USA

USA má za sebou dlouhou a brutální historii vyvražďování původních Američanů. V první polovině 20. století se ale přišlo na to, jak tyto Indiány vyhladit nenásilnou cestou. Posláním do internátních škol, odříznutím od jejich rodin a adopcí do nových, bělošských.

Jak se v USA pomalu blíží prezidentské volby v roce 2020, celý systém voleb se opět dostává do médií. John Oliver se tentokrát zaměří na elektronická hlasovací zařízení, za pomoci kterých se v USA volí. Je až s podivem, že neexistuje žádný standard a u mnoha strojů si nemůžete ověřit, že pracují správně. A některé dokážete "hacknout" pod dvě minuty...

Proč se v Americe neustále používají stupně Fahrenheita a další obskurní jednotky, když zbytek světa mezitím stačil přejít na přehlednější metrickou soustavu? Kde se Fahrenheitova stupnice vzala a proč se dnes používá prakticky jen ve Spojených státech a v některých jejich závislých územích? To se dnes dozvíme v další epizodě pořadu Vox.

V roce 2020 proběhnou volby na amerického prezidenta. A jedním z lidí, kteří se poženou v tomto závodě o prezidentské křeslo, je i "Tom Cruise". Přidejte se k němu a doběhněte i vy v roce 2020 do volební místnosti dát hlas poslední americké filmové hvězdě. Video je počinem amerického youtubera Milese Fishera, který využil svou podobu s Tomem Cruisem, aby vytvořil tuto falešné, ale zábavné propagační video. Narážky na filmy ve videu: Top Gun (1986), Firma (1993), Pár správných chlapů (1992), Riskantní podnik (1983), Bouřlivé dny (1990), Jerry Maguire (1996), Poslední samuraj (2003), Válka světů (2006), Na hraně zítřka (2014), Nevědomí (2013), Interview s upírem (1994), Mission Impossible (1996).

Green New Deal je plán na radikální změny americké ekonomiky a společnosti s cílem čelit klimatické změně a sociálním nerovnostem. Nejmladší kongresmanka v historii, Alexandria Ocasio-Cortezová, nás provede představou budoucnosti, ve které tato nová legislativa byla schválena. Více o tématu zjistíte např. v článku ANALÝZA: Green New Deal – radikální plán, kterým progresivisté chtějí změnit Ameriku. Poznámka k překladu: Medicare je veřejný program podobný našemu zdravotnímu pojištění. Program je určen pro obyvatele USA ve věku nad 65 let, kteří do systému přispívali pomocí zaměstnaneckých daní. Program však nikdy nehradí všechny zdravotní náklady v plné výši, očekává se spoluúčast. Více se o fungovaní Medicare dočtete například zde.

Politický projev v trošku netradičním provedení Keye a Peela.

V této epizodě QI se dozvíte, kde vězí 1 % amerických občanů a jaké negativní následky má baseball na jejich společnost. Poznámka: Question Time je diskuzní pořad, ve kterém 5 britských politiku, novinářů nebo i komiků detailně probírá dvě otázky položené diváky. Pokud vás toto téma zajímá více, poslední díly pořadu Last Week Tonight se mu poměrně podrobně věnoval.

Při vyučování americké kultury pro nově přistěhované přijde řeč na zbraně a násilí s nimi spojené. Tomu Diego velmi dobře rozumí. Nebo si to alespoň myslel. Poznámka: Narcocorridos je označení podžánru tzv. corridos neboli výpravných balad běžných v mexické hudbě. Tyto výpravné balady pojednávají o obchodu s drogami a často jej oslavují. Podobají se tak například gangsterskému rapu v USA.

Amerika drží prvenství v řadě věcí. Počet obřích výletních lodí mezi ně ale rozhodně nepatří – existuje totiž jen jedna jediná americká výletní loď. Proč tomu tak je?

Odvolání amerického prezidenta z funkce není lehká záležitost. Navíc to neznamená, že by prezident nutně musel opustit svůj ůřad. Jak to tedy s jeho odvoláním je?

V Ústavě USA stále není nikde zaneseno, že ženy a muži mají před zákonem stejná práva a dodatek Ústavy, který byl schválen v roce 1972, tohle měl vyřešit. Ovšem celá snaha se zasekla na tom, že tuto změnu neratifikovalo nutných 38 států USA. Jak je možné, že se někteří této snaze stále brání? A existuje ještě vůbec možnost tento dodatek schválit? Poznámka: Originalista – v rámci práva USA je to člověk, který u zákonů vyznává pouze původní účel, ke kterému byl zákon určen. Neuznává jeho aplikaci na podobné problémy.

Všichni víme, že lidé v Jú Es Ej jsou trochu někde jinde, ale v dnešním videu se dozvíme, jak moc jinde. A k tomu nám dopomůže Ozzy Man.

Vox ve své nové sérii False Positive prozkoumává případ vraždy z 80. let, z doby, kdy vyšetřovatelé neměli k dispozici DNA profilování a museli si vystačit s jinými indiciemi. V tomto případě byly klíčovým důkazem otisky zubů zanechané na těle oběti, na jejichž základě byl obviněn Robert L. Stinson. Ale nakolik je ta metoda přesná? A postupoval forenzní stomatolog systematicky a správně? Druhý díl tohoto miniseriálu naleznete zde.

V tomto díle se John Oliver zaměří na jeden z Trumpových předvolebních slibů. Spojení Vysušíme tu bažinu ke konci kampaně použil mnohokrát a myšlenkou bylo, že zbaví Washington D.C. korupce a lobbistů. Výsledek jeho snahy začne být jasný, když zjistíte, že na důležité pozice dosazuje lidi v jasném střetu zájmů.

I v našich končinách jsme se mohli dočíst o nové imigrační politice v USA, kdy byly děti odebírány svým rodičům, kteří nelegálně překročili hranici. Toto jednání vyvolalo takovou bouři nesouhlasných reakcí, že tento postup byl dočasně zrušen. Z jakého důvodu byly děti migrantům odebírány? A jaké následky si z toho děti mohou celý život nést?

V USA se blíží další volby a tentokrát se budou volit generální prokurátoři. Tato pozice je historicky bezpartajní, avšak v posledních několika desítkách let se jednotliví kandidáti připojují k republikánům nebo demokratům a občas si jdou vzájemně po krku. Jak to může ovlivnit jejich práci? A proč stojí za to vědět, kdo je generálním prokurátorem?

Tentokrát se Šéf Asie (Asian Boss) vydal do ulic Šanghaje, aby zjistil, co si samotní Číňané myslí o nálepce "Made in China" a následně se přeptal na téma obchodní války mezi USA a Čínou. Jedná se pořád o nekvalitní produkt? Na Západě je tak stále vnímán, ale co na to Číňané? Jak moc ovlivní svět obchodní válka? Více ve videu.

Pokud do USA vstoupíte nelegálně a chytí vás, imigrační soudy posoudí, zda je vaše žádost o azyl oprávněná, nebo ne. Ovšem i přes slovo "soud" v názvu tyto procesy mohou mít ke spravedlnosti daleko. Jak je možné, že někde vaši žádost schválí, ale jinde vás téměř jistě deportují?

Ačkoliv se většina pozornosti soustředí na Donalda Trumpa, za zmínku stojí také to, kdo by prezidenta v případě nutnosti nahradil. Mike Pence je hluboce věřící křesťan a zarytý odpůrce potratů a homosexuálů. Byl by někdo takový vhodným prezidentem?

Den svatého Patrika připadá každoročně na 17. března a možná i vy ho dnes vyrazíte oslavit. Pojďme se podívat na stručnou historii tohoto i u nás čím dál rozšířenějšího svátku.

Lewis Hine působil jako investigativní fotoreportér Národního výboru pro dětskou práci. V přestrojení za prodejce Biblí cestoval s foťákem a tajným sešitem na poznámky. Zpovídal děti v masokombinátech, dolech, továrnách a konzervárnách, až v listopadu roku 1908 v jedné přádelně objevil dívenku jménem Sadie Pfeifer... Díky jeho neúnavné práci byly zavedeny zákony, které dětskou práci na půdě Spojených států postupně vymýtily.

Systém zdravotnictví ve Spojených státech není dobrý, to je celkem známá věc. Vox v tomto videu vysvětluje, proč to tak je a také proč je tak těžké ten systém zlepšit.

Tento díl Just Write se zaměřuje na film 12 let v řetězech, na kterém ukazuje příklad a použití znázornění dvou protichůdných emocí v jednom záběru.

Názorové video ohledně toho, co si vůbec samotní Číňané myslí o Americe. Reportérka Sherry z kanálu Šéf Asie (Asian Boss) vyrazila do ulic Šanghaje, aby se dozvěděla pár odpovědí na otázky týkající se Ameriky. Tento kanál se snaží poukázat na to, abychom se dívali na věci i z jiné perspektivy. Někdy stačí naslouchat. A jaký je váš názor?

Dorothea Lange (1895–1965) byla americká dokumentární fotografka, známá pro svou práci během hospodářské krize 30. let. Jejím zaměstnavatelem byla FSA (Farm Security Administration = hospodářská bezpečnostní správa), která bojovala proti venkonské chudobě. V tomto období se dokumentární fotografie teprve formovala. Jejími hlavními charakteristikami byl důraz na realismus, snaha bez příkras zachytit věci takové, jaké jsou, spoluprožití bídy a utrpení, jasný morální postoj a konečně samotné vědomí specifičnosti tohoto média. Se vstupem USA do druhé světové války v prosinci 1941 však nastala změna. Projekt dostal jiné jméno (Office of War Informations), a také jiný program. Ve válce musela propaganda ukazovat, jak jsou Spojené státy silné a ne jaké mají potíže. V roce 1948, kdy FSA zanikla, byla dokonce snaha pořízené dokumenty zničit, aby nemohly být použity pro komunistickou propagandu. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

V dnešním videu z kanálu Foil Arms and Hog se podíváme na to, jak by různé národy světa hrály strategickou deskovou hru Risk.

V poslední době v USA panuje rozruch kolem symbolů Konfederace a soch konfederačních vůdců. Mnoho občanů je považuje za bojovníky za práva států, avšak jejich hlavním cílem bylo něco mnohem temnějšího. Je vůbec správné takové osoby vystavovat na veřejnosti? Pokud máte rádi Last Week Tonight i další pořady, které pro vás překládáme na VideaČesky, můžete pro nás hlasovat v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň.

Ve většině států Evropy funguje dobrá veřejná doprava. Ale pokud jde o USA, na mnoha místech neexistuje prakticky žádná veřejná doprava. Jak je možné, že takovýto rozvinutý stát nemá kvalitní systém veřejné dopravy?

The Falling Man je fotografie Richarda Drewa, která zachycuje muže padajícího ze severní veže World Trade Center 11. září 2001 přesně v 9 hodin, 45 minut a 13 sekund...