Generální prokurátořiLast Week Tonight

V USA se blíží další volby a tentokrát se budou volit generální prokurátoři. Tato pozice je historicky bezpartajní, avšak v posledních několika desítkách let se jednotliví kandidáti připojují k republikánům nebo demokratům a občas si jdou vzájemně po krku. Jak to může ovlivnit jejich práci? A proč stojí za to vědět, kdo je generálním prokurátorem?

Světová mytologie: Co je to mýtusRychlokurz

V této sérii z naučného kanálu Crash Course se s Mikem Rugnettou vydáme na cestu světovými mýty a legendami. Potkáme bohy, polobohy, hrdiny, nestvůry, ale i smrtelníky ze všech koutů světa. Série se zaměřuje také na podobnosti v těchto příbězích, a tak jsou díly věnované různým tématům, o kterých lidstvo vypráví už celá staletí. V prvním díle zjistíme, o co vlastně jde, jaká je definice mýtu a také jak budou vypadat další epizody.

Fotky z pubertyThe Graham Norton Show

Všichni to známe, trapné fotky z dětství, nebo ještě hůř – z puberty. S tímto problémem musí bojovat i celebrity. Dnešní hosté, Eric McCormac, Deborah Messing a Rob Beckett, to ale zvládli se smíchem. Rob Beckett navíc vypráví, jak ve 14 potkal Grahama Nortona a prodal mu pytel kompostu.

Mělo by být v Indii zakázáno hovězí?

Reportérka Sheetal z Indie se tentokrát vydá do ulic, aby se zeptala na názor ohledně nového zákona zakazujícího konzumaci hovězího. V Indii je kráva posvátné zvíře, a proto je to pro Indy velice kontroverzní téma. Co přesně se děje ve společnosti? Jaký je názor obyčejných občanů? Více ve videu. Poznámka: Jain vegetariánství - V Indii se jedná o druh vegeteriánství, kdy člověk nejí plodiny, které by kvůli tomu celé uhynuly (Tedy česnek, cibule apod.). Zároveň se tím snaží předejít smrti malých brouků či mikroorganismů, protože je to jejich prostředí. Je to úzce spojeno s džinismem.

Neuralink – propojení člověka a počítačeSvět Elona Muska

Když se řekne Elon Musk, tak se většině lidí vybaví Tesla a SpaceX. Málokdo už ale ví, že Elon založil i společnost Neuralink, která se zabývá propojením člověka s počítačem. Poznámka k překladu: V úvodu autor videa zmiňuje čtvrtou sérii seriálu Černé zrcadlo (Black Mirror), ve které Charlie Brooker nastavuje černé zrcadlo technologiemi ovládanému světu 21. století. Za zhlédnutí stojí všechny série, o čemž vypovídá například i hodnocení na ČSFD (88 %).  

Přerušovaný půstDoktor Mike

Přerušovaný půst (intermittent fasting, IF) je označení pro stravovací vzorec, kdy se střídají fáze půstu a fáze jídla. Doktor Mike se v tomto díle zaměří na jeho plusy a mínusy, včetně jeho přínosů i vedlejších účinků. Podrobnější vysvětlení přerušovaného půstu najdete například ve slovníku Margit Slimákové nebo v jednom z jejích videí. Poznámky k překladu: Autofagie je proces, kdy buňka pojídá sebe sama. Je to příznivý proces, cesta k odstranění nepotřebných, poškozených částí. Více informací o tomto jevu najdete například ve článku Autofagie: Když se buňka sama požírá. Nervové růstové faktory jsou látky, které podporují růst nové nervové tkáně. Jedná se o biochemické sloučeniny, které zapínají geny kmenových buněk, a ty se v důsledku toho vyvíjejí v žádoucí typy buněk mozkových. Růstové faktory pak pomáhají nově vytvořené buňky dovést na příslušné místo v mozku a nakonec se podílejí na jejich údržbě, ochraně a opravě.  

Rod CleganeHistorie Hry o trůny

Z dnešního vyprávění se dozvíme něco více o bratrech z rodu Clegane. Čí zásluhou jsou tak dobří v zabíjení? Vyprávět bude Sandor Clegane neboli Ohař. V seriálu jej ztvárnil Rory McCann.

Harry Potter: Mix nejlepších fanouškovských teorií

Nejabsurdnější i docela pravděpodobné teorie ze světa Harryho Pottera s melodiemi z filmu, a to v podání Petera Hollense! Přehled teorií: Předznamenání Fredovy smrti Mary Poppins chodila do Bradavic Ginny Harrymu podstrčila Elixír lásky Voldemort miluje zpěv Buclaté dámy Brumbál je Ron Weasley, který cestuje v čase Malfoy je vlkodlak Snape je upír Harry je nesmrtelný Voldemort je kanibal Hagrid nemůže vykouzlit Patrona J. K. Rowlingová je Rita Holoubková

HalloweenNorman

Ať už Halloween slavíte, nebo ne, Norman si pro vás připravil tematické video. Poznámka: V čase 1:20 si Norman dělá srandu z quebecké francouzštiny, která obecně není tak svázaná pravidly jako standardní francouzština. Podle ní se může říct Halloween i s určitým členem, doslovna jako ten Halloween (což ve standardní francouzštině zní divně). Bohužel se tohle nedá do češtiny nijak dobře přeložit.

Assassin's Creed OdysseyUpřímné herní trailery

Minulý týden jsme tu o novém díle AC měli video napěchované zajímavostmi, sponzorované Ubisoftem. Dnes se na tuto hru podíváme trošku jinou optikou a s hlasem Upřímných trailerů se koukneme na zoubek i tomu, co se hře tak docela nepovedlo.

Brad Williams – Problémy všech trpaslíků

Tento týden nevyšel nový díl Last Week Tonight, přinášíme vám tedy místo něj povedený stand-up s Bradem Williamsem,což je komik s dwarfismem. Poví nám o tom, jaké problémy ho můžou potkat, když si ho spletou se slavnějším trpaslíkem. Navíc v době, kdy jsou Jackass a jejich Wee Man na vrcholu slávy.