Na sprostá slova jsme si možná zvykli do takové míry, že je ve filmech ani nikde jinde už nevnímáme. Když se však pokusíte na jejich roli v replikách postav zaměřit, možná ve svých oblíbených filmech dokážete vyčíst něco nového.
Kvůli zjištění názoru z obou stran se Šéf Asie poprvé vydal do Pákistánu do města Láhaur. Chtěli znát názor Pákistánců na teroristický útok v Kašmíru. Jakým způsobem to zpracovávají pákistánská média? Jak na tento útok zareogavala indická vláda? Uvidíte autentické názory od Pákistánců. Video s názory Indů najdete přeložené zde. Poznámky: JeM, Jaish-e-Mohammed – Teroristická pákistánská skupina operující v Kašmíru
V dnešní krátké hře Scénky z klobouku se dozvíte, jak se nechovat při policejní kontrole. Poznámky: Village People je hudební skupina, jejíž členové vystupovali jako představitelé různých povolání (jeden z nich jako policista). Jejich nejznámější hit je YMCA. Belieber je označení pro fanouška Justina Biebera.
Britové provedli průzkum nad ruskými roplnými poli, Němci přesouvají své jednotky na západ a Francouzi trpí neflexibilním velením.
Bill Burr se tentokrát u Conana sešel s Elijahem Woodem a jemu i Conanovi poradí, jakou zbraň si mají koupit, aby se doma cítili bezpečně.
"Silence Is Golden" je původní píseň americké vokální kapely Four Seasons (1964). Proslavila ji však až britská kapela The Tremeloes, když s ní v roce 1967 ovládla domácí hitparádu a vévodila jí po další tři týdny. Ve Spojených státech vyšplhala na 11. místo žebříčku Billboard Hot 100 a získala zlatou desku, když se celosvětově prodalo více než milion kopií.
Téměř přesně před dvěma lety společnost SpaceX provedla start SES-10, při kterém byla vůbec poprvé použita raketa Falcon 9, jež už předtím jeden start absolvovala. Everyday Astronaut u tohoto startu byl osobně a považuje jej za historicky významný. V krátkém videu se podíváme, jak tehdy start probíhal z jeho pohledu, a také se dozvíme, co by znovupoužitelnost raket mohla znamenat pro budoucnost kosmonautiky. Více o této důležité misi zjistíte v článku na ElonX.
V dnešní epizodě se dostane hned na dva tematicky podobné příběhy. Umístil se Rob Brydon mezi nejvíc sexy muži Walesu? A umístil se Robert Webb mezi nejvíc sexy muži planety?
Jak se zdá, celá situace kolem brexitu bude ještě hodně komplikovaná. Jonathan Pie je fiktivní reportér, kterého ztvárňuje komik Tom Walker, který často komentuje politická témata. Tentokrát se značně rozohní nad brexitem a postupem premiérky Mayové.
Steve prožívá nejhorší období v životě, ale pomoc je naštěstí na dosah ruky.
Oblečte si pruhované mundúry, protože právě přichází Upřímný trailer na všechny filmy Tima Burtona!
Maličká ostrovní země za polárním kruhem skrývá mnohá tajemství. Jedinečnou řeč, zvláštní ovoce i svéhlavé obyvatelstvo.
Možná taky znáte někoho, kdo se rozhodl neočkovat své děti, protože očkování je "nebezpečné". Dnešní video názorně ukazuje, jak pomateně tyto názory zní ostatním lidem.
Ve státní britské televizi BBC si čas od času dovolí projevit i svůj typický národní suchý humor. Snad nejlépe se jim to povedlo na Apríla roku 1957.
Norman nemá řidičský průkaz, a tak se jeho život značně komplikuje. Jak? To zjistíte v následujícím videu. Poznámky: Hitch je aplikace fungující na podobném principu jako Uber. Video, které se objeví v ukázkách na konci, najdete přeložené zde.
V dnešním díle se Arjen Lubach zaměří na jednoho politika, který se chce stát šéfem Evropské komise, ale také na poněkud komické setkání nizozemského premiéra s Angelou Merkelovou. Informační bonus: Frans Timmermans – bývalý nizozemský ministr zahraničí, první místopředseda Evropské komise Heerlen – ono domovské město Timmermanse, leží v provincii Limburg na hranici s Německem, odtud tedy Lubachova narážka "A v Německu ještě zůstaneme" Het torentje ("Věžička") – oficiální pracovna nizozemského premiéra v Binnenhofu v Haagu
Ne všichni poskoci reagují na trest tak, jak byste si představovali.
V posledním díle šestidílného dokumentu o videoherním Zaklínači se podíváme na některé z detailů, o kterých se zatím nemluvilo, ale které ve výsledku vytváří uvěřitelný videoherní svět. Zjistíme, jak probíhalo nahrávání hudby, motion capture milostných scén i to, kde se vlastně vzal Gwint.
Jelikož tento týden nový díl Last Week Tonight nevyšel, přinášíme vám kratší segment, který se objevil v posledním díle minulé řady. Jak z předchozích dílů víte, tým Johna Olivera nakoupil pět voskových prezidentů a v nakupování kravin pokračují. John tehdy slíbil, že divákům přinese film se všemi pěti prezidenty a nyní tento slib hodlá splnit.
Berlínská dopravní společnost má ráda netradiční reklamu. Loni prodali limitovanou edici tenisek, které platí jako jízdenka, v tomto videu vás zase vezmou do zákulisí svého podniku a ukáží vám, jak to u nich funguje.
Jordan Peterson varuje před vznikem patologické společnosti a načrtává kauzalitu mezi zkažeností jednotlivců a morálním rozpadem celé společnosti. Video pochází ze série přednášek o interpretaci Bible, proto ty biblické odkazy.
Stalo se vám někdy, že jste si pořídili hru, která byla tak strašná, že se vůbec nedala hrát? Poznámka: Polici použitých her můžete najít: Simulátor 11. září, Závody s JFK, Sim hotel Rwanda, Hiroshima Nukem.
Po dvou a půl letech války se začíná jednat o míru. Ale ani po zimě, kdy mnoho lidí umíralo hlady, není žádná strana ochotná ustoupit ze svých podmínek.
Nejnovější píseň skupiny Rammstein Německo ze stejnojmenného alba chystaného na květen budí kontroverze nejen v Německu. Politická témata nejsou této kapele cizí (například píseň Ich will), ale u tohoto videa se jim podařilo už jen ukázkou rozvířit debaty i kritiku. Nejkontroverznější byla scéna, která ukazuje členy kapely jako zajatce v koncentračním táboře. Více se můžete dočíst zde (česky), případně v časopise Spiegel (německy). Poznámka k překladu: Německá předpona über- znamená nad i přes a podílí se na tvoření všech přídavných jmen a sloves před textem "Německo nade všemi". Tahle stylistická figura se v češtině nedá zopakovat, protože daleko častěji tvoříme ta slova předponou pře- nebo úplně jinými tvary.
V tomto albánském propagačním videu nám místní vysvětlí, že to nejsou jen kriminálníci jako z filmu 96 hodin, ale že jejich země je krásná a stojí za to ji navštívit.
Kočky jsou prostě bezcitné, nepředvídatelné bestie a toto video je toho důkazem.
Stephen Merchant si konečně zahrál v akčním filmu, ale realita byla trochu jiná, než očekával. Armie Hammer ve druhém videu povypráví o své ženě a o jejích šifrách, které bohužel občas nerozluští.
Pro dobrý příběh je velmi často potřebný i dobrý padouch, kterého si občas zamilujeme více než samotného hrdinu. Cinefix nám v tomto videu vysvětlí, proč tomu tak je a co takové záporáky nadřazuje těm, kteří jen nudně páchají zlo.
Nový díl zaběhlé videoherní série God of War byl loni velice úspěšný. Co si o něm ale myslí Hlas upřímných trailerů?
