Naučná

Standardizovaná dětská hřiště plná výrazných barev a zcela prostá jakéhokoliv nebezpečí. Na některých místech norma. Ale co když existuje lepší, levnější a bezpečnější alternativa než zcela naprosto kontrolované hřiště, kde se vám "nemůže nic stát"?

Jaký měli lidé ve středověku vztah k sexu? Odpovídají naše představy o pásu cudnosti pravdě? Co církev povolovala a co naopak zakazovala? Co se píše v katalánské kámasútře? A jak je to vlastně s těmi prostitutkami? To vše a mnohem více nám objasní Benjamin z kanálu Nota Bene, který si na pomoc přizval québeckého historika Laurenta Turcota.

Finská obrana se hroutí a mírová delegace dorazila do Moskvy. Tam ale zjišťuje, že je všechno trochu jinak. 

Jak se brexit blíží a UK s EU nedospěly k žádné dohodě, čím dál víc to vypadá na tvrdý brexit bez dohody. Čím je to dáno, že politici na obou stranách nedokáží dojít ke shodě? Je to tím, že EU si brexit nepřeje, nebo to může být tím, že UK má naprosto nereálné požadavky?

V dnešním videu se podíváme na to, kdo poletí s lodí Crew Dragon do vesmíru a co vše SpaceX ještě musí splnit, než k tomu dojde.  Poznámka k překladu: 8. 3. 2019 byla úspěšně dokončena nepilotovaná mise Crew Dragonu, podrobnosti z mise najdete na webu ElonX.

Nejníže položená země Evropy s nejvyššími lidmi na světě, která se opravdu nejmenuje Holandsko. Pokud se v Nizozemsku protrhnou všechny přehrady, zmizí jim hlavní město, ale Nizozemci se s tím vypořádávají velmi dobře a dokonce navzdory své velikosti pravidelně patří mezi 20 nejsilnějších ekonomik na světě. Pokud vás okouzlil Vincentův rodný jazyk, můžete ho slyšet více v oblíbeném pořadu Neděle s Lubachem.

S kanálem BBC Earth se dnes podíváme do Japonska za uměním bonsají za jedinou ženou, která se v tomto oboru pyšní titulem sensei.

Jordan Peterson mluví o přívětivosti i dalších psychologických rysech osobnosti z modelu Big five. Jak a proč je dobré si zvětšovat svůj psychologický rozsah a je moudré mít za partnera někoho odlišného?

Po 300 dnech končí poslední francouzskou protiofenzivou bitva u Verdunu, ve které padlo přes 300 000 vojáků a dalších 700 000 bylo zraněno.

Design výrobku je velmi důležitý, ale v případě moderní e-cigarety může vést i k dalším problémům – namísto pomoci s odvykáním kouření může vést k nechtěné popupolarizaci nikotinu.

V poslední epizodě věnované mýtům o stvoření představí Mike mýty některých indiánských kmenů Severní Ameriky, ve kterých se vztah mezi lidmi a zvířaty výrazně liší od lidské nadvlády popisované v Bibli.

Skutečná verze filmu Terminál. Muž, který se kvůli politice a úřední mašinérii zasekl na 18 let na pařížském letišti. Poznámky: Tvůrce videa v čase 2:06 mluví o odletu pana Alfreda z Belgie, přitom ji však omylem ve slovním komentáři označí za Francii. Rozhodla jsem se jeho omyl v titulcích rovnou opravit na Belgii.

Nový německý plán pro útok na západ dostává konkrétní podobu. Je inovativní, odvážný a kontroverzní. Ale Hitlerovi se líbí.  Poznámky k překladu:  Zkratka OKH stojí pro Oberkommando des Heeres neboli vrchní velení německého pozemního vojska. Zkratka OKW stojí pro Oberkommando der Wehrmacht neboli vrchní velení německých ozbrojených složek – pozemní armády, námořnictva a letectva.   

Pokud se občas cítíte jako blbci, protože otvíráte dveře na špatnou stranu, nezoufejte, vaše chyba to není. Může za to špatný design. Poznámky: iterace – opakování určitého procesu v měnícím se kontextu

SpaceX na rozdíl od většiny konkurentů velmi zevrubně testuje své vyrobené motory a rakety před každým startem. Testování vždy vrcholí statickým zážehem na rampě pár dní před startem, při kterém se naposledy otestuje kompletní raketa, motory na prvním stupni a také předstartovní procedury včetně tankování paliva a odpočtu. Everyday Astronaut vytvořil velmi informativní video o všech aspektech statického zážehu – co to je, jak probíhá a proč jej SpaceX provádí. Velká část testování probíhá v Texasu. Jak to tam vypadá, jste mohli vidět v dříve přeloženém videu Jak ve SpaceX testují raketové motory.

Somálsko je chudým státem, který sužuje množství problémů, nedostatečnou infrastrukturou počínaje, teroristickými skupinami konče. Na tomto místě se tedy není moc co divit, že se lidé uchylují k pirátství. Ale nepředstavujte si piráty se šavlemi, moderní pirátství funguje jinak.

Haiti se dělí o ostrov s Dominikánskou republikou, o které jsme tu měli video minulý týden. Tato malá zemička má svou hlavu, díky ní byl třeba zrušen severoatlantický obchod s otroky, ale tato revoluce a její následky měly svou cenu, kterou Haiti splácí dodnes.

V roce 2016 získal Bob Dylan jako první hudební textař Nobelovu cenu za literaturu. V tomto videu rozebírá Nerdwriter text k písni All Along the Watchtower (album John Wesley Harding, 1967), hledá jeho skryté významy a ukazuje, jak společně s hudbou vytváří působivou atmosféru této folkové balady.

Jordan Peterson mluví o významu umění a krásy. Klip pochází ze série přednášek o psychologickém významu biblických příběhů, proto ty odkazy na křesťanství.

Tato Lekce ze scénáře zkoumá film Anihilace režiséra Alexe Garlanda, ukazuje základní témata tohoto filmu – duplikace, mutace a sebedestrukce – a způsob, jakým jsou ta témata vyjádřena. I u tohoto videa samozřejmě platí varování před spoilery.

Po vybudování infrastruktury Britové obnovují útoky na mezopotámské frontě, rumunská armáda dále ustupuje na východ a dochází k personálním změnám ve velení francouzské armády.

Scéna ve sprše vás ve filmu asi nikdy zvlášť nepřekvapila. Proto vás možná ani nenapadlo, že může jít o mnoho víc, než se na první pohled zdá. Co má společného voda se smrtí a znovuzrozením, vysvětluje video z kanálu Now You See It. POZOR, VIDEO OBSAHUJE SPOILERY K FILMŮM TRUMAN SHOW A PSYCHO (1960).

Americký psycholog a univerzitní profesor Steven Pinker se v této panelové diskuzi vyjádří k tomu, že politická korektnost na školách společnosti škodí, místo aby jí pomáhala. Pokud vezmete pravdivý fakt a nedodáte lidem správný kontext, mohou dospět ke značně extrémním názorům.

Plán německého útoku na západě se dramaticky změní, když se Hitler setkává s generálem Mansteinem, Švédsko odmítá pomoc Finům a Sověti pokračují v útoku na finské obranné linie.

Ve většině článků je Elon Musk označován za zakladatele Tesly. A přestože je Elon pro společnost bezesporu velkým přínosem, založení společnosti se odehrálo trochu jinak. Poznámka: Video opomíjí důležitou věc, a to že v rámci zmíněného mimosoudního vyrovnání bylo dohodnuto, že za zakladatele Tesly jsou považováni nejen Eberhard a Tarpenning, ale také Musk, Straubel a Wright.

Mexický drogový boss Joaquín "Prcek" Guzmán vedl jeden z nejbrutálnějších drogových kartelů Sinaloa. Přestože byl zatčen, podařilo se mu za pomoci jeho lidí uprchnout opravdu úctyhodným způsobem.

Roztomilí obyvatelé Madagaskaru skrývají mnohá tajemství, která vám dnes prozradí kanál Pravdivých faktů. Poznámka: Jeden z anglických výrazů pro "mazat med kolem pusy" je "blow smoke up one's ass", tedy "foukat někomu kouř do p*dele". Tato fráze má původ v pochybné lékařské taktice. Pro oživení člověka se foukal trubičkou kouř do konečníku pacienta, což prý mělo obnovit dýchání.

Nejnavštěvovanější země Karibiku, která se pyšní prvním trvalým evropským sídlem na západní polokouli a prý možná i ostatky Kryštofa Kolumba. Kromě toho nás čeká třeba správná karibská příroda nebo skvělí hráči baseballu.

Vraždy jsou inspirací pro spoustu seriálů a zdánlivě nás fascinují. Existují však faktory, které naznačují, že by se někdo mohl v budoucnu stát vrahem? A jste i vy schopni vraždit? To vše zjistíte ve videu. Video o přesvědčivých výtvorech umělé inteligence zmiňované na konci videa už u nás také máme přeložené.