V roce 1260 se na řece Moravě poblíž Bratislavy kvůli spornému štýrskému území střetla česká a uherská vojska. 

Druhou zastávkou Normanovy cesty kolem světa bylo Tokio. Norman měl velmi různorodý program a navštívil například kočičí kavárnu nebo japonský chrám, ale také vyzkoušel pravé japonské sushi a zahrál si jednu velmi zvláštní videohru.  Poznámky: Nejprve menší japonsko-český slovníček: Konnichiwa znamená dobrý den, Dómo arigató je děkuji a Sayonara znamená na shledanou. Chrám, na jehož jméno si Norman nedokázal vzpomenout, se jmenuje Sensódži. Normanův kamarád špatně převedl mezi měnami, 5 000 jenů není 50 eur, ale podle současného kurzu (listopad 2018) je to okolo 39 eur. 

Evropská mise RemoveDEBRIS udělala první reálný krok směrem k odstranění vesmírného odpadu z nízké oběžné dráhy Země.

Na mobilní verzi Diabla, Diablo Immortal, takový sequel-prequel, si budete muset ještě nějaký ten pátek počkat (nebo copak vy nemáte mobily?!). Pojďme se tedy podívat na třetí díl této slavné videoherní série.

Z 1. světové války si mnoho vojáků odneslo vážná zranění v obličeji, se kterými si tehdejší plastická chirurgie neuměla poradit. Na scénu tedy nastoupili sochaři jako Anna Coleman Ladd a její kolegové v pařížském ateliéru, kteří se snažili dát těmto veteránům šanci vrátit se do běžného života.

V tomto díle se John Oliver zaměří na jeden z Trumpových předvolebních slibů. Spojení Vysušíme tu bažinu ke konci kampaně použil mnohokrát a myšlenkou bylo, že zbaví Washington D.C. korupce a lobbistů. Výsledek jeho snahy začne být jasný, když zjistíte, že na důležité pozice dosazuje lidi v jasném střetu zájmů.

Jordan Peterson mluví o sebezdokonalování a uklízení pokoje jakožto účinném (byť zdánlivě triviálním) způsobu, jak ho praktikovat. A proč na sobě vůbec pracovat?

Chris se zasekl v časové smyčce a stejně jako Bill Murray ve filmu Na Hromnice o den více prožívá pořád dokola jeden a ten samý den. Měl tak dost času této anomálie využít a do detailu poznat celý svět. Existuje vůbec ještě něco, co Chris neviděl? Poznámky: Andie MacDowell je herecká kolegyně Billa Murrayho ze zmiňovaného filmu, do které se Murrayho postava zamiluje a díky časové smyčce ji postupně okouzlí.

Dušicky už proběhly, a toto video tudíž není tak trefně tématické, to ovšem neubírá na jeho zajímavosti. Ve videu se dozvíme o historii pohřbů a různých dalších způsobech, jak si připomenout mrtvé.

Britové sestřelili nad Londýnem německou vzducholoď, Rumunsko ztrácí území, Rusové postupují a Italové připravují další útok.

Jaké otázky děti kladou Aminovi, který má svalovou dystrofii a je odkázán na invalidní vozík? Podívejte se na toto video, roztomilost je zaručena. Poznámka: Wide Receiver se obvykle se nachází na obou křídlech ofenzivní lajny, je jedním z nejrychlejších a nejvyšších hráčů útoku.

Kremace je v Česku nejpopulárnějším způsobem pohřbívání. Ředitelka pohřebního ústavu Caitlin Doughty v dnešním videu prozradí například to, proč se tělo obvykle nespaluje s prsními implantáty, jak si můžeme být jistí, že popel patří našemu blízkému, nebo co se s tělem v peci děje krok za krokem.

Všichni známe člověka, který udělal něco špatného, a my teď jen čekáme, až se mu stane něco špatného na oplátku. V tomto videu ale čekat nemusíte, spravedlnost si pro tyto lidi totiž přijde okamžitě.

Emma Stone a Sienna Miller vypráví o nehodách, jaké se stávají při divadelních představeních, a Emma ještě přidá historku o tom, jak strašně moc chtěla ve 14 letech bydlet v LA. S Oscarem to ale moc společného nemá.

Chyby dělá každý. Jak ale chyby nejen skousnout, ale hlavně se z nich poučit?

Odstřihnuta od zbytku civilizovaného světa roste kultura, která je vybudovaná na jediném základě, chuti přežít. Opravdu jsou ale zrovna oni ti barbaři? O tom nám poví Ygrit, kterou v seriálu ztvárnila Rose Leslie.

Dnešní díl Šéfa Asie funguje na principu otázek a odpovědí. Šéf Asie se na internetu zeptal, jaké stereotypy mají lidé ohledně Číňanů. Následně reportérka Sarah konfrontovala obyčejné Číňany z ulic Šanghaje. Jak reagovali se dozvíte ve videu.  Poznámka: Velký skok vpřed – Jedná se o období mezi lety 1958-1962, kdy trval druhý pětiletý plán Čínské lidové republiky za vlády vůdce Mao Ce-tunga. Mělo to pozdvihnout čínskou ekonomiku a vybudovat komunismus, ale místo toho přišel největší hladomor v dějinách, při kterém zemřeli desítky milionů lidí. 

Ve hře Rekvizity musí účinkující zapojit fantazii a za pomoci rekvizit přijít s co nejvtipnějšími scénkami. Nebo třeba s gumovými prsy.

Hitler tesně unikne vlastní smrti, Sověti se snaží o kompromis v jednání s Finy a Američané upravují zákon o neutralitě.

S novodobou metlou lidstva se pokusí vypořádat trpělivý... Někdo, už nevím, kdo přesně. Poznámka: Lék objevující se ve videu ještě neexistuje.

Boybandy neboli chlapecké kapely byly sice fenoménem devadesátek, ale i na počátku milénia ještě kralovaly hitparádám. "Bye Bye Bye" je počin amerického uskupení 'NSYNC, vydaný v lednu 2000 jako první singl z jejich třetího studiového alba No Strings Attached. Píseň sklidila ohromný komerční úspěch, obsadila čtvrtou příčku Billboard Hot 100 a umístila se v první desítce dalších 10 zemí, kde ji do hitparád zařadili. Song získal nominaci na cenu Grammy v roce 2001 v kategorii Nahrávka roku, ale prohrál s kapelou U2 a jejich "Beautiful Day".

Krom společnosti Neuralink stojí Elon Musk i za neziskovou organizací OpenAI – laboratoří na výzkum umělé inteligence. Elon se totiž obává, že by pokročilá umělá inteligence mohla v budoucnu ohrozit lidstvo. Hlavním cílem jeho OpenAI je tak je přispět k výzkumu takové pokročilé umělé inteligence, která bude lidstvu přínosem. Od vydání tohoto videa se agent umělé inteligence pro Dotu 2 značně zlepšil a dokáže už porazit tým bývalých profesionálů, více informací naleznete na webu ElonX.cz, partnerském webu pro tento pořad. Poznámky k překladu: Vědecký článek o bezpečnostních problémech umělé inteligence najdete na webu Cornell University Library (anglicky). Agent umělé inteligence (anglicky AI agent) je hardwarový anebo softwarový systém umělé inteligence, který má určitou míru autonomie a kapacitu činit a vykonávat rozhodnutí  

Dnes nás čeká další kolo hry Tajemný host. Ke komu patří Owen? Poznámka: Richard & Judy je britská televizní talk show.

Včera bohužel ve věku 95 let zemřel Stan Lee, autor bezpočtu komiksových superhrdinů. Přinášíme vám proto rozhovor, který dal The New York Times, kde vypráví o svém dětství i o tom, jak se ke komiksům dostal.

Detektiv Pikachu je připravovaný film, kde se podíváme do světa Pokémonů trochu z jiného úhlu. Mladý Tim Goodman hledá ztraceného otce a k tomu mu pomáhá Pikachu, kterému hlas propůjčil Ryan Reynolds, všem známý jako Deadpool.

Kdo ještě neviděl filmy Bez kalhot (Magic Mike) a druhý díl Bez kalhot XXL (Magic Mike XXL), toho určitě naláká upřímný trailer plný dramatu, patosu a trošky toho striptýzu.

Salvador se v poslední době dostal do zpráv spolu s dalšími státy Střední Ameriky, a to v ne zrovna pozitivním světle. Barby opět přináší rychlý přehled základních informací o této zemi, v tomto díle se poradil i se svými salvadorskými sousedy v LA.

Ve starším kousku od Funny or Die vám Ty Bowman představí revoluční tréninkový program, který vám pomůže zhubnout. Je však určen výhradně bílým ženám.

Ve studiu Disney vznikl robotický kaskadér schopný provádět letecké kousky a za letu vypočítávat svou dráhu. Mohou roboti do budoucna přebrat práci kaskadérům? Nebo jim naopak mohou jejich práci usnadnit? Více se dozvíme ve videu z kanálu Insider, ve kterém se opět objevuje i Bobby Holland Hanton, se kterým jste se na našich stránkách už mohli seznámit.