tvůrcům dostanou, i když se nevybere požadovaná částka. Eric vám bude určitě zavázán!

Projekt Beyond Black Mesa je fanouškovským projektem, který navazuje na události legendární akční hry Half-Life 2. V něm uvidíte příběh Adriana Shepharda a malé skupinky Odboje s cílem poslat zprávu do City 17 o nadcházející invazi rasy Combine. Projekt vznikal několik let s naprosto minimálním rozpočtem nebo většími hereckými zkušenostmi, o to větší bylo nadšení fanoušků po dokončení. Ostatně posuďte sami. Pokud se vám video líbí, podívejte se i na velice podobný projekt Útěk ze City 17.

Čtvrtý díl Školy podfuků. Brian Brushwood vás dnes naučí zajímavou hru, díky které jednoduše získáte pití zdarma. Na další díl se můžete těšit ve středu.

V dnešní epizodě webseriálu The Guild se Codex dočká nepříjemného překvapení v práci v podobě celé guildy a Vork musí čelit nepříjemným stránkám reálného vztahu. Tentokrát je to bohužel kvůli nedostatku času bez bonusu, ale věřím, že si epizodu užijete i tak.

Dnešní díl bude tak trochu ve stylu bondovek. Navíc bude celý podkreslen chytlavou písničkou Duder's Spy, kterou mimo jiné nazpíval Brian Holden. Takže to vypadá, že Lupin umí zpívat!

Chris Stuckmann nás provede prostředím, kde se natáčel jeden z nejoblíbenějších filmů všech dob, Vykoupení z věznice Shawshank.

Dva herci, kteří se potkají na letišti, mají tolik rozdílné problémy a přeci hodně společného… Příběh filmu byl inspirován běloruskou undergroundovou divadelní skupinou, kterou v roce 2005 založil Nicolai Khalezin, bojovník za lidská práva, spoluautor scénáře a herecký kolega Jude Lawa. Členové této divadelní skupiny byli po prezidentských volbách v roce 2010 nuceni uprchnout do exilu a útočiště nalezli v londýnském divadelním sdružení Young Vic, které film v roce 2013 ve spolupráci s deníkem The Guardian natočilo.